What is the translation of " SECOND FILE " in Romanian?

• al doilea fişier
• al doilea fișier

Examples of using Second file in English and their translations into Romanian

Second file box.
A doua cutie cu dosare.

What about the second file?
Dar al doilea fişier?

Choose second file from PC.
Alegeți al doilea fișier din PC.

By dragging another file over the same table the table will be completed with the second file.
Trăgând un alt fişier peste acelaşi tabel se va completa tabelul cu al doilea fişier.

I found a second file in Mateo's trash.
Am găsit un al doilea fișier în gunoiul lui Mateo.

Function roundup to repeat each first file identifier for as many second files entries.
Funcție roundup pentru a repeta fiecare prim identificator de fișier pentru cât mai multe intrări de fișiere secunde.

The second file seems to be a database of victims.
Al doilea fişier e o bază de date cu victime.

Add a column, enter this formula and expand it to the last line =A2-([Second file entries count]*(B2-1)).
Adăugați o coloană, introduceți această formulă și extindeți-o până la ultima linie= A2-([Al doilea număr de intrări în fișier]*(B2-1)).

Is this the second file from Pardo's computer?
Ăsta ce e? Al doilea fişier din computerul lui Angelo Pardo?

Same operation as before, with another formula(current line identifier minus the count reached for previous Customer line), X being the second file entries count.
Aceeași operațiune ca înainte, cu o altă formulă(identificatorul liniei curente minus contorul atins pentru linia de client anterioară), X fiind numărul de înregistrare al doilea fișier.

The second file specifies the fonts you disabled in Font Book.
Al doilea fișier indică fonturile dezactivate din Manualul de fonturi.

Txt"(note the space after the file name), if you try to open the second file by using standard Win32 calls, you open the first file instead.
Txt”(observaţi spaţiul aflat după numele fişierului), dacă încercaţi să deschideţi al doilea fişier utilizând apelări standard Win32, veţi deschide în schimb primul fişier..

This second file will be filed with the Romanian Trade Registry too.
Și acest al doilea dosar va fi depus la Registrul Comerțului.

Objects can be copied between documents by opening them from the File menu in an already opened window, rather than by opening a second file from the operating systems shell.
Obiectele pot fi copiate între documente, prin deschiderea lor din meniul File într-o fereastră deschisă deja, în locul deschiderii unui al doilea fișier din sistemul de operare.

BUFFERS If you find a second file with C-x C-f, the first file remains inside Emacs.
BUFFERE Dacă deschideți un al doilea fișier cu C-x C-f, primul va continua să existe în Emacs.

Objects can be copied between documents by opening them from the File menu in an already opened window, rather than by opening a second file from the operating system's shell.
Obiectele pot fi copiate între documente, prin deschiderea lor din meniul File într-o fereastră deschisă deja, în locul deschiderii unui al doilea fișier din sistemul de operare. Stilizarea obiectelor[modificare| modificare sursă].

General, I would like this second file from Orion's computer to be the last that I acquire.
Dnă general, aş vrea ca acest al doilea fişier din computerul Orion să fie ultimul de care fac rost.

Create a numeric identifier(ID) in column A going from 1 to the multiplication of the count of first file entries and second file entries, creating as many lines as the combination of both data sets.
Creați un identificator numeric(ID) în coloana A mergând de la 1 la înmulțirea numărului de intrări de fișier și a două intrări de fișiere, creând câte linii ca combinația dintre cele două seturi de date.

We also offer a second file that includes the first paragraph of the corresponding advisory so you can see in it what the advisory is about.
Un al doilea fișier care include primul paragraf al anunțurilor este deasemenea disponibil, astfel încat puteți vedea despre ce este vorba în anunț.

This is done by using below formula in the sheet's second line, and expanding it to the bottom(remember the double click on the+ icon in the bottom-corner of the cell selection to do so), where X is the second file entries count.
Acest lucru se face folosind formula de mai jos în linia a doua a foii și extinderea acesteia spre partea de jos(amintiți-vă dublul clic pe pictograma+ din colțul din partea de jos a selecției celulare pentru a face acest lucru), unde X este al doilea număr de intrări de fișiere.

When both the files finish downloading, run the second file(. exe), which starts extracting the first file(.7z), and then starts the installation.
Când ambele fișiere se termină de descărcat, executați al doilea fișier(. exe), care începe să extragă primul fișier(.7z) și apoi pornește instalarea.

The second file will include the complete manuscript. This file will not contain any information about the author/authors, but it will include an abstract of the paper(maximum 5-10 lines), the keywords, the illustrations and the list of illustrations.
Al doilea fişier va conţine doar lucrarea, fără nici o informaţie, care să facă trimitere la autor/autori, dar va conţine un scurt rezumat al lucrării(5-10 rânduri), cuvintele cheie, fotografiile şi lista ilustraţiilor.

Add as many columns as you want to get from first and second files, and do vlookups on corresponding identifier in result file and source files..
Adăugați cât mai multe coloane pe care doriți să le obțineți din primul și al doilea fișier și faceți vlookups pe identificatorul corespunzător din fișierul de rezultate și din fișierele sursă.

Push the Email Accounts button and select the second file as a storage to deliver email to this PST, confirm the service folders moving if necessary.
Împinge Conturi de email buton şi selectaţi al doilea fişier ca o stocare a livra e-mail la acest PST, confirma folderele de serviciu în mişcare, dacă este necesar.

Link the layout file second.
Facem legatura intre fisierul de layout second.

Rear rank, third file, second squad.
Rang spate, al treilea fişier, al doilea detaşament.

Second text file to compare.
Al doilea fișier text pentru a compara.

Name the new layout file, second.
Numiti noul fisier de layout, second.

The second new file is called ext. php.
Al doilea fișier nou este numit ext. php.

Added second INF file to install under Win 6.
A fost adăugat al doilea fișier INF pentru a instala sub Win 6.