What is the translation of " SCHWEIZER " in German?

• schweizer
• St.moritz

Examples of using Schweizer in English and their translations into German

Schweizer shows considerable improvement in 2008.
Schweizer Electronic deutlich verbessert in 2008.

How was it to be at“die grössten Schweizer Talente”?
Wie war es bei„die größten Schweizer Talente“?

Schweizer Electronic confirms figures for the first half year 2019.
SCHWEIZER Electronic bestätigt Zahlen für das 1. Halbjahr 2019.

A challenge that we are meeting with at Schweizer.
Eine Herausforderung, der wir bei Schweizer Electronic begegnen.

The DELANCE watch is nominatedby"l'Hebdo" and"Die Schweizer Illustriert" for'Watch of the Year' selection.
The DELANCE wird von l'Hebdo" und"Die Schweizer Illustriert" als“Uhr des Jahres” nominiert.

Schweizer Hotel consists of 20 rooms, in three categories: Deluxe Single/Double, Deluxe Twin and the Schweizer Hotel Suite.
Das Hotel St.Moritz besteht aus 20 Zimmern in den drei Kategorien: De Luxe Einzel-/Doppelzimmer, De Luxe Doppelzimmer mit zwei Einzelbetten und Suite.

The data protection authority responsible for Schweizer AG is.
Die für die Schweizer Electronic AG zuständige Datenschutzbehörde ist.

In addition, her books have been nominated for Schweizer Kinder- und Jugendmedienpreis and Deutscher Jugendliteraturpreis.
Außerdem waren ihre Bücher für den Schweizer Kinder- und Jugendmedienpreis und den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.

Schweizer Hotel is centrally located in Cebu City, not far from several commercial centers, and ideally positioned both for the business person as for the vacationer.
Das St.Moritz Hotel liegt in Cebu City äusserst zentral, nicht weit entfernt von mehreren Einkaufszentren und ideal gelegen- sei es für Geschäftsleute wie auch für Feriengäste.

These included"The Voice of Switzerland","Die grössten Schweizer Talente" and"Ich schänke Dir es Lied.
Dazu gehörten«The Voice of Switzerland»,«Die grössten Schweizer Talente» und«Ich schänke Dir es Lied».

To the brothers the name Schweizer Eidgenossen was repugnant because it showed the antichristian nature of the Swiss state.
Der Titel"Schweizerische Eidgenossen" war den Brüdern unerträglich, weil damit das antichristliche Wesen des Schweizer Staates bewiesen wurde.

Trail Flight Courses" can be booked on our helicopter types Schweizer 300, Eurocopter EC120, or Eurocopter EC135.
Schnupper kurse können Sie in den Typen Schweizer 300, Eurocopter EC120, Eurocopter EC135 buchen.

The“die grössten Schweizer Talente” winner of the 2012 season remembered how she used to sing the songs of the Kellys herself.
Die größten Schweizer Talente Siegerin der 2012 Staffel erinnerte sich, wie sie früher selber auch die Songs der Kellys geträllert hatte.

Funded by German Federal Cultural Foundation, Stiftung Niedersachsen, Ministry for Science and Culture of Lower Saxony, State Capital Hannover and Pro Helvetia/Schweizer Kulturstiftung.
Gefördert von der Kulturstiftung des Bundes, Stiftung Niedersachsen, Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur, der Landeshauptstadt Hannover und Pro Helvetia/Schweizer Kulturstiftung.

Schweizer Hotel(formerly St. Moritz Hotel) is centrally located in Cebu City, not far from several commercial centers, and strategically located near Ayala Center Cebu.
Das St.Moritz Hotel liegt in Cebu City äusserst zentral, nicht weit entfernt von mehreren Einkaufszentren und ideal gelegen- sei es für Geschäftsleute wie auch für Feriengäste.

Located in the South of Munich, only 15 minutes driving from Aying, the brandnew Jochen Schweizer Arena, built on more than 15.000 sqm- offers a unique world full of adventures for Leisure and Business.
Im Süden Münchens, nur 15 Minuten von Aying entfernt, direkt an der Autobahnausfahrt A8 Taufkirchen-Ost, entsteht aktuell auf rund 15.000 qm die erste Jochen Schweizer Arena- die Erlebniswelt für Freizeit und Business.

It comprises the General Management and the five Enterprise Units Radiotelevisione svizzera(RSI), Radiotelevisiun Svizra Rumantscha(RTR), Radio Télévision Suisse(RTS), Schweizer Radio und Fernsehen(SRF) and SWI swissinfo. ch SWI.
Es umfasst die fünf Unternehmenseinheiten Radiotelevisione svizzera(RSI), Radiotelevisiun Svizra Rumantscha(RTR), Radio Télévision Suisse(RTS), Schweizer Radio und Fernsehen(SRF) und swissinfo.ch(SWI) sowie die Generaldirektion GD.

Last year Deutsche Telekom, DEVK, Office Depot, Payback, Jochen Schweizer, VE Interactive, Tradedoubler, The Reach Group, BeOn, Zanox, Affilinet, Sparwelt, Sparhandy, Nexeps, Zarenga and ReachAD supported the event as sponsors.
Deutsche Telekom, DEVK, Office Depot, Payback, Jochen Schweizer, Ve Interactive, Tradedoubler, BeOn, Zanox, Affilinet, Sparwelt, Sparhandy, Nexeps, Zarenga und ReachAd die Veranstaltung.

In the past, she has also worked for Jelmoli's mail order business, Fujifilm(Switzerland) AG, heine, Mobility Car Sharing, Motorola, Oviesse, Samina and the Schweizer Sporthilfe Foundation, organiser of the Super10Kampf competition.
Früher betreute sie zudem die Mandate Jelmoli Versand, Fujifilm(Switzerland) AG, heine, Mobility Car Sharing, Motorola, Oviesse, Samina und die Stiftung Schweizer Sporthilfe mit dem Super10Kampf.

Lieux de Mémoire and Desire, edited by Maya Schweizer und Moritz Scheper, Archive Books, with texts by Maya Schweizer, Volker Pantenburg and Cecilia Canziani, 144 pages, in english language.
Lieux de Mémoire and Desire, herausgegeben von Maya Schweizer und Moritz Scheper, Archive Books, mit Texten von Maya Schweizer, Volker Pantenburg und Cecilia Canziani, 144 Seiten, in englischer Sprache.

Our intuitive, easy-to-use software has already been successfully implemented in bakeries, in hotels such as the 5-star premium hotel"Pulmann Berlin Schweizer Hof", in food retailers, and in the catering industry.
So wird unsere intuitive und leicht bedienbare Software per App bereits erfolgreich in Bäckereiketten, in Hotels wie dem 5-Sterne Premium Hotel„Pulmann Berlin Schweizer Hof", im Lebensmitteleinzelhandel und in der Systemgastronomie genutzt.

The study is being conducted at the four Swiss centres for people with spinal cord injuries: Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil, Centre de Réadaptation Sion, Zentrum für Paraplegie der Universitätsklinik Balgrist and at REHAB Basel.
Die Studie wird an den vier schweizerischen Zentren für Rückenmarksverletzte, Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil, Centre de Réadaptation Sion, Zentrum für Paraplegie der Universitätsklinik Balgrist und im REHAB Basel durchgeführt.

Schweizer Jugend forscht(SJf), the Swiss youth in science foundation, organises various events for young people at secondary school levels I and II(secondary school, commercial school, vocational college) that are interested in science and research.
Schweizer Jugend forscht(SJf) organisiert verschiedene Veranstaltungen für junge Menschen der Sekundarstufen I und II(Sekundarstufe, Mittelschule, Berufsfachschule), welche sich für Wissenschaft und Forschung interessieren.

With his feature films Verflixt Verliebt, Love Made Easy, Der Sandmann, Die Praktikantin, Boys Are Us, Schweizer Helden and Flitzer, as well as co-author of Fredi Murer's Vitus, Peter has made a name for himself.
Mit seinen Spielfilmen Verflixt Verliebt, Love Made Easy, Der Sandmann, Die Praktikantin, Boys Are Us, Schweizer Helden und Flitzer sowie als Ko-Autor von Fredi Murers Vitus hat Peter Luisi auf sich aufmerksam gemacht.

Our objective is to realize systems via our PCBs that offer more comfort, increase efficiency, use less fuel and cause less CO2 emissions", explains Dr. Marc Schweizer, CEO of Schweizer Electronic AG.
Unser Ziel ist es, durch unsere Leiterplatten Systeme zu realisieren, die mehr Komfort bieten, die die Effizienz steigern, die weniger Kraftstoff verbrauchen und weniger CO2 Emission verursachen", führt Dr. Marc Schweizer, Vorstandsvorsitzender der Schweizer Electronic AG.

AFG as a leading technology-driven construction materials group has agreed a new collective agreement with the Syna, Schweizer Kader Organisation, KV Schweiz and Unia trade unions for the majority of the employees at the Arbon and Steinach sites.
Die AFG als technologisch führender Bauausrüstungskonzern hat sich mit den Gewerkschaften Syna, Schweizer Kader Organisation, KV Schweiz und Unia auf einen neuen Kollektivarbeitsvertrag für die Mehrheit der Mitarbeitenden an den Standorten Arbon und Steinach geeinigt.

Switzerland, Despite low popularity had this race, He recovered the race and also assumed the same motherhood, so in the 26 in November of the year 2002 the Federation Cynologique Internationale acknowledged- on a provisional basis- the white Swiss Shepherd(Weisser Schweizer Schâferhund), as a separate breed.
Schweiz, Trotz geringen Popularität hatte dieses Rennen, Er verwertet das Rennen und auch davon ausgegangen, dass die gleiche Mutterschaft, also in der 26 im November des Jahres 2002 die Fédération Cynologique Internationale anerkannt- vorläufig- der weiße Schweizer Schäferhund(Weisser Schweizer Schâferhund), als eigenständige Rasse.

The concluding play of the‘Europe Trilogy', which was nominated for the Berlin Theatertreffen and invited to the Schweizer Theatertreffen, and described as‘the theatre of Euripides reconceived for the present' by the Neue Zürcher Zeitung, continues its triumphal march: from Wednesday, it will be competing in the competition for the Mülheim Dramatists' Award for the best German-language play of 2017.
Der Siegeszug des fürs Berliner Theatertreffen nominierten und zum Schweizer Theatertreffen eingeladenen Abschlusses der Europa-Trilogie, gemäß der NZZ„das Theater des Euripides in die Gegenwart gedacht", geht derweil weiter: Ab Mittwoch, den 31.

The CTA scientists at the MPI for Physics are pleased with the decision:"The components' design and development largely depend on the sites," explains Thomas Schweizer, coordinator for the large telescopes mechanical structure.
Die hier am CTA-Projekt beteiligten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern freuen sich über die Entscheidung:„Das Design und die Entwicklung der Komponenten hängen stark vom Standort ab", sagt Thomas Schweizer, Koordinator für die mechanische Struktur der Groß-Teleskope.

Get strapped in, move to the start position and set off for the ultimate adrenaline rush XXL: with the construction of the world's longest and fastest steel cable slide of its kind in Leogang, Austria, Jochen Schweizer is creating a top class flight experience which will be available from June 2011.
Anschnallen, in Startposition bringen, und los geht der ultimative Adrenalin-Kick XXL: Mit dem Bau einer der weltweit längsten und schnellsten Stahlseilrutschen dieser Art im Österreichischen Leogang ermöglicht Jochen Schweizer ab Juni 2011 ein Flugerlebnis der Extraklasse.