What is the translation of " SECOND INSTALLATION " in German?

• zweite Installation
• Zweitinstallation
• zweite Anlage

Examples of using Second installation in English and their translations into German

A second installation is allowed, e. g.
Eine Zweitinstallation wird gewährt, z.B.

A safe solution and a second installation.
Eine sichere Lösung und eine zweite Installation.

Creating a second installation is pretty simple.
Eine Zweitinstallation zu erstellen, ist sehr einfach.

Just a few steps away is the second installation.
Nur wenige Schritte entfernt steht die andere Installation.

Second Installation: How do I make one and what are its uses?
Zweitinstallation: Wie erstelle ich eine und was ist ihr Nutzen?

It is likely that you will no longer be able to start the second installation.
Wahrscheinlich können Sie die zweite Installation nicht mehr starten.

The second installation uses the large space of the nave of the Eglise du Gesù church.
Die zweite Installation nutzt den großen Raum des Kirchenschiffs der Gesù Kirche.

So its strongly recommended to further use a second installation of the current PB3.94, e. g.
Daher ist es auch sehr empfehlenswert, weiterhin eine zweite Installation des aktuellen PB3.94 zu verwenden, z.B.

The second installation represents the clash of Communism and Orthodox Christianity.
Eine zweite Installation zeigt den Zusammenstoß des Kommunismus und des orthodoxen Christentums.

This is made by the HOLTEC vario-barker- the second installation after the market launch in 2013.
Hierzu müssen die Stämme entrindet werden, die erfolgt über den neuen HOLTEC variobarker, die zweite Installation seit der Markteinführung in 2013.

A second installation presents itself as a kind of diorama, a playhouse that exploits the effect of trompe-l'oeil.
Eine zweite Installation präsentiert sich in der Art eines Dioramas, einer Schaubühne, die den Effekt des Trompe-l'oeil ausnützt.

The logs need to be debarked. This is made by the HOLTEC vario-barker- the second installation after the market launch in 2013.
Hierzu müssen die Stämme entrindet werden, die erfolgt über den neuen HOLTEC variobarker, die zweite Installation seit der Markteinführung in 2013.

There is a full and complete second installation of the platform in the same data center, but in a different building.
Es gibt eine vollständige zweite Installation der Plattform im gleichen Rechenzentrum aber in einem anderen Gebäude.

It was satisfying to solve our customer's unusual problem so quickly, and for it to be so successful that they asked for a second installation.
Es war zufriedenstellend, dass wir das ungewöhnliche Problem unseres Kunden so schnell lösen konnten, und die Lösung war sogar so erfolgreich, dass man uns um eine zweite Installation bat.

The second installation must contain a license file with a server ID that is different to the first installation..
Für die zweite Installation muss eine Lizenzdatei mit einer anderen Server-ID als in der ersten Installation verwendet werden.

High-performance scrubbers- existing installation: AIRFINE(Voest Alpine Stahl Linz) since 1993 for 600 000 Nm3/h; second installation planned in the Netherlands(Hoogoven) for 1998.
Hochleistungs-Wäscher- vorhandene Anlage: AIRFINE(Voest Alpine Stahl Linz) seit 1993 für 600 000 Nm3/h; zweite Anlage für 1998 in den Niederlanden(Hoogoven) geplant.

It was simply unbelievable how the second installation gained in spatial representation, stage width, details and a detailed drawing.
Es war einfach unfassbar, wie die zweite Anlage an räumlicher Darstellung, an Bühnenbreite, an Details und einen Feinzeichnung zulegte.

This error occurs if Light Agent was first installed with all components included in the installation package, and the installation package was modified before the second installation by disabling certain components such as the Mail Anti-Virus component.
Dieser Fehler tritt auf, wenn Light Agent zuerst und mit allen Komponenten installiert wurde, die im Installationspaket enthalten waren, und wenn das Installationspaket vor der zweiten Installation geändert wurde, indem bestimmte Komponenten deaktiviert wurden z. B. die Komponente Mail-Anti-Virus.

A second installation I am a target consists of a target figure with integrated video camera, a gun with a laser pointer and a mask.
In einer zweiten Installation I am a target, die aus einer Zielscheibenfigur und eingebauter Videokamera sowie einer Waffe mit Laserpointer und Sichtmaske besteht.

Remember: If you are adding a second installation to a computer with an existing installation of Acrolinx, ensure that you update the core server properties of the existing installation and restart the core server.
Achtung: Wenn Sie eine zweite Installation zu einem Computer hinzufügen, auf dem bereits eine Installation von Acrolinx vorhanden ist, müssen Sie die Hauptserver-Eigenschaften der vorhandenen Installation aktualisieren und den Hauptserver neu starten.

This second installation needed a FOUNDATION fieldbus system that would function reliably in a harsh and hazardous environment and maximize intrinsically-safe segment capacity.
Für diese zweite Installation war ein FOUNDATION fieldbus System erforderlich, das in einer anspruchsvollen und explosionsgefährdeten Umgebung zuverlässig funktioniert und eine maximale Kapazität der eigensicheren Segmente bietet.

Finch's second installation can be seen as a rather unexpected interpretation of“Remarks on Colour”, Ludwig Wittgenstein's notes and fragments on the problems of colour and language.
Eine vermutlich überraschende Interpretation von Ludwig Wittgensteins Notizen und Fragmenten zu Problemen von Sprache und Farbe, den„Bemerkungen über die Farben“ ist Finchs zweite Installation.

The second installation are 55” LCD displays in portrait format next to the elevators and escalators. Here the content is still images of the current products with information concerning the floor layout and departments.
Die zweite Installation sind hochformatige 55“ LCD Displays neben den Aufzügen und Rolltreppen, auf denen unbewegte Bilder mit den neusten Produkten die Kunden mit Informationen über den Etagenplan und die einzelnen Abteilungen versorgen.

Type Compact Disc Player& USB Mp3 Reader Disc Type Standard Compact discs(12 cm& 8 cm) Time Display Track Elapsed, Track Remain, or Total remain Variable Pitch± 24% Slider with Resume Switch Pitch Bend± 26% Maximum Instant Start Within 0.03 seconds Installation 19" each Dimensions Main unit.
Typ Compact Disc Player& USB MP3 Player Disc Typ Standard CDs mit 12 cm& 8 cm Zeitanzeige Abgelaufene Zeit, Verbleibende Zeit und Verbleibende Zeit der CD Variabler Pitch ± 24% Pitch Bend ± 26% Maximum Sofort Start innerhalb von 0,03 Sekunden Installation 19" Abmessungen 19" x 3,5" x 10"(482,6 x 88,9 x 254 mm) …Bedienteil.

Type Compact Disc Player Disc Type Standard Compact discs(12 cm& 8 cm) Time Display Track Elapsed, Track Remain, or Total remain Variable Pitch± 24% Slider with Resume Switch Pitch Bend± 24% Maximum Instant Start Within 0.03 seconds Installation 19" each Dimensions 19" x 3.5" x 10"(482.6 x 88.9 x 254 mm) Weight Main unit.
Typ Compact Disc Player Disc Typ Standard CDs mit 12 cm& 8 cm Zeitanzeige Abgelaufene Zeit, Verbleibende Zeit und Verbleibende Zeit der CD Variabler Pitch ± 24% Fader Sofort Start innerhalb von 0,03 Sekunden Installation 19" Abmessungen 482,6 x 260 x 110 mm Gewicht 5,5 kg.

Type Compact Disc Player Disc Type Standard Compact discs(12 cm& 8 cm) Time Display Track Elapsed, Track Remain, or Total remain Variable Pitch± 12% Slider with Resume Switch Pitch Bend± 16% Maximum Instant Start Within 0.03 seconds Installation 19" each Dimensions 19" x 3.5" x 10"(482.6 x 88.9 x 254 mm) Weight Main unit.
Typ Compact Disc Player CD Typ Standard CDs(12 cm& 8 cm) Zeitanzeige abgelaufene Zeit, verbleibende Zeit,verbleibende Gesamtzeit Pitchreglung ± 12% Regler mit Mittenrastung Pitch Bend ± 16% Maximum Sofort-Start Innerhalb 0,03 Sekunden Format 19" Abmessungen 19" x 10,2" x 4,3"(482 x 260 x 110 mm) Gewicht.