What is the translation of " SECOND FILTER " in German?

• zweite Filter
• zweiten Filter

Examples of using Second filter in English and their translations into German

Click+ Add Filter to create second filter.
Klicken Sie auf+ Add Filter zum erstellen des zweiten Filters.

A second filter is fitted to the rear panel on of an ET4500AX.
Ein zweiter Filter sitzt auf der hinteren Platte bei der PT 4500 AX-Einheit.

If the first filter is an alignment, Spip assumes the second filter to be an URL;
Wenn das erste Filter eines zur Ausrichtung ist, vermutet SPIP, daß das zweite«Filter» eine URL ist;

The second filter is a high-pass or low-pass circuit.
Beim zweiten Filter handelt es sich um eine Hochpass- beziehungsweise Tiefpass-Schaltung.

The first filter blocks most of the dirt, while the second filter traps the finer dust particles.
Der erste Filter erfasst den groben Schmutz, während der zweite Filter feinere Staubpartikel auffängt.

The second filter, essentially an equalizer, is used for controlling higher frequencies.
Das zweite Filter, im Wesentlichen ein Equalizer, wird f√ľr die Kontrolle der höheren Frequenzen genutzt.

So you don't really know if it's true or not- Now let's try the second filter, the 2nd filter of Goodness.
So Sie don' t wirklich wissen, ob es' s wahr oder nicht- nun lassen Sie' s versuchen den zweiten Filter, der zweite Filter Güte.

The second filter type shown with the blue line filters bubbles over 50 µm mainly.
Der zweite Filter, hier dunkelblau dargestellt, filtert erst Bläschen erst ab einer Größe von über 50 µm.

The above code example could lead to the impression that you will get the original output after the second filter has been applied.
Das oben stehende Code Beispiel könnte zur Vermutung führen dass man die originale Ausgabe erhält nachdem der zweite Filter angewendet wurde.

But after applying the second filter the result is My_Original_Content.
Aber nachdem der zweite Filter angewendet wurde ist das Ergebnis My_Original_Content.

Two cascaded filters with separately ad justable cut-off frequencies and variable quality factor(Q) for the second filter, slope of 18 dB/ octave.
Zwei kaskadierte Filter mit getrennt einstellbaren Grenzfrequenzen und variabler Güte(Q) beim zweiten Filter, 18 dB/ Oktave Flankensteilheit.

The second filter concerning spillovers through financial markets, the Committee doubts has any place here.
Der zweite Filter betrifft die Übertragungseffekte über die Finanzmärkte und ist nach Auffas sung des Ausschusses fehl am Platz.

The remainder of the beam enters the second prism(B) and is split by a second filter coating(F2) which reflects red light but transmits shorter wavelengths.
Diese treten in das zweite Prisma(B) ein und werden durch einen zweiten Filter(F2) geteilt, welcher den Rotanteil des Lichts reflektiert.

The second filter is used to pass on the missing node and other data only from the a. xml file to the target.
Über den zweiten Filter werden der fehlende Node und andere Daten ausschließlich aus der Datei a. xml an die Zieldatei übergeben.

The hydraulic minimum load(at least three meters per hour in the first and at least two meters per hour in the second filter) proved as crucial for the operability.
Die hydraulische Mindestbelastung(mindestens drei Meter pro Stunde im ersten und mindestens zwei Meter pro Stunde im zweiten Filter) erwies sich als entscheidend für die Funktionsfähigkeit.

The second filter, which will suction 10 hanging, 12 stable grinders and 6 grinding machines, will be installed by the end of February.
Der zweite Filter, der 10 hängende und 12 standfeste Schleifer und 6 Schleifmaschinen absaugt, wird Ende Februar installiert.

Often filter stations are designed redundantly which allows a quick and simple switching to a second filter if the first filter is soiled.
In vielen Fällen werden die Filterstationen in redundanter Bauweise ausgeführt, sodass ein schnelles und einfaches Umschalten auf das zweite Filterelement erfolgen kann, wenn das erste Filter verschmutzt ist.

Second filters for the Eco series TY and the Classic series MMP During ultra-filtration with a UF membrane filter water is pressed with the pressure of the domestic water pipe through small plastic tubes.
Eigenschaften des zweiten Filters für die Eco-Serie TY und die Classic-Serie MMP Bei der Ultrafiltration mit einem UF Membran Filter wird das Wasser mit dem Hausleitungs-Druck durch kleine Kunststoff-Röhrchen gepresst.

The Up button shifts the selected filter one position up. Try it: select the second filter and press Up; this entry will then go up one position.
Der Knopf Aufwärts verschiebt den aktuell markierten Eintrag im Menü um eine Position nach oben. Probieren Sie es aus. Markieren Sie den zweitobersten Filter und betätigen Sie den Knopf Aufwärts. Der Eintrag wandert nach oben.

The new dedusting concept is based on two bag filters with a common exhaust, whereby the first filter with a capacity of 75.000 m 3/h is intended for dedusting sandblasters and the second filter with a capacity of 64.000 m 3/h is intended for dedusting all the grinding machines.
Das neue Entstaubungskonzept basiert auf zwei Schlauchfiltern mit einem gemeinsamen Auslass, wobei der erste Filter, mit einer Kapazität von 75.000 m 3 /h, der Entstaubung von Sandstrahlern dient und der zweite Filter, mit einer Kapazität von 64.000 m 3 /h, der Entstaubung von Schleifmaschinen dient.