What is the translation of " SCAN DATA " in German?

• Scandaten
• Scan-daten
• Daten scannen
• Suchlaufdaten

Examples of using Scan data in English and their translations into German

Scan data last updated on %1.
Suchlaufdaten zuletzt am %1 aktualisiert.

The app filters and registers scan data in real time.
Die App filtert und registriert die Scandaten in Echtzeit.

Methods: The scan data(Macular cube), from the Cirrus-OCT(C-OCT), is made available to the EYECUBE software.
Methode: Scandaten(Macular Cube) des Cirrus-OCT(C-OCT) werden der EYECUBE Software zur Verfügung gestellt.

Set the directory for storing temporary scan data.
Das Verzeichnis, in dem temporäre Daten der Scans gespeichert werden.

Scan data successfully updated. Changes take effect after you have closed the configuration dialog.
Die Suchlaufdaten wurden erfolgreich aktualisiert. Die Änderungen werden aktiv, sobald Sie den Einrichtungsdialog schließen.

Features on the surfaces can be used for the positioning of modeled data in the scan data environment.
Für die Positionierung modellierter Daten in der Umgebung der Scandaten können Features auf den Oberflächen verwendet werden.

Our film scanner first delivers faulty scan data, to which the ICC correction profile is added in the scan software.
Unser Filmscanner liefert zunächst fehlerbehaftete Scandaten, die in der Scansoftware mit einem ICC-Korrekturprofil versehen werden.

This model of a human liver allows unobstructed views from any perspective that may not be achievable through scan data alone.
Dieses Modell einer menschlichen Leber ermöglicht ungehinderte Einblicke aus jeder Perspektive, die durch Scan-Daten allein nicht erreichbar wären.

The CAD data set generated on the basis of the scan data can be directly compared with the scan data of the original.
Der auf Basis der Scandaten konstruierte CAD Datensatz lässt sich direkt mit den originalen Scandaten vergleichen.

So you can scan data in the warehouse and distribute them in real time to the headquarters- all information is up to date anytime.
So können Sie im Lager Daten scannen und diese in Echtzeit an die Zentrale weitergeben- alle Informationen sind so auf dem aktuellsten Stand.

This single colour fields are then scanned and as a result the scan software receives scan data with the actually measured colours.
Diese einzelnen Farbfelder werden dann gescannt und als Ergebnis erhält die Scansoftware Scandaten mit den tatsächlich gemessenen Farben.

To ensure that the scan data have the desired absolute accuracy, a second measurement was done with the help of a tachymeter.
Um die gewünschte absolute Genauigkeit der Scandaten sicherzustellen, wurde noch eine zweite Messung mithilfe eines Tachymeters durchgeführt.

At the commencement of the nowadays very extensive gypsum collection of the Münsterbauverein, nobody thought about photographs or three-dimensional scan data.
Zu Beginn der heute so umfangreichen Gipssammlung des Münsterbauvereins dachte noch niemand an Fotografien oder dreidimensionale Scandaten.

Through full surface scan data with TMS Tunnelscan the undulation control of the shotcrete surface could be determined.
Durch die vollflächigen Scandaten konnte mit TMS Tunnelscan die Welligkeit der Spritzbetonoberfläche ermittelt werden.

If you are not fitted in one of the sizes available through the matching system, we can use your scan data to make an individual, custom-made shoe last or mould.
Falls Ihnen keine der im Anpasssystem erhältlichen Größen passt, können wir Ihre Scandaten verwenden, um einen individuellen, passgenauen Schuhleisten herzustellen.

The scan data first have to be processed by the dental laboratory or the dental practice by a corresponding model building software.
Die Scandaten müssen zunächst vom Dentallabor oder von der Zahnarzt-Praxis mittels einer entsprechenden Model-Builder-Software aufbereitet werden.

When the Local Storage Path setting is set to send the scan data directly to storage, they are stored in the equipment under the“file_share” folder.
Wenn die Einstellung“Lokaler Speicherpfad” so konfiguriert ist, dass Scandaten direkt zur Speicherung weitergeleitet werden, dann werden sie im Ordner“file_share” gespeichert.

Scan data provides a permanent and accurate 3D digital record of the evidence from which measurements can be taken and analysis can be performed days or even decades later.
Scan-Daten ermöglichen akkurate und dauerhafte digitale 3D-Aufzeichnungen von Beweismitteln, an denen dann Tage oder sogar Jahrzehnte später Messungen und Analysen durchgeführt werden können.

The ScanArm's high-precision contactless scanning function ensures that scan data can be collected without the risk of damaging fragile evidence.
Die hochgenaue berührungslose Scanfunktion des ScanArm stellt sicher, dass Scandaten ohne das Risiko einer Beschädigung der fragilen Beweisstücke gesammelt werden können.

In order for these metal sheet components to seamlessly integrate into the vehicle body, changes in shape as well as position and size deviations are verified with the help of three-dimensional scan data.
Damit diese aus Blech gefertigten Komponenten sich nahtlos in die Karosserie einfügen, werden Formänderungen sowie Lage- und Größenabweichungen mit Hilfe von dreidimensionalen Scandaten geprüft.

How to register scan settings(scan data are stored in PDF format in a shared folder) in templates(PUBLIC TEMPLATE GROUP) is described here.
Wie Sie Scaneinstellungen(Speichern der Scandaten als PDF in einem freigegebenen Ordner) als Vorlage registrieren(ÖFFENTLICHE VORLAGENGRUPPE) ist nachfolgend beschrieben.

From engineering to entertainment, art to archeology and manufacturing to museums, people from every walk of life are effortlessly reverse engineering perfect 3D models from scan data and 3D files using Geomagic Wrap.
Von Konstruktion zu Unterhaltung, Kunst zu Archäologie und Produktion zu Museen: Mit Geomagic Wrap können Anwender jedes beruflichen Hintergrunds mühelos perfekte 3D-Modelle anhand von Scandaten und 3D-Dateien erstellen. Geomagic® Design X.

Via the integrated OLE Automation interface users can easily access the scan data or trigger exports from individual programs as well as their own scripts, e.
Über das integrierte OLE Automation Interface können Nutzer einfach auf Scandaten zugreifen oder Exporte aus Programmen oder eigenen Skripten anstoßen- beispielsweise für eine individuell konfigurierte Exportoperation von Scanresultaten.

Transmission of model scan data After you have set up your scanner accordingly and logged into the online portal of the BEGO Scan and Design Centre, you can then transmit the model scan data to us.
Übermittlung von Scandaten der Modelle Nach einer entsprechenden Einrichtung Ihres Scanners und der Anmeldung im Online-Portal des BEGO Scan- und Designcenters haben Sie die Möglichkeit, die Scandaten Ihrer Modelle an uns zu übermitteln.

Since Geomagic for SOLIDWORKS operates in the SOLIDWORKS environment, you have the advantage of using the same tools and workflows that you are already familiar with to create models from Scan Data with ease and comfort.
Erstellen Sie Querschnittsentwürfe und nutzen Sie SOLIDWORKS-Werkzeuge, um Modelle zu bauen Geomagic für SOLIDWORKS läuft in einer SOLIDWORKS-Umgebung, so dass Sie die selben Werkzeuge und Abläufe nutzen können, wie Sie sie von der Modellerstellung aus Scan Data kennen.

The registration software contains tools allowing users to process scan data, navigate through projects, visualize data in best color detail, take first measurements and collaborate the project.
Die Registrierungssoftware enthält Werkzeuge, mit denen Anwender die Scandaten verarbeiten, durch Projekte navigieren, Daten in besten Farbdetails visualisieren, erste Messungen vornehmen und am Projekt zusammenarbeiten können.

Based on her studies about the transport of paintings, the quantification of transport damages shall not be carried out by the skilled restorers' subjective evaluation of the state before and after the transport, but with the help of the AICON SmartScan high-resolution scan data.
Basierend auf ihrer Untersuchung von Gemäldetransporten soll das Quantifizieren von Transportschäden nicht durch eine subjektive Bewertung von Vor- und Nachzustand durch geschulte Restauratoren erfolgen, sondern mit Hilfe der hochauflösenden Scandaten des AICON SmartScan.

The AICON scanning and evaluation software Opto-Cat then automatically collects the scan data in a consolidated coordinate system and after the data capture is fully completed, assembles the scan images into a coherent 3D surface model of the vehicle.
Die AICON Scansoftware OptoCat sammelt die vollständigen Scandaten automatisch in einem gemeinsamen Koordinatensystem; nach abgeschlossener Erfassung fügt sie alle Einzelbilder zu einem 3D Oberflächenmodell des Fahrzeugs zusammen.