What is the translation of " SECOND CURRENCY " in German?

• zweite Währung
• zweiten Währung

Examples of using Second currency in English and their translations into German

Then look for a second currency.
Suchen Sie dann nach einer zweiten Währung.

The second currency is named the quote currency or secondary.
Die zweite Währung ist die Notierungs- oder die Sekundärwährung.

Thinking of Adding a Second Currency?
Sie möchten eine zweite Währung hinzufügen?

You can add a second currency to your Stars Account viathe Cashier.
Über den Kassenbereich können Sie Ihrem Stars-Konto eine zweite Währung hinzufügen.

XXX: the first currency YYY: the second currency.
XXX: die erste Währung YYY: die zweite Währung.

The biggest trader and home to the world's second currency, the EU also spends EUR one billion in assistance projects in all five continents.
Als größter Handelspartner und mit der zweiten Währung der Welt gibt die EU außerdem pro Monat eine Milliarde Euro für Hilfsprojekte in allen fünf Kontinenten aus.

Offers Balance Sheets and Profit and Loss Statements in a second currency as well.
Bilanzausdruck, Erfolgsrechnung und Berichte auch in zweiter Währung.

The euro itself is alsothe world's second currency, after the dollar, in terms of use as a unit of account, of payment, of finance, of investment, etc.
Der Euro selbst ist also die weltweit zweite Währung nach dem Dollar, bezogen aufseinen Gebrauch als Rechnungs- Zahlungs-, finanzierungs- und Investitionseinheit etc.

You can have your Balance sheet, your Profit and Loss statements and several reports in a second currency as well.
Sie können Bilanz, Erfolgsrechnung und Reports auch in einer zweiten Währung erstellen.

The quote currency is the second currency in the pair- e.
Die Basiswährung ist die erste Währung in einem Währungspaar.

Honecker receives praise for the measures taken to gain more control over Western journalists in the GDR and to contain the D-mark as the"second currency" in the GDR;
Lob erhält Honecker fÃ1⁄4r die Maßnahmen zur verstärkten Kontrolle der Westjournalisten in der DDR und der Eindämmung der D-Mark als"zweiter Währung" in der DDR;

The quote or term currency is the second currency in a currency pair.
Die Quotierungswährung ist die zweite Währung in einem Währungspaar.

You can exchange the second currency for the one that comes before it and stay in it if you are of the opinion that a particular currency is going to appreciate against the other.
Sie können die zweite Währung für den Austausch ein, die vor dem es darum geht, und in ihm bleiben, wenn Sie der Meinung sind, dass eine bestimmte Währung gegen die andere zu schätzen wissen wird.

As for currency pairs(like EUR/USD), profits and losses are calculated in the second currency of the pair.
Der Gewinn oder Verlust des Währungspaares(z.B. EUR/USD) wird in der zweiten Währung des Paares berechnet.

If you want to sell the base currency(and buy the second currency) you would deal on the bid price which is the lower price on the left hand side.
Wenn Sie die Basiswährung verkaufen(und die zweite Währung kaufen), dann tun Sie das zum Nachfragepreis(Bid, Geld) dem tieferen Kurs, der auf der linken Seite angezeigt wird.

Profits and losses generated by trading with currency pairs are always in the second currency of the pair.
Die durch den Handel mit Währungspaaren entstehenden Gewinne und Verluste sind immer in der zweiten Währung von dem Paar.

Compare while taking you to find the second currency following the first hypothesis(attention) that you take following the second hypothesis mind over matter.
Während der Einnahme die zweite Währung nach der ersten Hypothese finden Sie vergleichen(Aufmerksamkeit) dass Sie im Anschluss an die zweite Hypothese nehmen Geist über Materie.

Power of the first currency in the symbol name displays above the candle, while Power of the second currency displays below the candle.
Power der ersten Währung in den Symbolname wird über der Kerze, während Leistung der zweiten Währung zeigt unter der Kerze.

The euro, the world's second currency, has shielded Member States from the monetary and financial shocks that would otherwise have hindered growth, done away with jobs and destroyed the trust of economic operators.
Der Euro- die zweitwichtigste Währung weltweit- hat die Mitgliedstaaten vor Währungs- und Finanzkrisen bewahrt, die das Wachs tum behindert, Arbeitsplätze vernichtet und das Vertrauen der Wirtschaftsakteure zerstört hät ten.

Currency Payments: the amount of a currency payment that is assigned to a document in a second currency is now correct.
Zahlung: der Betrag einer Zahlung in Fremdwährung, welche einem Dokument in einer zweiten Fremdwährung zugewiesen wird, ist nun korrekt.

Second Currency" means the currency appearing second in the definition of the relevant Rate of Exchange or, in the case of a Rate of Exchange referring to more than two currencies, the currency referred to second in each constituent Rate of Exchange.
Zweitwährung" ist die in der Definition des maßgeblichen Wechselkurses als zweites aufgeführte Währung bzw., falls sich ein Wechselkurs auf mehr als zwei 104 Währungen bezieht, die für jeden Bestandteilswechselkurs dieses Wechselkurses als zweites aufgeführte Währung.

All currencies are traded in pairs, with the'base' currency being the first currency of the pair and the'quote' or'term' currency being the second currency in the pair.
Alle Währungen werden paarweise gehandelt, wobei die Basiswährung die erste Währung des Paares ist und die Währung"Zitat" oder"Begriff" die zweite Währung in dem Paar ist.

The first currency in the pair which is known as the base currency used to open the trading account while the second currency in the pair also known as the counter currency often refer to as the“terms currency”.
Die erste Währung des Paares, die als Basiswährung bekannt ist, verwendet, um die Trading-Konto zu öffnen, während die zweite Währung im Paar auch als Gegenwährung beziehen sich auf als"Gegenwährung" oft bekannt.

In Forex trading all currencies are traded in pairs, with the'base' currency being the first currency of the pair and the'quote' or'term' currency being the second currency in the pair.
Im Forex-Handel werden alle Währungen paarweise gehandelt, wobei die Basiswährung die erste Währung des Paares ist und die Währung"Zitat" oder"Termin" die zweite Währung in dem Paar ist.

When you press the New button, you get the New Price Entry dialog. Enter the first currency(USD in the example above) in the Security field. Enter the second currency(EUR in the example above) in the Currency field. Enter the effective date of the price in the Date field.
Wenn Sie den Knopf Neu drücken, öffnet sich ein Dialogfenster zum Eingeben eines neuen Preises. Geben Sie die erste Währung ein(US$ in dem Beispiel oben) in das Feld"Wertpapier". Die zweite Währung(EUR in unserem Beispiel) in das Eingabefeld"Währung". In das Datums-Feld geben Sie den Tag des Wechselkurses ein.