What is the translation of " SCALE EFFECTS " in Spanish?

• efectos de escala

Examples of using Scale effects in English and their translations into Spanish

Scale effects.
Efectos de escala.

The development of new design technologies based on modeling without scale effects.
El desarrollo de nuevas tecnologías de diseño basadas en modelado sin efectos de escala.

Secondly, scale effects of increased consumption accrue not only from the pattern of consumption but also from increases in population.
En segundo lugar, los efectos graduales de un mayor consumo se originan no sólo en las pautas de consumo sino también en el aumento de la población.

Trade has the potential to prompt changes in production methods, which offset the scale effects of trade.
El comercio tiene el potencial de provocar cambios en los métodos de producción, que pueden compensar los efectos de escala del comercio.

A significant decline of capital costs, due to scale effects, can be observed particularly as systems reach the 10 kWel range 43.
Se puede observar una reducción significativa de los costes de capital, debido a los efectos de escala, cuando los sistemas alcanzan el rango de 10 kWel 114.

The dramatic increase in world trade during the past three decades has drawn attention to the scale effects of trade on environmental quality.
La fuerte expansión del comercio mundial en los tres últimos decenios ha llamado la atención sobre los efectos de escala del comercio en la calidad del medio ambiente.

Besides the scale effects of trade, the competitiveness effects of environmental policy are sometimes perceived as holding back environmental policy reform.
Al margen de los efectos de escala del comercio, los efectos de las políticas ambientales sobre la competitividad se perciben en ocasiones como un freno a la reforma de las políticas ambientales.

The environmental effects of trade per se can be broken down into three basic categories: product effects, scale effects and structural effects.
Los efectos ambientales del comercio per se pueden dividirse en tres categorías básicas: efectos de los productos, efectos de escala y efectos estructurales.

In principle, the scale effects of trade could play an important role in shaping public perceptions and attitudes towards trade, thereby heightening protectionist sentiment.
En principio, los efectos de escala del comercio pueden ejercer un papel importante en la configuración de las percepciones y actitudes públicas respecto al comercio, e intensifican así el sentimiento proteccionista.

These questions of relative changes in pollution coefficients underline the importance of examining not only compositional changes, but also scale effects.
Estas preguntas de cambios relativos en los coeficientes de contaminación subrayan la importancia de analizar no sólo los cambios de composición, sino también los efectos de escala.

A challenge is to anticipate potentially adverse scale effects of trade liberalization and, where possible, to avoid or mitigate such effects through appropriate environmental policies.
Un problema es el de prever los efectos de escala perjudiciales que entrañe la liberalización del comercio y, cuando sea posible, prevenirlos o mitigarlos mediante una política ambiental apropiada.

These efforts correspond closely to the OECD Methodologies described above which break down economic changes into components of scale effects and structural and technology effects..
Estos esfuerzos se corresponden con las Metodologías de la OCDE que se describieron antes, las cuales descomponen los cambios económicos en sus componentes de efectos de escala y los relativos a la estructura y la tecnología.

Section Six examines opportunities to further offset scale effects and external costs, through demand-side management, energy efficiency, renewable energy and international cooperation.
En la sexta se estudian las oportunidades para neutralizar más los efectos de escala y los costos externos mediante el manejo del lado de la demanda, eficiencia energética, energía renovable y cooperación internacional.

Trade has the potential to induce changes in the methods by which goods and services are produced, thereby lowering the energy and pollution intensity of production, and lessening the scale effects of trade.
El comercio puede inducir cambios en los métodos de producción de mercancías y servicios, lo que permitiría reducir la contaminación y la intensidad energética de la producción, así como aminorar los efectos de escala del comercio.

The OECD's work examines scale effects, composition impacts, and technology impacts in its development of its global dynamic AGE model entitled the GeneRal Equilibrium ENvironmental model GREEN.
El trabajo de la OCDE examina los efectos de escala, de la composición y tecnológicos en su desarrollo del modelo AGE dinámico global llamado M odelo Ambiental de Equilibrio General GREEN.

Table 2 lists major hydrographic features which should be investigated in relation to temporal and spatial scale effects on the availability of prey to predators in selected monitoring areas.
El Cuadro 2 enumera las principales caracteristicas hidro- grdficas que se deberfan estudiar con relacitin a 10s efectos en escala espacial y temporal sobre la disponibilidad de presa para 10s depredadores en las dreas de control seleccionadas.

This indicates that population scale effects in humans are consistent with the longer standing research relating to neurodevelopmental impacts from animal experiments.
Esto indica que los efectos a escala de población en los seres humanos se ajustan a la investigación que se viene realizando desde hace tiempo en relación con los efectos en el desarrollo neuronal a partir de experimentos con animales.

Case study evidence focusing on particular sectors and occupations shows that, even after the introduction of labour-replacing technologies, employment increased when those technological changes led to significant scale effects.
Los estudios de casos prácticos centrados en determinados sectores y ocupaciones muestran que, incluso después de haberse introducido las tecnologías sustitutivas de la mano de obra, el empleo aumentó cuando esos cambios tecnológicos dieron lugar a efectos de escala importantes.

These industries are eager to increase robot applications, because in general throughput level and/ or scale effects guarantee efficient robot operations and more often labour costs are high in comparison to other industries.
Estos sectores están ansiosos por aumentar el uso de robots porque, en general, el nivel de rendimiento y/ o los efectos de escala garantizan la eficiencia de las operaciones robotizadas y normalmente en este tipo de industrias los costes laborales son más altos que en otros sectores.

There is evidence in some sub-Saharan African countries that these problems constitute decisive factors in explaining low average fi rm size, the high incidence of informal employment and, hence, the productivity disadvantage from limited scale effects Bigsten and Söderbom, 2005.
En algunos países del África Subsahariana hay datos que confi rman que esos problemas explican defi nitivamente el pequeño tamaño medio de las empresas y la elevada incidencia del empleo informal y, por ende, la desventaja para la productividad de los limitados efectos de escala Bigsten y Söderbom, 2005.

One may also infer positive scale effects(e.g. labour division or rationalisation) for other waste management practices(such as usage of exiting collection systems for hazardous waste) due to the implementation of such practices as well as the introduction of new technologies.
Además, se pueden inferir efectos de escala positivos(por ejemplo, división del trabajo o racionalización) para otras prácticas de gestión de desechos(como el uso de los sistemas existentes de recolección de desechos peligrosos) debido a la aplicación de esas prácticas y a la introducción de nuevas tecnologías.

Using data from 40 developed and developing countries, they confirmed the earlier, more restricted findings of Grossman and Kreuger that trade liberalization induces positive changes in production techniques that ultimately offset negative environmental scale effects.
Usando datos de 40 países desarrollados y en desarrollo, esos autores confirmaron los hallazgos previos, más restringidos, de Grossman y Kreuger quienes mostraron que la liberalización comercial induce cambios positivos en las técnicas de producción, los cuales a la postre compensan los efectos de escala negativos en el medio ambiente.

Besides the scale effects of trade, academic and policy discussions on the interface between trade and the environment have devoted significant attention to the competitiveness effects of environmental policy, which are difficult to analyse but are sometimes perceived as holding back environmental policy reform.
Más allá de los efectos de escala del comercio, en los debates académicos y de política sobre la relación entre comercio y medio ambiente se ha dedicado gran atención a los efectos de la política ambiental en la competitividad, que son difíciles de analizar pero a los que a veces se considera un freno a la reforma de la política ambiental.

However, the actual environmental consequences of increased trade in capital technologies obviously depends on the technologies being traded: if exclusively for large-scale generating projects, then efficiency gains can be offset by scale effects of the project.
Sin embargo, las consecuencias ambientales reales del mayor comercio de tecnologías de capital dependen obviamente de las tecnologías que se comercian: si se trata exclusivamente de proyectos de generación de gran escala, entonces las ganancias de eficiencia se pueden verse neutralizadas por los efectos de escala del proyecto.

The latter allows to avoid scaling effects during the computations.
Este último permite evitar efectos de escalamiento durante los cálculos.

(4) Large flexibility, and scale effect is not obvious.
(4) Gran flexibilidad, y la escala de efecto no es evidente.

Painting a snakeskin scales effect is very simple!
Pintar el efecto de escamas de la piel de serpiente es muy sencillo!

The scale effect refers to the environmental consequences of increased output or economic activity which results from more trade.
El efecto de escala se refiere a las consecuencias para el medio ambiente del aumento de la producción o de la actividad económica resultante del incremento del comercio.

The scale effect refers to the increase in the level of economic activity due to trade opening, and its impact on the environment.
El efecto de escala se refiere al aumento del nivel de actividad económica debido a la apertura del comercio y su efecto en el medio ambiente.

The scale effect is preponderant in explaining the increase of emissions and use of materials, especially in emerging economies.
El efecto de escala es preponderante a la hora de explicar el incremento de las emisiones y del uso de materiales, especialmente en las economías emergentes.

How to use "scale effects" in an English sentence

The scale effects belong in this residual.

Extensive scale effects of abundant large herbivores.

However, small scale effects are more common.

Extensive Scale Effects of Abundant Large Herbivores.

Planck Scale Effects in Astrophysics and Cosmology.

Scale effects and extrapolation in ecological experiments.

Scale effects in modelling two-phase stepped spillway flow.

Big scale effects make it efficiently, we think.

dynamic scale effects will lead to disproportional growth.

From now on, scale effects can be achieved.

How to use "efectos de escala" in a Spanish sentence

Para garantizar los efectos de escala y servicio expedito a los mercados, los nuevos procesos de compra, manufactura y logística son planeados globalmente e introducidos regionalmente.

2 Efectos de escala Dado que no pueden ser contemplados a un tiempo todas las magnitudes que intervienen en el modelo (fuerzas gravitatorias.

Parece una cantidad despreciable y así es a efectos de escala humana.

Ese momento «posterior» es prácticamente instantáneo a efectos de escala temporal.

Dicho simplemente, cuando los efectos de escala y de red dominan los mercados, el valor económico se multiplica.

Se ha estudiado, por ejemplo, los efectos de escala de medida al incluir variables moderadoras en estudios de regresión (Russell y Bobko, 1992).

Con relación al costo variable unitario, se supone que no existen ahorros por efectos de escala o aprendizaje, y que todos alcanzan los mismos costos de ventas.

Se advierte que, aunque limitado, hay efectos de escala en esta industria.

"La Alta Beaufort es importante, pero también lo son en el hemisferio los efectos de escala Oscilación del Ártico".

9 Efectos de Escala Al no darse las condiciones de completa semejanza mecánica.