What is the translation of " SECOND GROUP " in German?

• zweite Gruppe
• weitere Gruppe
• zweite Team
• zweite Arbeitsgruppe
• zweiten Gruppe
• Gruppe zwei
• zweite Personengruppe

Examples of using Second group in English and their translations into German

Well done second group.
Gut gemacht, Gruppe zwei.

The second group is the project vehicles or prototypes.
Zur zweiten Gruppe gehören die Projektfahrzeuge oder Prototypen.

Then we have our second group right here.
Dann haben wir die zweite Gruppe.

Number of euro area members First group Second group.
Anzahl Mitgliedsstaaten im Euroraum Erste Gruppe Zweite Gruppe.

B is a fake. Well done second group. You dominated the first group..
B ist gefälscht. Gut gemacht, Gruppe zwei. Sie haben gewonnen.

The second group of disciples had treated the peasants well in the past, they had served and helped them.
Die zweite Schülergruppe hat die Bauern in der Vergangenheit gut behandelt, sie haben ihnen auf jede mögliche Weise geholfen.

As the demand for participation in the making of the newspaper is growing, I have organize a second group.
Weil die Nachfrage nach der Teilnahme an der Zeitungsarbeit immer größer wird, habe ich noch eine zweite Arbeitsgruppe gegründet.

Therefore, this second group who fear freedom are also in error.
Daher ist die zweite Gruppe, die Freiheit fürchtet, ebenfalls im Irrtum.

On goal difference from Germany Should Australia win or a draw to separate the two teams- Germany's second group.
Dank der besseren Tordifferenz von Deutschland Sollte Australien gewinnen oder sich beide Teams unentschieden trennen- Deutschland ist Gruppenzweiter.

The second group of defects are geometrical distortions of all image.
Das zweite Team der Defekte sind geometrische Verfälschungen des ganzen Bildschirmbildes.

Only by consciously choosing to serve either Good or Evil, a human becomes part of the first or second group.
Nur durch die bewusste Wahl, entweder dem Guten oder dem Bösen zu dienen, wird ein Mensch Teil der ersten oder der zweiten Gruppe.

The second group of authors is made by sellers-distributors and, hence, advertisers.
Das zweite Team der Autoren bilden die Verkäufer-Verbreiter und, also die Werbeträger.

This is a new factor which the round table could consider with a view to extending its contacts to a second group of Chinese organisations, in the light of topical issues, for example.
Das Diskussionsforum könnte angesichts dieser neuen Lage seine Kontakte auf einen zweiten Kreis chinesischer Organisationen erweitern, um beispielsweise aktuelle Themen zu erörtern.

The second group of 27 participants did the hiking without a thermal bath.
Eine weitere Gruppe mit 27 Teilnehmern führte die Wanderungen ohne anschließendes Thermalbad aus.

Where a distinction is made between training participants who are in and out of work, the second group is included among the unemployed participants in the calculations used.
In den Schaubildern zu diesem Kapitel, die zwischen arbeitslosen und erwerbstätigen Bildungsteilnehmern unterscheiden, wird die zweite Personengruppe zu den arbeitslosen Teilnehmern gerechnet.

The second group also followed an ad libitum diet, refraining, however, from consuming walnuts.
Gruppe 2 ernährte sich auch ad libitum, jedoch ohne den Verzehr von Walnüssen.

A possible second group can only start 1,5 hours after the first group..
Eine mögliche zweite Gruppe kann nur 1,5 Stunden nach der ersten Gruppe beginnen.

The second group are cases in which wives invoke rights vis-à-vis the husband.
Fälle der zweiten Fallgruppe sind solche, in denen sich Ehefrauen auf Rechte gegenüber dem Ehemann berufen.

The second group accounts for around 7% of all participants in adult training.
Die zweite Personengruppe macht etwa 7% aller erwachsenen Teilnehmer an Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen aus.

The Second group of locks has no cleaned uvula- a clamp and serves only for lock-out.
Hat die Zweite Gruppe der Schlösser entfernt jasytschka- des Riegels nicht und dient nur für die Verriegelung.

A second group of Germans arrives at that moment, but these are handcuffed together in groups of two.
In diesem Augenblick kommt ein zweiter Trupp von Deutschen heran, der jedoch zu zwei und zwei an den Händen gefesselt ist.

Our second group of amendments specifies the role of the Community scientific committees.
Mit der zweiten Gruppe von Änderungsanträgen gehen wir genauer auf die Rolle der wissenschaftlichen Ausschüsse der Gemeinschaft ein.

The second group contains restrictions and wishes to the software of system of enterprise content management and accompanying questions.
Das zweite Team enthält die Beschränkungen und die Wünsche zur Software des Systems des Dokumentendurchlaufes und den begleitenden Fragen.

The second group comprises five Member States(Portugal, Slovenia, Malta, Spain and Greece) with a minimum wage between 437 and 668 euro.
Zur zweiten Gruppe mit einem Mindestlohn zwischen 437 EUR und 668 EUR gehören fünf Mitgliedstaaten Portugal, Slowenien, Malta, Spanien und Griechenland.

The second group comprises banks in Germany, which were large net recipients of international interbank funding, especially during 2010-13.
Zur zweiten Gruppe zählen die Banken in Deutschland, die insbesondere von 2010 bis 2013 als bedeutende Nettokreditnehmer am internationalen Interbankmarkt auftraten.

In a second group of countries the trends were more fa­vourable for manual workers: old Länder of Germany, France, the Netherlands and Finland.
In einer anderen Gruppe von Län­dern, nämlich in den alten Bundesländern, in Frankreich, den Niederlande und Finn­land, war die Entwicklung bei den Arbeitern positiver.

The second group of wounded was sent from Pruszkow to Stalag XIA in Altengrabow and Gross-Lubars near Magdeburg there were about 445 women.
Die aufständische Krankenpflegerinnen unterwegs in Lager Zweite Gruppe der Verwundeten fuhr aus Pruszków in Stalag XIA in Altengrabow und Gross-Lübars in der Nähe Magdeburg ab.

A second group, made up of Greece, Portugal and Ireland, has built up strong momentum which could see them catch up at a very rapid pace.
Eine weitere Gruppe von Mitgliedstaaten(Griechenland, Portugal und Irland) hat in ihren Ländern eine starke Dynamik geschaffen, mit Hilfe derer sie ihren Rückstand rasch aufholen könnten.

Payments to the second group also have to be made on time, technically speaking, but as long as Greece sticks to the conditions of the bail-out package, they are immediately refunded back to Greece!
Zahlungen an die zweite Gruppe müssen auch fristgerecht vorgenommen werden. Aber so lange wie Griechenland sich an die Bedingungen des Rettungspaketes hält, werden sie sofort wieder an Griechenland zurückerstattet!

The second group comprised expatriate missionaries who had a vision of an institution to train workers from the well-established church in southern Ghana for a thrust into northern Ghana and neighbouring countries where the church was relatively very small.
Die zweite Gruppe Expatriate Missionare bestand, die eine Vision einer Institution hatte für Arbeitnehmer aus der etablierten Kirche im Süden von Ghana für einen Schub in Nord-Ghana und die Nachbarländer zu trainieren, wo die Kirche war relativ sehr klein.