What is the translation of " SCOPIA " in German?

• Scopia

Examples of using Scopia in English and their translations into German

SCOPIA Mobile is much more than just an endpoint.
SCOPIA Mobile ist viel mehr als nur ein Endpunkt.

First time users can initiate calls, control their SCOPIA XT Telepresence systems and moderate meetings without any training or introduction.
Ohne jegliche Schulung oder Einführung können erstmalige Benutzer Anrufe initiieren, ihre Scopia XT Telepresence-Systeme steuern und Meetings moderieren.

The Scopia XT5000 is Avaya's most powerful video conferencing system.
Die Avaya Scopia XT5000 ist das leistungsstärkste Videokonferenzsystem von Avaya..

Previously Avaya Silver Partner with the specialization"Video Solution Expert", DEKOM implemented the streamlined requirements and achieved the new certification within shortest time: as an official Avaya Edge Sapphire Partner, DEKOM is authorized to provide design and support, installation and maintenance services for Avaya business systems and associated peripheral equipment including Networking, Scopia Endpoints/Avaya Video, Scopia, and DevConnect Select Product Program SPP.
DEKOM, bisher Avaya Silver Partner mit der Spezialisierung"Video Solution Expert", hat die gestrafften Anforderungen bereits jetzt umgesetzt- und innerhalb kürzester Zeit die nächste Stufe des Zertifizierungsprogramms erreicht: als offizieller Avaya Edge Sapphire Partner ist das Hamburger Unternehmen inklusive deren Ländergesellschaften damit autorisiert, sowohl Design- und Support-, als auch Installations- und Wartungs-Services für Avaya Business-Lösungen und entsprechende Peripheriegeräte der Bereiche Networking, Scopia Endpoints/Avaya Video, Scopia sowie DevConnect Select Product Program(SPP) anzubieten und durchzuführen.

Scopia 100 gateways offer seamless video connectivity between ISDN and IP networks.
Die Scopia 100 Gateways bieten nahtlose Videokonnektivität zwischen ISDN- und IP-Netzwerken.

Thanks to modern technology based on years of experience and expertise, the Scopia XT1000 includes all of the features and capabilities that are essential to today's requirements for the use of room systems, including an integrated MCU.
Die langjährige Erfahrung und Kompetenz finden in moderner Technologie ihre Anwendung und statten die Scopia XT1000 mit allen Merkmalen und Fähigkeiten aus, die in den heutigen Anforderungsprofilen für den Einsatz von Raumsystemen obligatorisch sind, inklusive einer integrierten MCU.

Scopia PathFinder Firewall Traversal is a complete firewall and NAT solution that enables a secure connection between the corporate network and remote locations.
Der Avaya Scopia PathFinder Firewall Traversal ist eine komplette Firewall- und NAT-Lösung, die eine sichere Verbindung zwischen dem Unternehmensnetzwerk und entfernten Standorten ermöglicht.

The video conferencing solution Scopia from Avaya and the system integrator euromicron Deutschland were chosen.
Die Wahl fiel schließlich auf die Videokonferenzlösung Scopia von Avaya und den Systemintegrator euromicron Deutschland.

The Scopia 3G Video Gateway allows mobile phone operators and service providers to offer a variety of 3G video services.
Scopia 3G Video Gateway ermöglicht es Mobilfunkanbietern und Service Providern, unterschiedliche 3G Video Dienstleistungen anzubieten.

Like the XT5000, the Avaya Scopia XT4200 is among Avaya's most powerful HD video conferencing systems, and is ideally suited to small and medium-sized conference rooms.
Die Avaya Scopia XT4200 gehört neben der XT5000 zu den leistungsstärksten HD-Videokonferenzsystemen von Avaya- und ist ideal für kleinere und mittlere Konferenzräume geeignet.

The SCOPIA XT Telepresence Platform enables the creation of an exceptional immersive experience at a breakthrough price point.
Die Scopia XT Telepresence Plattform ermöglicht die Erzeugung einer außergewöhnlich fesselnden Erfahrung zu einem konkurrenzlosen Preis.

The learning curve for using the SCOPIA XT Telepresence Platform is virtually eliminated with the SCOPIA Control Multi-Touch™ application for the Apple iPad®.
Die Lernkurve für die Benutzung der Scopia Telepresence Plattform wird durch die Scopia Control Multi- Touch TM -Anwendung für Apple iPad ® praktisch auf null gebracht.

Scopia Mobile V3 can be used either as a licensed user with full functionality or as a guest with limited functionality participate in meetings and view presentations.
Scopia Mobile V3 lässt sich entweder als lizenzierter User mit vollständiger, oder als Gast mit eingeschränkter Funktionalität(Teilnahme an Meetings und Einsehen von Präsentationen) nutzen.

We recommend the Scopia PathFinder as a simple and secure traversal solution that particularly comes into its own when other approaches are inadequate.
Wir empfehlen den Scopia PathFinder als einfache und sichere Traversal-Lösung, die insbesondere dort ihre Stärken ausspielt, wo andere Ansätze nicht ausreichen.

The Scopia XT1200 is based on the Scopia XT100 system and, like the Scopia XT1000, supports two parallel HD video streams.
Die Avaya Scopia XT1200 basiert auf dem System der Scopia XT100 und unterstützt wie auch die Scopia XT1000, zwei parallele HD-Videoströme.

The Scopia Control App allows you to control your Scopia XT1000 series video conferencing system and conveniently chair video conferences via iPad.
Mit der Scopia Control App steuern Sie Ihr Videokonferenzsystem der Scopia XT1000 Serie und moderieren Videokonferenzen komfortabel über Ihr iPad.

The systems in the Scopia 100/400 series are compact, powerful and multifunctional all-in-one solutions for multipoint audio, video and data communication.
Die Systeme der Scopia 100/400 Serie sind kompakte, leistungsfähige und multifunktionale Komplettlösungen für Mehrpunkt Audio-, Video- und Datenkommunikation.

The SCOPIA XT Telepresence Platform delivers an immersive telepresence experience tailored to the unique requirements of individual rooms and customer needs.
Die Scopia XT Telepresence Plattform bietet ein fesselndes Telepresence-Erlebnis, das den speziellen Bedürfnissen individueller Räume und Kunden angepasst ist.

We recommend the Scopia 1000 MCU for very large video conferencing networks or customers who require constant redundant and fail-safe infrastructure operation. Â.
Wir empfehlen die Scopia 1000 MCU für sehr große Videokonferenz Netzwerke oder Kunden, bei denen der redundante und ausfallsichere Dauerbetrieb der Infrastruktur gefordert ist.

The Avaya Scopia XT Meeting Center is an all-in-one system, and provides full HD video quality at 60 frames per second, both on the video and parallel content channel.
Das Avaya Scopia XT Meeting Center ist ein Komplettsystem und bietet Full-HD-Videoqualität mit 60 Bildern pro Sekunde- sowohl im Video-, als auch im parallelen Contentkanal.

Based on the Scopia XT5000, it uses the tried and tested H. 264 AVC and the extended scalable video codec(SVC) to significantly improve quality in difficult network situations.
Basierend auf der Scopia XT5000, verwendet es zu dem bewährten H.264 AVC den erweiterten skalierbaren Videocodec(SVC) für deutliche qualitative Verbesserungen bei schwierigen Netzwerksituationen.

The Scopia XT Meeting Center is available as a 2x55" dual or 55" single monitor system, and its cascadable 3-way digital microphone pod makes it suitable for larger conference rooms too.
Das Scopia XT Meeting Center ist als 2x55" Dual- oder 55" Single-Monitor-System erhältlich und durch ein kaskadierbares 3-Wege Digital-Mikrofon-Pod auch für größere Konferenzräume geeignet.

We recommend Scopia 100 gateways as a central ISDN access point for all customers who still require traditional ISDN video conferences for security or compatibility reasons.
Wir empfehlen die Scopia 100 Gateways als zentralen ISDN Zugangspunkt für alle Kunden, die aus Sicherheitsgründen oder aus Gründen der Kompatibilität nicht auf klassische ISDN Videokonferenzen verzichten können.

Through Scopia video infrastructure, Scopia Desktop can connect to telepresence systems, standards-based HD video conferencing systems and unified communications applications for unmatched interoperability.
Durch die Scopia Infrastruktur, kann Scopia Desktop sich zu Telepresence Systemen, HD Videokonferenz-Systemen und Unified-Communication Applikationen verbinden und erreicht unvergleichliche Interoperabilität.

The Scopia Elite 6000 used H. 264 High Profile for bandwidth efficiency and H. 264 Scalable Video Coding(SVC), along with multi-stream immersive telepresence connectivity deliver uncompromised multi-party collaboration.
Die Scopia Elite 6000 verwendet H.264 inkl. High Profile für gleiche Qualität bei weniger Bandbreite und Scalable Video Coding(SVC) für gleiche Qualität bei Bandbreitenschwankungen für uneingeschränkte Mehrpunktkommunikation.

Through SCOPIA video infrastructure, SCOPIA Mobile can connect to telepresence systems, standards-based HD video conferencing systems and unified communications applications such as Microsoft Lync for unmatched interoperability.
Die Scopia Video-Infrastruktur ermöglicht Scopia Mobile den Anschluss an Telepresence- Systeme, standardbasierte HD Videokonferenzsysteme und Unified Communication Lösungen wie beispielsweise Microsoft Lync für bisher unerreichte Interoperabilität.

The Scopia Management offers a central management solution for all video conferencing systems from Avaya and third party endpoints, infrastructure devices such as MCUs and gateways, and call control applications such as gatekeepers and SIP agents.
Avaya Scopia Management bietet eine zentrale Management-Lösung für die Verwaltung von Videokonferenzsystemen, einschließlich Videosystemen von Avaya und Drittanbietern, Infrastrukturgeräten wie MCUs und Gateways und Server Anwendungen wie Gatekeepern und SIP-Agents.

The SCOPIA XT Telepresence Platform combined with the SCOPIA Elite MCU delivers unmatched interoperability with telepresence systems from Cisco®/Tandberg®, Logitech®/LifeSize® and Polycom® as well as with any standards-based video conferencing system for full video, audio and H. 239 data collaboration.
Die Scopia XT Telepresence Plattform bietet zusammen mit Scopia Elite MCU unerreichbare Interoperabilität mit Telepresence-Systemen von Cisco ® /Tandberg ®, Logitech ® /LifeSize ® und Polycom ®, sowie mit jedem beliebigen standardsbasiertem Videokonferenzsystem für bewegte Bilder, Audio und H.239 Daten Sharing.

Like the smaller Scopia 100/400 series systems, it is a high performance and multifunctional all-in-one solution for audio, video and data communication. The difference is that the Scopia 1000 MCU can be individually configured with up to 18 blades and allows a considerably higher number of users.
Wie die Systeme der Scopia 100/ 400 Serie ist auch die große Schwester eine leistungsfähige und multifunktionale Komplettlösungen für Audio-, Video und Datenkommunikation, jedoch mit dem Unterschied, dass die Scopia 1000 MCU mit bis zu 18 Blades individuell konfiguriert werden kann und eine wesentlich höhere Benutzeranzahl ermöglicht.