What is the translation of " SCHEMATIC DRAWING " in German?

• Schemazeichnung
• schematische Zeichnung
• schematische Darstellung
• Maßskizze

Examples of using Schematic drawing in English and their translations into German

Schematic drawing of the endometrium.
Schematische Darstellung des Endometriums.

The figure below shows a schematic drawing after Y. Liu et al., J. Geophys.
Die Figur unten zeigt eine schematische Darstellung nach Y. Liu et al., J. Geophys.

Schematic drawing for core equipments; 3.
Schematische zeichnung für core ausrüstungen; 3.

Home Services& Support FAQs I am looking for the schematic drawing for EB+ installation.
Startseite Services& Support FAQs Ich suche die Schemazeichnungen zur EB+ Installation.

Schematic drawing of the uterus frontal section.
Schematische Darstellung des Uterus Sagittalschnitt.

Wiring of main power supply and equipment capacity Schematic Drawing of Wiring Example.
Verdrahtung der Hauptspannungsversorgung und Kapazität der Einheiten Schematische Darstellung der Verdrahtung Beispiel.

Schematic drawing showing bacteriophage structure.
Schematische Zeichnung, die Bakteriophagezelle zeigt.

They are not as detailed as their male counterparts, here the emphasis is on the schematic drawing.
Sie sind nicht wie ihre männlichen Kollegen detailliert, hier liegt der Schwerpunkt auf der schematischen Zeichnung.

Fig. 41: Schematic drawing of the air photo in Fig. 40.
Abbildung. 41:(oben) Schemazeichnung des Luftfotos aus Abb. 40.

Here's a photo of the control circuit assembled on a breadboard and a schematic drawing thereof created with Fritzing.
Hier noch ein Foto des Steckbrett-Aufbaus sowie eine mit Fritzing erstellte Schemazeichnung davon.

Schematic drawing of the hepatitis C virus lifecycle.
Schematische Darstellung des Lebenszyklus' des Hepatitis-C-Virus.

Piping project by linking a symbol in the schematic drawing to the corresponding device in the model.
Piping-Projekt zu verbinden, indem ein Symbol in der Schemazeichnung mit dem entsprechenden Gerät im Modell verknüpft wird.

A schematic drawing of the risers can be found at the back of the handbook.
Schematische Zeichnungen der Tragegurte findest Du auf den Seiten am Schluss.

The correct position of the storage batteries is indicated by a schematic drawing inside the storage battery compartment.
Die richtige Ausrichtung der Akkus wird durch eine schematische Zeichnung innerhalb des Akkufachs angezeigt.

Once the schematic drawing is connected with the project, the same system information is available with both tools.
Wenn die Schemazeichnung mit dem Projekt verbunden ist, sind in beiden Werkzeugen dieselben Systeminformationen verfügbar.

The board considered figure 4 to be a schematic drawing commonly used in patent applications.
Die Kammer stellte fest, dass es sich bei Abbildung4 um eine schematische Zeichnung handelte, wie sie in Patentanmeldungen häufig verwendet wird.

If you follow the pattern and keep the tension/gauge the garment will have the same size as the schematic drawing.
Wenn Sie sich an die Anleitung halten und die Maschenprobe genau einhalten, bekommt Ihr Kleidungsstück die gleichen Maße wie in der Maßskizze.

The schematic drawing shows a cross section of the trench structure of a cable route for the western variant variant 2.
Die Abbildung zeigt die schematische Zeichnung eines Querschnitts durch das Grabenprofil einer Kabeltrasse fÃ1⁄4r die westliche Variante Variante 2.

And it is not about some highly artistic work, and about rather schematic drawing on the set subject.
Und es handelt sich nicht um irgendwelches künstlerisch wertvolles Werk, und über die genug schematische Zeichnung zum aufgegebenen Thema doch.

Schematic drawing of neural network activity during consolidation(replay activity) and encoding stages place and time cell firing.
Schematische Darstellung der neuronalen Netzwerkaktivität während der Konsolidierungs-(Wiedergabe-Aktivität) und Enkodierungsphasen Feuern der Orts- und Zeitzellen.

Origin of the Proteome Consult Logo The logo includes a schematic drawing of the metabolic network structure of E. coli after reduction.
Logo Herkunft des Proteome Consult Logos Das Logo basiert auf einer schematisierten Zeichnung der Struktur eines metabolischen Netzwerkes von E. coli.

Fig. 38: Schematic drawing of a view onto morgue 1 of crematorium II. Longitudinally painted: the concrete longitudinal beam with the 7 supporting pillars.
Abbildung 38: Schemazeichnung einer Draufsicht auf den Leichenkeller 1 des Krema II. Längs gestrichelt der Beton-Längsträger mit den 7 Stützpfeilern.

MagiCAD Schematics makes it easy to install symbols into the schematic drawing and store symbol definitions into the dataset.
Das neue MagiCAD Schematics-Modul für Revit vereinfacht die Installation von Symbolen in der Schemazeichnung und die Speicherung von Symboldefinitionen im Datensatz.

Figure 1: Schematic drawing to explain the interference effect of quarterwave layers of a high index material(left) and a low index material right.
Bild 1: Schematische Zeichnung zur Erläuterung des Interferenzeffektes von n*d λ/4-Schichten eines hochbrechenden Materials(links) und eines niederbrechenden Materials rechts.

The user can configure and select the parameters to be synchronised and also define the direction of the flow of information, either from the schematic drawing to the model, or vice versa.
Der Nutzer kann die zu synchronisierenden Parameter auswählen und konfigurieren. Zudem lässt sich die Richtung des Informationsflusses entweder von der Schemazeichnung zum Modell oder umgekehrt definieren.

You can create schematic drawings, link symbols in the schematic drawing with the corresponding devices in the project, and synchronise parameter values between the symbol and the device.
Sie können Schemazeichnungen erstellen, Symbole in der Schemazeichnung mit den zugehörigen Geräten im Projekt verknüpfen und Parameterwerte zwischen Symbol und Gerät synchronisieren.

Schematics The new MagiCAD Schematics module for Revit provides tools for linking symbols or lines in the schematic drawing with corresponding devices in the model, enabling synchronisation of parameter values between the schematics and the model.
Schematics Das neue MagiCAD Schematics-Modul für Revit bietet Werkzeuge zur Verknüpfung von Symbolen oder Linien in der Schemazeichnung mit den zugehörigen Geräten im Modell sowie zur Synchronisation der Parameterwerte zwischen den Schemata und dem Modell.

MagiCAD Schematics enables you to create schematic drawings, link symbols in the schematic drawing with the corresponding devices in the project, and synchronise parameter values between the symbol and the device.
Mit MagiCAD Schematics können Sie Schemazeichnungen erstellen, Symbole in der Schemazeichnung mit den zugehörigen Geräten im Projekt verknüpfen und Parameterwerte zwischen Symbol und Gerät synchronisieren.

The new MagiCAD Schematics module for Revit provides tools for linking symbols or lines in the schematic drawing with corresponding devices in the model, enabling synchronisation of parameter values between the schematics and the model.
Das neue MagiCAD Schematics-Modul für Revit bietet Werkzeuge zur Verknüpfung von Symbolen oder Linien in der Schemazeichnung mit den zugehörigen Geräten im Modell sowie zur Synchronisation der Parameterwerte zwischen den Schemata und dem Modell. So ist sichergestellt, dass die Informationen in Diagrammen.

Although Brodmann's discovery was groundbreaking, the hundredyear- old map is merely a schematic drawing, not the three-dimensional record that is needed today as a basis for comparison in modern imaging studies to assign patient data to the microscopic structures of the brain.
Auch wenn die Entdeckung Brodmanns damals wegweisend war: Die hundert Jahre alte Karte ist lediglich eine schematische Zeichnung und kein dreidimensionaler Datensatz. Genau dieser wird aber als Vergleichsgrundlage für die modernen bildgebenden Untersuchungen benötigt, um Messdaten der Patienten der mikroskopischen Gliederung des Gehirns zuordnen zu können.