What is the translation of " SECOND BOX " in German?

• zweite Box
• zweite Feld
• zweiten Box
• zweiten Feld
• zweite Schachtel

Examples of using Second box in English and their translations into German

How to book a second box.
So buchst du eine zweite Box dazu.

The second box shows think-cell's primary font color.
Im zweiten Feld wird die primäre Schriftfarbe von think-cell angezeigt.

I eye her as she hands me the second box.
Ich beobachte sie, als sie mir die zweite Box gibt.

You can also install a second box for other components i. e.
Es kann somit auch eine zweite Box f r sonstige Komponenten z.

Enter your new phone number in the second box.
Gib deine neue Telefonnummer in das zweite Feld ein.

I lifted the second box off the ground and said,"Oh, thank you very much.
Ich hob die zweite Kiste vom Boden und sagte"Oh, danke sehr.

You will be amazed at how much ends up in this box or in the second box.
Du wirst erstaunt sein, wieviel in dieser Kiste oder auch in der zweiten Kiste landet.

Click the second box and select the Week from the drop down list;
Klicken Sie auf das zweite Feld und wählen Sie das Woche aus der Dropdown-Liste;

Then, I suggest that there is somewhere a second box. One with a green lid and a pink base.
Dann nehme ich an, dass es eine zweite Schachtel gibt, mit einem grünen Deckel und einem rosafarbenen Unterteil.

In the second box from the left, click it to open and select"JSON-LD" instead of microdata.
Klick auf die zweite Box von links, um sie zu öffnen, und wähle"JSON-LD" anstelle von Microdata aus.

To upload a file from another URL, enter the full URL for the file in the second box on this page.
Zum hochladen einer Datei von einer anderen URL, geben Sie die vollständige URL der Datei im zweiten Feld auf dieser Seite.

Inside is a second box, which is the actual home of our leggy black widow Tessa.
Im Terrarium befindet sich wiederum eine zweite Box, das tatsächliche Zuhause der langbeinigen Spinnendame Tessa.

In order to limit damage to the original packaging, we recommend placing the goods into a second box.
Zur Vermeidung einer Beschädigung der Originalverpackung empfehlen wir Ihnen, die Ware in einem zweiten Karton zu verpacken.

The router is the second box, the one not directly connected to the wall for cable, DSL, or satellite.
Der Router ist das zweite Feld, das eine nicht direkt mit der Wand verbunden ist, um Kabel, DSL oder Satellit.

If you just want to check for the presence of an attribute, without value restriction, just leave the second box blank.
Wenn Sie nur das Vorhandensein eines Attributs prüfen möchten, ohne Wertbegrenzung, können Sie die zweite Box einfach leer lassen.

If you select the second box"Hide", then the entry is only visible to you, and is hidden from all other participants also other moderators.
Wählen Sie das zweite Kästchen"Verbergen" aus, dann ist der Eintrag nur für Sie sichtbar.

Note: For converting hex to decimal, please select Hexadecimal in the first Conversion type box, and select ASCII Characters in the second box.
Text: Um hex in dezimal zu konvertieren, wählen Sie bitte Hexadezimal in der ersten Weintyp und wählen Sie ASCII-Zeichen in der zweiten Box.

Make sure the second box is checked to remove image patterns from magazine or newspaper documents.
Vergewissern Sie sich, dass das zweite Feld markiert ist, um das Bildmuster von Zeitschriften- oder Zeitungsdokumenten zu entfernen.

When playing on several boxes in this casino poker, the first or second box with an ANTE is considered"open" and the remaining boxes are"blind.
Beim Spielen auf mehreren Boxen im Imperial Poker gilt die erste oder zweite Box mit einem ANTE als"offen" und die restlichen Boxen sind"blind.

The second box features a Riesling Royal from the Frosch winery estate, a stylish Kurhaus mug, and flower salt.
In der zweiten Box ist ein Riesling Royal aus dem Weingut Frosch, eine stilvolle Kurhaus-Tasse und Blütensalz zu finden.

In the Specific type section click the first box and select Contains from the drop down list, then enter the specific text into the second box;
In der Spezifischer Typ Abschnitt klicken Sie auf das erste Feld und wählen Sie Enthält aus der Dropdown-Liste, dann geben Sie den spezifischen Text in das zweite Feld ein;

The second box is located at the entrance to a largethe room in the corridor, which runs from the chandelier in the room and bathrooms are translated into voltage.
Das zweite Feld ist am Eingang zu einem großen befindetder Raum, in dem Korridor, der von der Kronleuchter in den Raum läuft und Bäder sind in Spannung umgesetzt.

In the Conversion of Number Systems dialog box, please select Octal in the first Conversion type box, select Decimal in the second box, and then click the OK button.
In dem Umstellung von Nummernsystemen Dialogfeld, wählen Sie bitte Oktal in der ersten Weintyp Wählen Sie Dezimal in der zweiten Box, und klicken Sie dann auf OK Taste.

And then check the second box displayed dialog, then select if you want to iClose the or to restart your Mac Or just you are getting in the way Sleep, Then select the new day/ days and time that this action to occur automatically.
Und überprüfen Sie dann die zweite Feld angezeigten Dialog wählen Sie dann, wenn Sie ich willSchließen Sie die oder starten Sie Ihren Mac Oder sind Sie immer in der Art, Schlaf Wählen Sie dann den neuen Tag/ Tage und die Zeit, dass diese Aktion, um automatisch erfolgen.

Go to the Change only the text size section, click the first box and select the Menus from the drop down list, then click the second box and specify a font size from the drop down list.
Gehe zum Ändern Sie nur die Textgröße Abschnitt, klicken Sie auf das erste Feld und wählen Sie die Menüs Klicken Sie in der Dropdown-Liste auf das zweite Feld und geben Sie eine Schriftgröße aus der Dropdown-Liste an.

The second box is convenient, as if a& CD; entry is found, the& CD; will be ripped immediately. That's low risk, because if you are later unhappy with the database entry and the resulting directory/ file names or tag entries, you can easily change them. The folder and file names with konqueror-> rename and the id3 tags with kid3, the& kde; tagger.
Das zweite Auswahlfeld ist einfacher, wird ein& CD; Eintrag gefunden, beginnt sofort das Auslesen der& CD;. Das ist mit geringem Risiko verbunden, wenn Sie später unzufrieden sind mit dem Datenbank-Eintrag und den sich daraus ergebenden Verzeichnisnamen/ Dateinamen oder Tag-Einträge, können sie leicht geändert werden. Der Verzeichnis- bzw. Dateiname wird mit Konqueror-> umbenennen geändert und die ID3-Tags mit Kid3, dem& kde; Tagger.

In Advance Search dialog, select from the standard and custom field types in the first box, select an operator in the second box, and enter a search term in the third box..
Wählen Sie im Dialogfeld Erweiterte Suche im ersten Feld den gewünschten standardmäßigen oder benutzerdefinierten Feldtyp aus, bestimmen Sie im zweiten Feld einen Operator, und geben Sie in das dritte Feld einen Suchbegriff ein.

In cases where the application of the guarantees provides for the return of the product, the goods must be returned by the Customer in the original packaging, complete with all parts(including packaging and any documentation and accessory); To limit damage to the original packaging, we recommend, whenever possible, to insert it into a second box; The adhesion of labels or adhesive tapes must be avoided in any case directly on the original packaging of the product.
In Fällen, in denen die Anwendung der Garantien die Rücksendung des Produkts vorsieht, muss die Ware vom Kunden in der Originalverpackung mit allen Teilen(einschließlich Verpackung und jeglicher Dokumentation und Zubehör) zurückgegeben werden; Um die Beschädigung der Originalverpackung zu begrenzen, empfehlen wir, sie nach Möglichkeit in eine zweite Schachtel einzulegen; Die Haftung von Etiketten oder Klebebändern muss in jedem Fall direkt auf der Originalverpackung des Produktes vermieden werden.