What is the translation of " SECOND FILE " in German?

• zweite Datei
• zweiten Datei
• zweite Akte

Examples of using Second file in English and their translations into German

This second file disappeared.
Auch diese zweite Akte ist verschwunden.

Tulun 2: As there is another big part in the Chambers of Tulun Level I have made a second file for that part.
Tulun 2: Da es später einen weiteren großen Teil in der Tulun Moschee gibt, habe ich eine zweite Datei angelegt.

And obviously the second file named TTSOURCE.
Und offensichtlich arbeitet das zweite Akte genannte TTSOURCE.

The second file is the /etc/ax25/nrbroadcast file..
Die zweite der Dateien ist /etc/ax25/nrbroadcast.

Repeat these instructions, saving the second file as cat. txt, with the following contents.
Wiederholen Sie diese Anweisungen und speichern Sie die zweite Datei als cat.txt mit dem folgenden Inhalt.

A second file lists all requirements to be realized.
In einer zweiten Datei listen Sie die Anforderungen auf, die zu realisieren sind.

If an element is moved in the source, or second file, then the element is moved in the merged model.
Wenn ein Element in der Quelle oder der zweiten Datei verschoben wurde, so wird das Element im zusammengeführten Modell ebenfalls verschoben.

If the second file is an audio file, the latter starts at the beginning of the next Midi file measure.
Wenn die zweite Datei eine Audiodatei ist, startet diese bei Beginn des nachfolgenden Taktes des MIDI-Files.

This new merge mode merges page after page page one from first file, then page one from second file,….
Dieser neue Zusammenführungsmodus führt Seite für Seite zusammen Seite eins aus der ersten Datei, dann Seite eins aus der zweiten Datei,….

Do not unzip this second file, place it in the internal memory of your mobile phone, in a directory.
Dekomprimieren Sie diese zweite Datei nicht, Legen Sie sie in den internen Speicher Ihres Mobiltelefons, in einem Verzeichnis.

Now click File→ Compare to another book and choose the second file it must be in the same format as the first.
Klicken Sie auf Datei → Mit einem anderen Buch vergleichen und wählen dann die zweite Datei aus Diese muss im gleichen Format wie die erste vorliegen.

In order to have a second file for later lessons, you repeat the FILE command, please, and answer the question with J or Y.
Damit du für spätere Lektionen eine zweite Datei hast, gibst du bitte den FILE -Befehl erneut und beantwortest ihn mit J oder Y.

New modeling elements in the source file i.e. that do not exist in the second file, remain in the merged model.
Neue Modellierungselemente in der Quelldatei, also Elemente, die in der zweiten Datei nicht vorhanden sind, bleiben im zusammengeführten Modell erhalten.

New modeling elements in the second file i.e. that do not exist in the source, are added to the merged model.
Neue Modellierungselemente in der zweiten Datei, also Elemente, die in der Quelle nicht vorhanden sind, werden zum zusammengeführten Modell hinzugefügt.

That means that your file that is to be signed will remain unchanged and a second file with the actual signature will be created.
Dies bedeutet, dass Ihre zu signierende Datei unverändert bleibt und eine zweite Datei mit der eigentlichen Signatur erzeugt wird.

Note: The second file has to be sent from the PC in order to fill up the buffer on the Amiga, but only the bytes of the wanted first file will be written.
Beachte: Man muss die zweite Datei vom PC senden, um den Puffer des Amiga aufzufüllen, natürlich werden nur die gewünschten Bytes in die Datei geschrieben.

Deleted modeling elements from the source file i.e. that still exist in the second file, remain deleted from the merged model.
Gelöschte Modellierungselemente aus der Quelldatei, also Elemente, die in der zweiten Datei noch vorhanden sind, bleiben im zusammengeführten Modell gelöscht.

Deleted modeling elements from the second file i.e. those that still exist in the source, are removed from the merged model.
Gelöschte Modellierungselemente aus der zweiten Datei, also Elemente, die in der Quelle noch immer vorhanden sind, werden aus dem zusammengeführten Modell entfernt.

Understand" thanks to the initial mapping of the video frame As the camera is moved, calculates the optimal shooting and writes a second file the correct video.
Verstehen" dank der ersten Kartierung des Videobildes Da die Kamera bewegt wird, berechnet die optimale Aufnahme und schreibt eine zweite Datei die richtige Video.

Push the Email Accounts button and select the second file as a storage to deliver email to this PST, confirm the service folders moving if necessary.
Drücken Sie die E-Mail-Konten Button und wählen Sie die zweite Datei als Speicher zu liefern in dieser PST-Datei per e-Mail, bestätigen Sie die Service-Ordner verschieben, wenn nötig.

Kconfig_compiler generates C++ source code from two files. The first file(. kcfg) contains information about configuration options and the second file(. kcfgc) provides the code generation options.
Kconfig_compiler generiert C++-Quelltext aus zwei Dateien. Die erste Datei(. kcfg) enthält Informationen über die Einstellungsoptionen und die zweite Datei(, kcfgc) Einstellungen zur Quelltextgenerierung.

Then I made a second file which I used tr to convert from upper case to lower case(since I wanted lower case“slugs”) I then went through and used sed to convert a space to an underscore.
Dann machte ich eine zweite Datei, die ich benutzt tr von Großbuchstaben in Kleinbuchstaben umwandeln(da wollte ich Kleinbuchstaben“Schnecken”) Ich ging dann durch und verwendet sed, um einen Raum zu einem Unterstrich konvertieren.

The first method allows you to save the conversation in a computer file, and the second file allows you to have a physical copy of the conversation.
Die erste Methode ermöglicht es Ihnen, das Gespräch in einer Computerdatei zu speichern, und die zweite Datei können Sie eine physische Kopie des Gesprächs haben.

Two proposed amendments in this second file are of fundamental importance to the Committee on Agriculture, namely Amendments Nos 28 and 29. I therefore again ask the Commission if it has perhaps revised its opinion here.
Für den Landwirtschaftsausschuß sind zwei Änderungsanträge in diesem zweiten Dossier von wesentlicher Bedeutung, nämlich die Anträge 28 und 29. Daher auch wieder meine Frage an die Kommission, ob die Kommission hier vielleicht ihre Meinung revidiert hat.

If a property(e.g. the visibility of a class) is changed in either the source, or second file, the updated value is used in the merged model.
Wenn eine Eigenschaft(z.B. die Sichtbarkeit einer Klasse) in der Quelldatei oder der zweiten Datei geändert wurde, so wird im zusammengeführten Modell der aktualisierte Wert verwendet•.

If a report contains column sparklines, DeltaMaster will generate a second file in XML format containing the coordinates of the individual columns, the time frame which they are referencing and the actual value of the numbers.
Sofern ein Bericht Säulen-Sparklines aufweist, schreibt DeltaMaster eine zweite Datei mit aus: eine XML-Datei, in der die Koordinaten der einzelnen Säulen, der Zeitpunkt, auf den sie sich beziehen, sowie ihr Zahlenwert hinterlegt sind.

ReportServer will generate a bitmap file for each folder and, if applicable, a second file containing the numerical values for the integration into other applications.
Ausgabedateien Für jeden Ordner erhalten Sie vom Berichtsserver eine Bitmap-Datei und eventuell eine zweite Datei mit den numerischen Werten für die Integration in andere Anwendungen.

If an element is moved(to different parents) in both the source and second file, a prompt appears, and you have to manually select the parent element in the merged model.
Wenn ein Element sowohl in der Quelle als auch in der zweiten Datei(in unterschiedliche Parent-Elemente) verschoben wird, so erscheint eine Meldung, in der Sie aufgefordert werden, das Parent-Element im zusammengeführten Modell manuell auszuwählen.

The crosscheck flag should be utilised in the following way:--- where MFI and MPEC data can be coordinated between respective business areas, the cross-check flag should be included only in the second file transmitted for the corresponding MFI or MPEC request,--- where coordination is not feasible, an additional message containing only the cross-check flag should be transmitted at the end of the day.
Cross-check'- Markierungen werden wie folgt verwendet:--- Wenn MFI- und GFGO-Daten zwischen den jeweiligen Geschäftsbereichen koordiniert werden können, werden‚cross-check'- Markierungen nur in die zweite Datei aufgenommen, die für die entsprechende MFI- oder GFGOMeldung übertragen wird.--- Wenn keine Koordinierung möglich ist, wird am Ende des betreffenden Tages eine zusätzliche Nachricht übermittelt, die nur die‚cross-check'- Markierung enthält.