What is the translation of " SECOND CONCEPT " in German?

• zweite Konzept
• zweiten Begriff

Examples of using Second concept in English and their translations into German

The second concept goes the other way round.
Das zweite Konzept geht den umgekehrten Weg.

There was therefore a complete break between the first and second concepts when we made the transition to abstract labour.
Deshalb kam es, als ich zur abstrakten Arbeit überging, zu einem völligen Bruch zwischen dem ersten und dem zweiten Begriff.

The second concept is based on a traditional box design.
Das zweite Konzept basiert auf einer traditionellen Kastenbauweise.

So far we have only discussed the second concept of labour as socially equated and divided.
Bis jetzt sprachen wir nur über den zweiten Begriff der Arbeit als sozial gleichgesetzte und geteilte.

The second concept is of abnormal composition of blood and lymph.
Das zweite Konzept ist der abnorme Zusammensetzung von Blut und Lymphe.

Within only a few pages, in the introduction to Frames of War, Butler first introduces a second concept alongside precariousness.
Auf nur wenigen Seiten fÃ1⁄4hrt Butler in der Einleitung zu Frames of War neben precariousness erstmals einen zweiten Begriff ein.

With the second concept,"they felt fully understood as a brand.
Mit dem zweiten Konzept„fühlten sie sich als Marke völlig verstanden.

The Ryuga(pronounced"ree-yoo-ga," Japanese for gracious flow) is Mazda's second concept in a series of three it plans to debut this auto show season.
Der Ryuga(erklärt"ree-yoo-ga", japanisch für liebenswürdige Strömung) ist Mazda"s zweite Vorstellung in einer Folge von drei, die es plant, diese Autoshowjahreszeit zu debütieren.

The second concept we introduced was the strpos() function call.
Das zweite hier vorgestellte Konzept ist der Aufruf der Funktion strpos.

Another rational choice theorist, Derek Cornish of the London School of Economics, has developed a second concept that will help you unravel the sequence of decisions involved in any crime.
Ein anderer Vertreter der Rational-Choice-Theory, Derek Cornish von der London School of Economics, hat ein zweites Konzept entwickelt, das Ihnen dabei helfen kann, die Ketten von Entscheidungen bei einer Straftat nachzuvollziehen.

The second concept is expressed gradually, in stages, as a rule, over a very long period of time.
Das zweite Konzept wird allmählich, stufenweise in der Regel über einen sehr langen Zeitraum ausgedrückt.

Theys,"the final goal is no longer to simply introduce more stringency in administrative action(first concept), to find new modes of coordination(second concept), or to extend the criteria of rationality(third concept); but also to redistribute power on a very wide basis around new forms of solidarity- solidarity among neighbours, among regions…- which necessarily gives governance a political meaning" Theys, 2002, p.
Theys nahe legt,„ist das Ziel letztendlich nicht nur, eine diszipliniertere Verwaltungsarbeit einzuführen(erstes Konzept), neue Koordinierungsmechanismen zu finden(zweites Konzept) oder die Rationalitätskriterien zu erweitern(drittes Konzept), sondern die Befugnisse weit mehr auf neue Solidaritätsformen umzuverteilen- nachbarschaftliche Solidarität, regionale Solidaritätsformen, usw., was der Gesamtsteuerung einen zwangsläufig politischen Sinn verleiht" Theys, 2002, S.

The second concept is based on the idea of a gallery spotlight turning the whole city into a design gallery.
Das zweite Konzept basiert auf der Idee eines Galeriespots, der die ganze Stadt zur Designgalerie macht.

Ernst Giselbrecht's second concept takes up the aesthetics of stacked stones.
Das zweite Konzept von Ernst Giselbrecht greift die Ästhetik übereinandergelegter Steine auf.

The second concept was to use this experience to think about the fundamental components of any story.
Das zweite Konzept bestand darin, diese Erfahrung dazu zu benutzen, über die fundamentalen Bestandteile jeder Geschichte nachzudenken.

The Pontiff then addressed the second concept, according to which the Lord also reconciles"on the journey: walking.
Der Papst setzte sich hierauf mit der zweiten Vorstellung auseinander, der zufolge der Herr»auch unterwegs, auf Wanderschaft« versöhne.

On the second concept mentioned in para 2.1('creating new information'), priority topics will be identified.
Bezüglich des in Abschnitt 2.1 genannten zweiten Konzepts("Erschließung neuer Information") wird nach prioritären Themen gesucht.

The second concept got the name"Several Ways to Suicide", a name, which fitted perfectly to the lyrics.
Das zweite Konzept bekam den Namen"Several Ways To Suicide", ein Name, der Michael Kern spontan einfiel und zu den Texten perfekt passte.

A second concept plays on the alienage of these birds in our northern clime, since such parakeets are not native to this continent.
Der zweite Gedanke spielt mit der Fremdheit dieser Vögel in diesen Zonen, denn eigentlich sind solche Sittiche hier nicht zu Hause.

The second concept we introduced was the strstr() function call. strstr() is a function built into PHP which searches a string for another string.
Das zweite hier vorgestellte Konzept ist der Aufruf der Funktion strstr(). strstr ist eine in PHP eingebaute Funktion, die nach einem String in einem anderen String sucht.

Thanks to the opening of this second Concept Store in the Netherlands, Minotti can rely on an exceedingly qualified distribution network capable of offering highly customized interior design services.
Mit der Eröffnung dieses zweiten Concept Stores in den Niederlanden kann Minotti auf ein noch effizienteres Verteilernetz zählen und einen in hohem Maße kundenspezifischen Service im Bereich Interior Design bieten.

There is also the second concept, derived from the first name of her world-famous soloist and almost identical to her own-"Sophia"- which Gubaidulina understands not only as divine wisdom but also as God's creative energy.
Hinzu kommt der zweite, aus dem Vornamen ihrer weltberühmten Solistin gewonnene und mit ihrem eigenen Vornamen nahezu übereinstimmende Begriff der"Sophia", den Gubaidulina nicht nur als göttliche Weisheit verstanden wissen möchte, sondern auch als Gottes schöpferische Kraft.

During a meeting for the second concept about how its character classes might work, designer Geoff Goodman wondered whether, instead of having six classes with lots of different abilities, what if there was a game with dozens of classes with far fewer abilities?
Während eines Meetings über die Funktionen der Charakterklassen für das zweite Spielkonzept stellte Designer Geoff Goodman die Frage: Was wäre, wenn man statt sechs Klassen mit vielen verschiedenen Fähigkeiten ein Spiel mit Dutzenden Klassen und dafür weniger Fähigkeiten kreieren würde?

As regards the second concept, structural violence, which could be considered as a type of violence that is present within social injustice, as well as other circumstances that support it, it has allowed the hidden, static forms of violence to be revealed, the violence of the systems(misery, dependence, hunger, inequalities of gender, etc) and of the possible interactions between them.
Über das zweite Konzept, die strukturelle Gewalt, die als in der sozialen Ungerechtigkeit auftretende Gewaltart verstanden werden könnte, sowie andere Umstände, die dieses Konzept unterstützen, konnten die versteckten und statischen Formen der Gewalt und der Gewalt der Systeme(Miseren, Abhängigkeit, Hunger, geschlechtliche Ungleichbehandlungen etc.) sowie die Interaktionen zwischen den beiden aufgefunden werden.

The second pertinent concept is from Oskar Bättig Suisse, 1945.
Das zweite triftige Patent ist von Oskar Bättig Schweitz, 1945.

Thus, the charge represented by the electron moves from one atom to another, which brings us to the second important concept: current.
Deshalb bewegt sich die Ladung die von dem Elektron repräsentiert wird von einem Atom zum anderen, was uns zum zweiten wichtigen Konzept bringt: Strom.

First, the challenges of globalisation and, second, the concept of what is known as homo oeconomicus.
Erstens auf die Herausforderung der Globalisierung und zweitens auf das Konzept des homo oeconomicus.

How to use "second concept" in an English sentence

The second concept is the authentication context.

The second concept is the subjective norm.

The second concept discussed is 'Life Positions'.

The second concept is Accuracy over Precision.

My second concept livery for Germanwings airline.

You are done with second concept above.

The second concept is the Living Lab.

The second concept is cost per use.

The second concept is Net National Product.

The second concept had three Danelectro pickups.

How to use "zweite konzept" in a German sentence

Das zweite Konzept ist zu sprühen und zu beten.

Leider wurde früher das erste Konzept bis zum Exzess geübt und das zweite Konzept vernachlässigt.

Das zweite Konzept trägt den Titel „Kultur- und Begegnungszentrum Drehscheibe-Lokschuppen“.

Das zweite Konzept ist der ständige Wechsel von Vektoren und Angriffs- aber auch Rückzugsszenarien.

Unser Redaktionsprogramme austeilen mich du jeder zweite Konzept abseits der ausgetretenen Verkaufsschlager.

Das zweite Konzept bezieht sich auf die Kaffeemarke Chaqwa von Coca-Cola.

Das zweite Konzept bietet den Kunden die Möglichkeit, sich die Ware liefern zu lassen.

Das zweite Konzept zielt darauf ab, leichte und dennoch steife Dünnglasverbundplatten zu schaffen.

Unsere Redaktionsprogramme verleihen mich dich jeder zweite Konzept im abseits der ausgetretenen Bestseller.

Das zweite Konzept beschäftigt sich mit Perspektiven für LINKE in Verwaltungen auf den verschiedenen Ebenen.