What is the translation of " SCHECK " in German?

• Scheck

Examples of using Scheck in English and their translations into German

Hello, Mr. Scheck.
Hallo, Mr. Scheck.

Denis Scheck earns his money with.
Denis Scheck verdient sein Geld mit Gedrucktem.

This is Barry Scheck.
Hier ist Barry Scheck.

In Germany, the likes of Sport Scheck and Globetrotter are very interested in getting their customers in contact with their products.
In der Regel haben Sport Scheck, Globetrotter, und Co. großes Interesse daran Kunden mit ihren Produkten in Berührung zu bringen.

Film directed by Roger A. Scheck.
Unter der regie von Roger A. Scheck.

The 2nd driver Alexander Scheck reached place 5 and 4. With this result the UPsolute/ Mayer Racing team was the best team of the weekend.
Mit den Plätzen 2& 3 von Franz Senn und den Plätzen 4& 5 von Alexander Scheck war das UPsolute/Mayer Racing Team das stärkste Team dieses Wochenendes.

No, this is Barry Scheck in... here.
Nein, das ist Barry Scheck von… hier.

The prize were a 200€ Sport Scheck coupon and the participation at" students on the rocks", a career fair that differs from others, for all of the 10 announced finalists.
Zu gewinnen gab es einen Einkaufsgutschein von Sport Scheck in Höhe von 200€ zusätzlich zu der Teilnahme an„Students on the rocks", zu dem alle 10 Finalisten eingeladen wurden.

Sure I have a moment, Mr. Scheck.
Natürlich habe ich einen Moment, Mr. Scheck.

Denis Scheck is a German literary critic, moderator of the German television broadcaster ARD's literary magazine programme Druckfrisch and the broadcaster SWR's programme Lesenswert and is author of a number of non-fiction works.
Denis Scheck ist ein deutscher Literaturkritiker, Moderator des ARD-Literaturmagazins Druckfrisch und der SWR-Sendung Lesenswert sowie Autor diverser Sachbücher.

In so doing, we are gearing up for traditional oil production in the next 30 years," Andreas Scheck, Head of Wintershall Deutschland.
Damit rüsten wir uns für die traditionelle Erdölförderung in den nächsten 30 Jahren", sagt Andreas Scheck, Leiter Wintershall Deutschland.

Oil and gas from local sources have excellent prospects," said Andreas Scheck, Head of Wintershall Deutschland, on Friday at the company's traditional New Year Reception in Barnstorf, Lower Saxony Rural District of Diepholz.
Öl und Gas aus heimischen Quellen haben eine gute Perspektive", sagte Andreas Scheck, Leiter Wintershall Deutschland, am Freitag beim traditionellen Neujahrsempfang des Unternehmens am niedersächsischen Standort Barnstorf Landkreis Diepholz.

The cinema ad is also a way of saying thank you for seven decades of good neighbourliness," explains Andreas Scheck, head of Wintershall Germany.
Der Kinospot ist auch ein Dankeschön für sieben Jahrzehnte gute, gelebte Nachbarschaft", erklärt Andreas Scheck, Leiter Wintershall Deutschland.

In May that same year, George Franconero Sr. and Francis' manager George Scheck raised money for a recording session of four songs which they hoped to sell to a major record company under Francis' own name.
Im Mai desselben Jahres brachten George Franconero sen. und George Scheck, der Manager von Connie Francis, das Geld für die Produktion von vier Liedern auf, mit denen Francis einen Vertrag als eigenständige Künstlerin bei einer Schallplattenfirma erlangen sollte.

And we want to inform all the citizens about our activities in Germany just as reliably," explains Andreas Scheck, Head of Wintershall Deutschland.
Und genauso zuverlässig wollen wir alle Bürgerinnen und Bürger über unsere Aktivitäten in Deutschland informieren", erläutert Andreas Scheck, Leiter von Wintershall Deutschland.

Frank Scheck of"The Hollywood Reporter" wrote that"The Last Exorcism Part II" was an"unimpressive follow-up"The Last Exorcism"", though praising Ashley Bell's memorable, unsettling performance that easily can be compared to Sissy Spacek's"Carrie.
Frank Scheck von"The Hollywood Reporter" schrieb, dass"The Last Exorcism Part II" ein„uneindrucksvolles Sequel des ersten Teils“ wäre, jedoch lobte er Ashley Bells„unvergesslich beunruhigenden Auftritt“, der im negativen Sinn vergleichbar mit Sissy Spaceks Schauspiel in"Carrie- Des Satans jüngste Tochter" wäre.

But to do this, we need a reliable and, above all, proportionate regulatory framework," said Andreas Scheck, head of Wintershall Deutschland, at a press conference in Berlin.
Aber dafür brauchen wir einen verlässlichen und vor allem verhältnismäßigen Rechtsrahmen", sagte Andreas Scheck, Leiter Wintershall Deutschland, in einem Pressegespräch in Berlin.

A cutting-edge, high-resolution 3D seismic survey, which is set to be completed by the end of February 2018, will allow Wintershall to plan new wells along the German-Dutch border, emphasized Scheck.
Eine moderne hochauflösende 3D-Seismik, die Ende Februar 2018 abgeschlossen werden soll, ermögliche Wintershall, neue Bohrungen an der deutsch-niederländischen Grenze zu planen, betonte Scheck.

When the decision was made in favour of the new machine, none of the team working at Bischoff+ Scheck had any experience with CNC- let alone-axis technology or an edge banding unit.
Als die Entscheidung für die Maschine getroffen wurde, arbeiteten bei Bischoff+ Scheck keine Mitarbeiter mit CNC-Erfahrung- und schon gar nicht im -Achs-Bereich oder mit einem Kantenanleimaggregat.

We're also establishing ourselves as a technology center for Wintershall worldwide, creating jobs in the region and investing in the training of young people through our research projects," emphasized Scheck.
Wir etablieren uns mit unseren Forschungsprojekten aber auch als Technologiestandort von Wintershall weltweit, schaffen Arbeitsplätze in der Region und investieren in die Ausbildung junger Menschen", betonte Scheck.

Some of the instrumental soloists such as Fritz Neumeyer(harpsichord), August Wenzinger(gamba) and Gustav Scheck(flute) advocated the use of historical instruments for the interpretation of baroque music even then.
Einige der Instrumentalsolisten wie Fritz Neumeyer(Cembalo), August Wenzinger(Gambe) und Gustav Scheck(Flöte) setzten sich schon damals für die Verwendung historischer Instrumente zur Interpretation von Barockmusik ein.

We're also establishing ourselves as a technology center for Wintershall worldwide, creating jobs in the region, investing in the training of young people, and generating revenue for the federal state and local communities," emphasized Scheck.
Wir etablieren uns mit unseren Entwicklungsprojekten aber auch als Technologiestandort von Wintershall weltweit, schaffen Arbeitsplätze in der Region, investieren in die Ausbildung junger Menschen und sorgen für Einnahmen beim Land und den Kommunen", betonte Scheck.

We are continuing to invest so that we can maintain this, and to ensure we can keep producing from this reservoir beyond 2040," Andreas Scheck, director of Wintershall Deutschland, said at a New Year reception in Emlichheim.
Damit das so bleibt und wir auch über das Jahr 2040 hinaus an diesem Standort fördern können, investieren wir weiter", sagte Andreas Scheck, Leiter von Wintershall Deutschland, anlässlich eines Neujahrsempfangs in Emlichheim.

The result of a broad trend towards regional running groups: The public parks in Germany's many cities are now heavily frequented by large groups of runners, which are organized by brands like Adidas, Nike, Under Armour, retailers like Sport Scheck, and companies free of charge.
Das Ergebnis eines breiten Trends zu regionalen Lauftreffs. Die öffentlichen Parkanlagen in den vielen deutschen Städten sind mittlerweile stark frequentiert von großen Laufgruppen, die von Brands wie Adidas, Nike, Under Armour, von Retailern wie Sport Scheck oder von Betrieben kostenlos organisiert werden.

That's an important component in continuing the longstanding oil and gas production in the region," said Andreas Scheck, Head of Wintershall Deutschland, at the official inauguration on Friday before around 40 guests from politics and business.
Das ist ein wichtiger Baustein für eine Fortsetzung der traditionellen Erdöl- und Erdgasförderung in der Region", sagte Andreas Scheck, Leiter Wintershall Deutschland, bei der feierlichen Einweihung am Freitag vor rund 40 Gästen aus Politik und Wirtschaft.

Such drill site visits not only ensure local acceptance, they also enable us to cultivate our excellent neighbourly relations that we have enjoyed over decades," says Andreas Scheck, head of Wintershall's German activities.
Damit pflegen wir auch die gute und über Jahrzehnte gelebte Nachbarschaft", sagt Andreas Scheck, Leiter der deutschen Wintershall-Aktivitäten.

During his years as a student Döhl had numerous encounters with flautists, many of whom also performed his flute compositions for the first time, such as Gustav Scheck, Dorothy Hubbard, Severino Gazzeloni, Eberhard Blum, Gerhard Braun, Hartmut Gerhold, Charles-Joseph Bopp, Hans-Martin Linde, Susanne Gärtner.
Schon seit den Studienjahren hatte Döhl zahlreiche Begegnungen mit Flötisten, die seine Flötenkompositionen auch uraufführten, wie Gustav Scheck, Dorothy Hubbard, Severino Gazzeloni, Eberhard Blum, Gerhard Braun, Hartmut Gerhold, Charles-Joseph Bopp, Hans-Martin Linde, Susanne Gärtner.

In the spring of 2001, the flutist Daniel Rothert, cellist Markus Möllenbeck and harpsichordist Gerald Hambitzer founded the ARCANGELO TRIO on the initiative of Helmut Müller-Brühl, in order to build on an ensemble tradition with illustrious role models such as Franz Brüggen, Anner Bylsma and Gustav Leonardt or Gustav Scheck, August Wenzinger and Fritz Neumeyer.
Im Frühjahr 2001 gründeten der Flötist Daniel Rothert, der Cellist Markus Möllenbeck und der Cembalist Gerald Hambitzer auf Initiative von Helmut Müller-Brühl das ARCANGELO TRIO, um an eine Ensembletradition anzuknüpfen, mit der man so illustre Vorbilder wie Franz Brüggen, Anner Bylsma und Gustav Leonardt oder auch Gustav Scheck, August Wenzinger und Fritz Neumeyer verbindet.

Should you have overestimated yourself and need a bike taxi for your way back to your Das Schmidt Private Hotel, then call the taxi company Scheck +43(0) 664 5232828 or Michalik( +43(0) 664 1515151) who will gladly pick you up.
Sollten Sie sich einmal überschätzt haben und ein Radtaxi für den Rückweg in Ihr Privathotel Das Schmidt brauchen, steht Ihnen mit den Taxiunternehmen Scheck( +43(0) 664 5232828) oder Michalik( +43(0) 664 1515151) genau das zur Verfügung.

That committee includes(as of May 2013) David Cote("Time Out New York", NY1), Joe Dziemianowicz("New York Daily News"), Peter Filichia("The Newark Star-Ledger", Emeritus), Harry Haun("Playbill"), Matthew Murray(TalkinBroadway.com), Frank Scheck("New York Post"), and Linda Winer"New York Newsday.
Gegenwärtig(2009) besteht das Komitee aus Peter Filichia("Theatermania.com"), Harry Haun("Playbill"), Matthew Murray("TakinBroadway.com"), Frank Scheck("New York Post"), Michael Sommers("Newhouse Papers"), Doug Watt("New York Daily News") und Linda Winer"New York Newsday.