What is the translation of " SECOND KIND " in German?

• zweite Art
• zweiten Art

Examples of using Second kind in English and their translations into German

Now let us turn to the second kind of prayer.
Nun wenden wir uns zu der zweiten Art.

After the second kind of address, the religious services began.
Nach der zweiten Art der Ansprache begannen die Gottesdienste.

Those are more of the second kind of grammar.
Sie zählen eher zur zweiten Art Grammatik.

Employing this second kind of analysis, he found the coefficients of correlation to be.
Bei Anwendung dieser zweiten Art von Analyse, fand er die Korrelationskoeffizienten zu sein.

Our group of galaxies is of the second kind.
Unsere Gruppe von Galaxien ist von der zweiten Gattung.

The second kind of trichomes on cannabis are a bit larger and contain both a head and a stalk.
Eine andere Art von Trichomen bei Cannabis ist ein bisschen größer und besteht aus einem Kopf und einem Stamm.

It is also pretty easy to see who the second kind are.
Man sieht auch ziemlich leicht, welche der zweiten Sorte sind.

But only this second kind is"redemptive" because it allows God to work at the deeper issues in our lives.
Aber diese zweite Art zu leiden ist"redemptive"(erlösend), weil Gott dann an dem eigentlichen Problem arbeiten kann.

I don't know which kind of love you know- most probably the first kind, perhaps, the second kind.
Ich weiß nicht, welche Liebe du kennst- wahrscheinlich die erste Art, vielleicht die zweite Art.

There is a second kind of wedding songs that are sung at the parting of the bride from the paternal home.
Ausserdem besteht eine zweite Art von Hochzeitsliedern, die dann gesungen werden, wenn die Braut ihr Elternhaus verlässt.

But then at some point, one of these multicellular organisms does something completely amazing with this stuff, which is it launches a whole second kind of evolution: cultural evolution.
Aber irgendwann, macht einer dieser vielzelligen Organismen etwas vollkommen erstaunliches mit diesem Zeug, und zwar tritt es eine komplette zweite Art von Evolution los: kulturelle Evolution.

On the second kind of day, I will be out in the field working with the researchersÂ- filming and photographing them.
Bei der zweiten Art fahre ich mit den Wissenschaftlern raus, arbeite mit ihnen, mache Fotos und filme die Arbeit.

The first one is this idea that contains power and intelligence and creates things like matter or a human body or a human soul, and the second kind of idea is an idea that is without form- amorphous- but that can be used by all forms.
Die erste ist diese Idee die Kraft und Intelligenz enthält und Dinge schafft wie Materie oder den Menschen oder die Seele, und die zweite Art von Idee ist eine Idee ohne Form- amorph- die aber von allen Formen benutzt werden kann.

They remember us to the second kind of dragon trees(Dracaena cinnabari) we saw on the island of Socotra in Yemen….
Sie wecken Erinnerungen an die zweite Art Drachen- bäume(Dracaena cinnabari), die wir auf der Insel Sokotra in Jemen sahen….

The second kind of manufacture, its perfected form, produces articles that go through connected phases of development, through a series of processes step by step, like the wire in the manufacture of needles, which passes through the hands of 72 and sometimes even 92 different detail workmen.
Die zweite Art der Manufaktur, ihre vollendete Form, producirt Machwerke, die zusammenhängende Entwicklungsphasen, eine Reihenfolge von Stufenprozessen durchlaufen, wie z. B. der Draht in der Nähnadelmanufaktur die Hände von 72 und selbst 92 spezifischen Theilarbeitern durchläuft.

Suyuti said: The Qur'an belongs to the second kind, and the first kind is the Sunna, and from this derives the reporting of the Sunna according to the meaning unlike the Qur'an.
Sujuti sagt: Der Koran gehört zu der zweiten Art, und die erste Art ist die sunna, und hiervon leitet sich das Berichten der sunna entspre- chend der Bedeutung ab, anders als der Koran.

The second kind of invisible innovation coming out of India is what we call outsourcing innovation to Indian companies, where many companies today are contracting Indian companies to do a major part of their product development work for their global products which are going to be sold to the entire world.
Die zweite Art unsichtbarer Innovation aus Indien nennen wir das Outsourcing von Innovation an indische Firmen, wobei viele Firmen heutzutage mit indischen Firmen Verträge schließen, um große Teile der Produktentwicklungsarbeit für ihre globalen Produkte, die schließlich in der ganzen Welt verkauft werden, zu leisten.

The relation of these both approaches could be roughly so outlined at this point, that the second kind of semantics should be a kind of"fundamental science" of the philosophy, which is from time to time very strongly mobilized and sensibilized in the dynamics of the paradigmatic development of the philosophy.
Das Verhaeltnis dieser beiden Ansaetze ließe sich skizzenhaft an dieser Stelle so umreissen, dass die zweite Art der Semantik eine Art"Grundlagenwissenschaft" der Philosophie sein sollte, welche in der Dynamik der paradigmatischen Entwicklung der Philosophie von Zeit zu Zeit sehr stark mobilisiert und sensibilisiert wird.

The second kind is a diagnostic mammogram. This is when either you or your physician has a concern about the breast.
Die zweite Art ist eine diagnostische Mammographie- sie wird durchgeführt, wenn entweder du oder dein Arzt einen Verdacht auf Brustkrebs hegt.

It was quite clear to me that this second kind of wave, the electromagnetic wave, was a wave that could not be seen, it could not be heard, it could not be felt, it could not tasted, and it could not be smelled.
Es war mir ziemlich klar, daß diese zweite Art der Welle, die elektromechanische Welle, eine Welle war, die nicht gesehen werden konnte, sie konnte nicht gehört werden, sie konnte nicht gefühlt werden, sie konnte nicht geschmeckt werden, und sie konnte nicht gerochen werden.

This second kind of picture information occurring in the picture storage and retrieval system in question clearly had a technical nature.
Diese zweite Art der Bildinformation, die in dem strittigen System zur Bildspeicherung und -wiederauffindung vorkomme, sei eindeutig technischer Natur.

The second kind of reductionism is in trying to find the smallest unit the can be studied, which a biologist will tell you is a cell.
Die zweite Art von Reduktionismus ist bei dem Versuch, die kleinste Einheit zu finden, die untersucht werden können, was ein Biologe wird Ihnen sagen, ist eine Zelle.

The second kind of Divine solidified Mercury has to be determined on the basis of the special course of study or studies of the concerned institution.
Die zweite Art Göttlichen verdichteten Quecksilbers muss auf Grund des besonderen Kurses von Studium oder Studien von der beteiligten Institution bestimmt werden.

The second kind are those where the Word falls in stony places, who seem to receive the Word, but fall away as soon as they are tested by problems or persecution.
Die zweite Art is jene, wo der Saat auf das Steinige fällt, die anscheinend das Wort empfangen, aber sie fallen weg, sobald sie durch Probleme oder Verfolgung geprüft werden.

The second kind of support, actual support transactions, has received much less attention in research, and the available studies found mixed effects.
Die zweite Art der Unterstützung, die tatsächliche Unterstützungsaktivität, hat in der Forschung viel weniger Beachtung erhalten und die verfügbaren Studien haben gemischte Effekte gefunden.

The second kind of flexibility is the one that we are offering in the transition from the interim provisions of EPAs to full regional agreements in the interests of supporting regional cooperation.
Die zweite Form der Flexibilität ist diejenige, die wir beim Übergang von Interim-WPA in umfassende regionale Abkommen bieten. Dadurch soll die regionale Kooperation gefördert werden.

About the second kind, especially about the charities associated with spiritual figureheads, I rant against their luxurious lifestyles and barely moral activities that sit uncomfortably with their professed austerity and philanthropy.
Über der zweiten Art, vor allem über die Wohlfahrtsverbände mit geistigen Galionsfiguren zugeordnet, Ich wettern gegen ihren luxuriösen Lebensstil und kaum moralische Aktivitäten, die unbequem mit ihrer Profess Strenge und Philanthropie sitzen.

Now however, there exists a second kind of central sun, around which in even endless bigger orbits whole sun regions with their central suns move, of which the most distant regions require already one aeon earth years, to only once circle this second type of central sun.
Nun gibt es aber noch eine zweite Gattung von Zentralsonnen, um die sich in noch endlos größeren Bahnen ganze Sonnengebiete mit ihren Zentralsonnen bewegen, von denen die entferntesten Gebiete schon eine Äone von diesen Erdenjahren benötigen, um diese zweite Zentralsonne nur einmal zu umkreisen.

There is also a second kind of security certificate, i.e. a certificate for persons who want to access, for a limited period of time, rooms, buildings or sites related to functions of public authorities or to a specific national or international, diplomatic or ceremonial event, and where there is a specific threat e.g. terrorism.
Es gibt noch eine zweite Art von Sicherheitsbescheinigung, nämlich eine Bescheinigung für Personen, die für beschränkte Zeit Zugang zu Räumlichkeiten, Gebäuden oder Geländen haben wollen, die eine Verbindung zu den Funktionen von Behörden oder zu einer bestimmten nationalen oder internationalen diplomatischen oder protokollarischen Veranstaltung haben, bei denen eine bestimmte Gefahrenlage gegeben ist z. B. Terrorismus.

Needless to say, this second kind of Priests, by the way they live and act show us to what extent, the martyrs of the faith, They are only a middle ground between the bizarre idealists and poor people who have never figured in their lives how things work in this world, and how will it rather be wily and false to get the maximum benefits with minimum effort.
Unnötig zu sagen, diese zweite Art der Priester, durch die Art und Weise zeigen sie leben und handeln wir, in welchem Ausmaß, die Märtyrer des Glaubens, Sie sind nur ein Mittelweg zwischen den bizarren Idealisten und armen Menschen, die noch nie in ihrem Leben herausgefunden haben, wie die Dinge in dieser Welt arbeiten, und wie wird es eher sein gerissener und falsch, den maximalen Nutzen bei minimalem Aufwand zu erhalten.

How to use "second kind" in an English sentence

The second kind of waiting requires trust.

The second kind is the primary source.

The second kind is developed through education.

The second kind is the over-the-head headphones.

The second kind is called Investment Policies.

The second kind is our Integrity Reformat.

Idolaters held the second kind of polytheism.

The second kind is the Discarnate Jesus.

The second kind is the “rendezvous” training.

The second kind is the binary literal.

How to use "zweite art, zweiten art" in a German sentence

Die zweite Art von Boom verwendet Magnesia.

Bekannte Drogen der zweiten Art sind unter Droge gelistet.

Bei der zweiten Art ist das umgekehrt. 1.

Die zweite Art ist, ja, statisch.

Werbung der zweiten Art arbeitete mit Suggestionen.

Die zweite Art von Schmerz: verzögert.

Die zweite Art ist mein Kriterium.

Fälle von der zweiten Art sind weniger weit.

Das Holz einer zweiten Art der Gattung, C.

Abreden der zweiten Art werden als „Kinderwunschverträge“ bezeichnet.