What is the translation of " SCHLITZ " in German?

• Schlitz

Examples of using Schlitz in English and their translations into German

The hosting group from Schlitz.
Die Trachtengruppe aus dem Schlitzerland.

More like coke, whores and Schlitz, you know what I'm saying?
Eher zu Kokain, Nutten und Bier, verstehen Sie?

Schlitz is a small town in the Vogelsbergkreis in eastern Hesse, Germany.
Schlitz ist eine Kleinstadt im Vogelsbergkreis in Osthessen.

In this page we show you the complete list of hotels in Schlitz.
Auf dieser Seite zeigen wir Ihnen die komplette Liste der Hotels in Schlitz.

It is located in Schlitz town centre, just 20 km north of Fulda.
Sie wohnen im Stadtzentrum von Schlitz, nur 20 km nördlich von Fulda.

My personal Christmas Market highlight is definitely the one in Schlitz.
Mein persönlicher Höhepunkt an Weihnachtsmärkten war definitiv der in Schlitz.

In the vacant rooms of the Schlitz brewery and in the square at the foot of the Stadtberges, this is where the party people meet.
Tenne In den Räumen der stillgelegten Schlitzer Brauerei, im Innenhof am Fuße des Stadtberges, trifft sich die Partyszene zu nächtlicher Stunde.

The names on those grave markers Took a six pack of schlitz I had cooling in the river.
Die Namen auf den Grabsteinen nahm ich von einem Sechserpack Schlitz, dass ich im See gekühlt hatte.

Made in Germany is not just a slogan to us, but an obligation to innovatively expand our location in Schlitz.
Made in Germany ist für uns nicht nur ein Slogan sondern auch die Verpflichtung unseren Standort in Schlitz innovativ durch Investitionen auszubauen.

Hannah is 16 years old and lives with her mother and the younger brother in Schlitz, a small village close to Bad Hersfeld.
Hannah ist 16 Jahre alt und lebt mit ihrer Mutter und dem jüngeren Bruder in Schlitz, einem kleinen Örtchen in der Nähe von Bad Hersfeld.

This was the occasion to convene a first meeting on 18.02.1978 for the establishment of a national section in German CIOFF in Schlitz.
Das war der Anlass, am 18.02.1978 ein erstes Treffen zur Gründung einer nationalen deutschen CIOFF -Sektion in Schlitz einzuberufen.

Schlitz is known throughout Hesse or the town's five castles and is also called the"Romantische Burgenstadt Schlitz" the Romantic Castle Town of Schlitz.
Durch die fünf Burgen der Stadt ist Schlitz über Hessen hinaus bekannt und wird daher auch als"Romantische Burgenstadt Schlitz" bezeichnet.

Today a total of 60 employees are already working on new products in cooperation with the European development center in Schlitz near Fulda.
Insgesamt 60 Mitarbeiter arbeiten bereits heute in Kooperation mit dem europäischen Entwicklungscenter in Schlitz bei Fulda an neuen Produkten.

The company based in Schlitz near Fulda, Germany, has been developing"Embedded System" solutions for clients such as Audi, O2 and Loewe for the last ten years.
Das Unternehmen aus Schlitz bei Fulda entwickelt seit zehn Jahren„Embedded System"-Lösungen im Auftrag von Kunden wie Audi, O2 oder Loewe.

Quotes by Robert Thurman, Buddhist monk and scholar, in his foreword to the book Living Deeply by Cassandra Vieten and Marilyn Schlitz.
Zitate von Robert Thurman, buddhistischer Mönch und Gelehrter, in seinem Vorwort zu dem Buch Living Deeply von Cassandra Vieten und Marilyn Schlitz.

To give you a quick overview of the stages in Schlitz and which groups or bands when and where to see, we have created an interactive map.
Damit Sie einen schnellen Überblick bekommen, welche Bühnen es wo in Schlitz gibt und welche Gruppen oder Bands wann und wo zu sehen sind, haben wir einen interaktiven Stadtplan erstellt.

AURELIUS's Blaupunkt subsidiary strategically reinforced its market position in June 2011 by acquiring KWest GmbH based in Schlitz near Fulda.
Die AURELIUS Tochtergesellschaft Blaupunkt konnte ihre Marktstellung durch die Übernahme der KWest GmbH mit Sitz in Schlitz(bei Fulda) im Juni 2011 gezielt ausbauen.

Early life==He was born in Brunkensen in Lower Saxony, the second of three children Rudolf Graf von Schlitz gen. von Goertz und Freiherr von Wrisberg(1884-1933) and of Else Meyer 1882-1968.
Leben ==Görtz war das zweite von drei Kindern des Grafen Rudolf Johann von Schlitz, genannt von Görtz,(1884-1933) und dessen jüdischstämmiger Ehefrau Elsa Meyer* 4.

The current sport and leisure activities around the summit make the water cave one of the most popular excursion destinations in Hesse Wasserkuppe Schlitz.
Auch aktuelle Sport- und Freizeitmöglichkeiten rund um den Gipfel machen die Wasserkuppe zu einem der beliebtesten Ausflugsziele in Hessen. Wasserkuppe Schlitz.

In the same year, the then largest American brewery in the United States, Schlitz, developed a bottle-like beverage can with a conical lid and an opening sealed by a crown cap.
Im gleichen Jahr entwickelte die damals größte US-amerikanische Brauerei Schlitz eine flaschenähnliche Getränkedose mit konischem Deckel und einer durch einen Kronkorken verschlossenen Öffnung.

Twice a year everybody meets for ten days at a nice location with suitable accommodation and rehearsal rooms- after 25 years in Wetzlar this was, for the fourth time, the Hessen State Music Academy in Schlitz.
Zweimal im Jahr versammelt sich das ganze Personal zehn Tage lang an einem schönen Ort mit den passenden Unterkünften und Proberäumen- nach 25 Jahren in Wetzlar war das nun schon zum vierten Mal die Landesmusikakademie Hessen in Schlitz.

Already in autumn 2010, the group had their first performance at a fund-raiser in Schlitz and in 2011 her first major performance at Schlitzerländer Heimat- und Trachtenfest.
Bereits im Herbst 2010 hatte die Gruppe ihren ersten Auftritt bei einer Benefizveranstaltung in Schlitz und im Jahr 2011 ihren ersten großen Auftritt beim Schlitzerländer Heimat- und Trachtenfest.

Motorway A7/E45 exit Huenfeld/Schlitz direction Huenfeld B27. Change into B84 Fuldaer Strasse and turn right into Klingelstrasse. Follow the street until Jahnstrasse. Turn left into Jahnstrasse and follow the street until Josefstrasse.
Autobahn A7/E 45, Abfahrt Hünfeld/Schlitz, in Richtung Hünfeld B27. Wechseln Sie auf die Fuldaer Straße(B84), und biegen Sie an der Klingelstraße rechts ab. Folgen Sie der Straße bis zur Jahnstraße. Biegen Sie links in die Jahnstraße ein und folgen Sie der Straße bis zur Josefstraße.

This delightful route is the best way to get to know the traditional side of Hesse: Romantic timbered towns such as Schlitz, Rotenburg an der Fulda and Melsungen are popular"bike stops.
Auf dieser reizvollen Fahradtour lernen Sie am besten das urgemütliche Hessen kennen: Romantische Fachwerkstädte wie Schlitz, Rotenburg an der Fulda und Melsungen sind beliebte"Rad-Stops" ein.

The Pfeifer Group is setting the course for the future at the Schlitz site: Going into operation with an annual capacity of 100,000 m3 of finished CLT(Cross Laminated Timber) at full capacity, the Imst based family business is set to become the fifth largest CLT producer in Europe.
Am Standort Schlitz stellt die Pfeifer Group die Weichen: Mit einer Jahreskapazität von 100.000 m3 fertigem CLT(Cross Laminated Timber Brettsperrholz) im Vollbetrieb wird das Imster Familienunternehmen aus dem Stand fünftgrößter CLT-Produzent Europas.

The team is expected to arrive on Tuesday before the festival to shoot activities aboutthe Trachtenfest around Schlitz and Schlitzerland until Saturday for the 45 minute program"Hallo Hessen" position.
Voraussichtlich wird das Team um Redakteur Axel Mugler bereits am Dienstag vor dem Fest anreisen und bis zum Samstag verschiedene Aktivitäten rund ums Trachtenfest und rund um Schlitz und Schlitzerland für die 45 minütige Sendung„Herrliches Hessen“ drehen.

The founding document was signed by the following organizations: folklore groups of Angersbach, Schlitz, Cölbe, Lauterbach, Heppenheim, Wehrheim, Jugendburg Ludwigstein- all from Hessen-, Laggenbeck/Westfalen, Scheeßel and Hermannsburg from Niedersachsen, the tourist association Kröv/Mosel and Mersch/Luxemburg.
Das Gründungsprotokoll wurde von folgenden Organisationen unterzeichnet: Trachtengruppen Angersbach, Schlitz, Cölbe, Lauterbach, Heppenheim, Wehrheim, Jugendburg Ludwigstein- alle aus Hessen-, Laggenbeck/Westfalen, Scheeßel und Hermannsburg aus Niedersachen, dem Verkehrsverein Kröv/Mosel und Mersch/Luxemburg.

There is hardly a region that offers so much at one place; forest covered rolling hills melt Stadt Schlitz together with its 16 surrounding villages, stretching almost to the Rhn in the east and to the foot of the Vogelsberges in the west.
In die weitläufig, bewaldete Hügellandschaft schmiegt sich die Stadt Schlitz zusammen mit ihren 16 Ortsteilen, nach Osten hin bis fast in die Rhön, nach Westen bis an den Fuß des Vogelsberges reichend.

One of the last fiefs was awarded in 1835, when the ailing Count Friedrich Wilhelm von Schlitz, known as Görtz, was enfeoffed with the spring at Salzschlirf and began to excavate it again.
Eines der letzten Lehen wurde 1835 vergeben, als sich der gesundheitlich angeschlagene Graf Friedrich Wilhelm von Schlitz, genannt von Görtz, mit den Brunnen von Salzschlirf belehnen ließ und diese im Anschluss wieder auszuheben begann.