Examples of using Second pool in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The second pool will be available during this time.
Der zweite Pool steht in diesem Zeitraum zur Verfügung.There are plans to install a second pool by December 2014.
The second pool is the tropical indoor swimming pool. .
Das zweite Schwimmbad ist ein tropisches Badeparadies.Although the hotel has plans to install a second pool by the end of 2014.
Obwohl das Hotel hat Pläne, einen zweiten Pool von Ende 2014 zu installieren.The second pool is located in a spacious garden(450 m2) and is 16 meters long.
Der zweite Pool ist 16 m lang und liegt im 450-m2-großen Garten.Large pool complex also features second pool, hot tub, and poolside bar.
Großer The second pool is in a garden setting, and has a waterfall infinity edge.
Der zweite Pool befindet sich in einem Garten und hat eine Infinity-Kante.Then, you come to a cosy terrace, a true paradise with the second pool with waterfall.
Dann kommen Sie zu einer gemütlichen Terrasse, ein wahres Paradies mit dem zweiten Pool mit Wasserfall.Things improve at the second pool on the other end of the property.
Dinge zu verbessern am zweiten Pool auf der anderen Seite des Grundstücks.Sending and receiving can be automated so thatregular backups are created on the second pool.
Senden und Empfangen kann automatisiert werden,so dass regelmäßig Sicherungen auf dem zweiten Pool angelegt werden.The second pool is surrounded by cushioned loungers and white umbrellas.
Der zweite Pool ist von gepolsterten Liegen und weißen Sonnenschirmen umgeben.The chateau has a private pool and there is a second pool which is shared with the rustic houses.
Das Schloss verfügt über einen privaten You can find a second pool at the other end of the garden area, with a barbecue and summer dining area.
Am anderen Ende des Gartenbereichs befindet sich ein zweiter Pool mit einem Grill und einem Essbereich im Sommer.The main outdoor pool is big enough for a swim andoverlooks the beach, while the second pool is smaller and located in the bungalow section of the complex.
Der Hauptaußenpool ist groß genug für ein Bad undBlick auf den Strand, während der zweite Pool ist kleiner und im Bungalow Abschnitt des Komplexes.The second pool is a standard, rectangular-shaped pool, well-suited for those who wish to do laps.
Der zweite Pool ist ein Standard, rechteckigen The aquatic paradise here has a heated pool, a second pool, a heated toddler's pool and 3 large waterslides.
Das Wasserparadies lockt mit einem beheizten Pool, einem zweiten Swimmingpool, einem beheizten Kinderbecken und drei großen Wasserrutschen.A second pool, backup is used as a standby in case the primary pool becomes unavailable.
Ein zweiter Pool, genannt backup wird verwendet, um als Reserve zu dienen im Falle, dass der primäre To all the friends of the Villaggio del Sole we communicate that the swimming pool is open;in addition there is a novelty: a second pool for the little ones and a whirlpool for the older ones.
Allen Freunden des Villaggio del Sole teilen wir mit, dass der Pool geöffnet ist;Außerdem gibt es eine Neuheit: ein zweites Becken für die Kleinen und ein Whirlpool für die Größeren.Farther uphill, the second pool offers more great views of the nearby desert.
Weiter bergauf, bietet die zweite Pool mehr großartige Aussicht auf die nahe gelegenen Wüste.A golfer's paradise, the resort also offers a wide range of other sports options, including two FIFA-approved soccer pitches and a lap pool, along with room to relax by the second pool or in the elegant spa.
Ein Paradies für Golfer, bietet das Resort auch eine breite Palette von anderen Sportmöglichkeiten, darunter zwei FIFA-konforme Fußballplätze und ein Sportbecken,zusammen mit Raum, um durch den zweiten Pool oder im eleganten Spa entspannen.And the new 2015 is a second pool of more than 1000 square meters, already in the pipeline, which will be ready in August 2015.
Die Neuigkeit 2015 ist ein zweiter Pool die mehr als 1000 Quadratmetern ist, die im August 2015 bereit sein wird.As you head down the path past various cabanas toward the creek,you will come across the second pool, a heated structure in brick and stone shaped like horseshoe and overlooking the creek below.
Wie Sie auf dem Weg vorbei an verschiedenen Cabanas in Richtung des Baches Kopf,werden Sie über den kommen zweiten Pool, einen beheizten Struktur in Backstein und Stein, wie Hufeisen geformt und mit Blick auf den Bach unten.The second pool is provided for guests of the Couple's Wing in a peaceful and less active environment, away from the family areas of the resort.
Der zweite Pool steht Gästen des Paar-Flügels in einer ruhigen und weniger aktiven Umgebung, weg von den Familienbereichen des Resorts.Another place for a cool dip during the long Sorrento summer is theGrand Hotel De La Ville's second pool, nestled in the luxurious verdant garden: here too you will find the professionalism and courtesy of our barmen.
Ein weiterer Ort für ein kühlesBad im langen Sommer Sorrentos ist der zweite Pool des Grand Hotel De La Ville, der sich den luxuriösen grünen Garten einbettet: Auch hier finden Sie die Professionalität und Höflichkeit unseres Bar-Personals wieder.The hotel's second pool meanders through Paradise Beach's lush grounds and has a shallow area for children, plus fountains and a waterfall.
Das Hotel zweiten Pool schlängelt sich durch Paradise Beach üppigen Gelände und hat einen flachen Bereich für Kinder, sowie Brunnen und einem Wasserfall.Next door, surrounded by shady garden, the second pool(which also has a non-heated jetted tub) has loungers, shaded cabanas, and not much of a vibe.
Nebenan, umgeben von schattigen Garten, der zweite Pool(der auch eine unbeheizte Whirlpool hat) hat Stühle, schattigen Cabanas und nicht viel von einer Atmosphäre.Located by the spa, TV-room and second pool, this smaller, air-conditioned suite features a LED TV with satellite channels, a DVD player, Bluetooth speakers and a minibar. WiFi is available.
Diese kleinere, klimatisierte Suite befindet sich neben dem Spa, dem TV-Raum und dem zweiten Pool. Zur Ausstattung gehören ein LED-Sat-TV, ein DVD-Player, Bluetooth-Lautsprecher und eine Minibar. WLAN ist verfügbar.Other kid-friendly amenities include a second pool with slides and a water feature, a playground, entertainment for children, and a mini-disco.
Sonstige Kinderzimmerausstattung gehören einen zweiten Pool mit Rutschen und ein Wasserspiel, einen Spielplatz, Unterhaltung für Kinder, sowie eine Mini-Disco.Property features include alarge freeform pool with a swim-up bar, a second pool at the private(off-site) beach club, two restaurants, a nice spa, and golf privileges at Marina Vallarta Golf Club.
Zu den Besonderheiten der Unterkunft gehören ein großer Freiform-Pool mit einer Swim-up-Bar, ein zweiter Pool im privaten(externen) Beach-Club, zwei Restaurants( mexikanische Gourmet-Küche und asiatische Fusionsküche), ein schönes Spa und Golf-Privilegien im Marina Vallarta Golf Verein.The Diamanti Sports Centre provides a range of excellent services: a 25-metre swimming pool, 2 water slides flowing into a second pool below, beach volleyball, a bowls pitch, an area dedicated to children's games and, of course, the beach with sunshades and beach-beds; finally, a bar and light refreshments service will make your holiday truly enjoyable.
Das Sportzentrum Diamanti bietet ein herausragendes Programmangebot: das 25-Meter-Schwimmbecken,die beiden Wasserrutschen, die in ein zweites Schwimmbecken münden, der Beachvolleyplatz, die Bocciabahn, der Kinderspielplatz und natürlich der Strand mit Sonnenschirmen und Liegen und die Bar mit Imbissservice machen Ihren Urlaub unvergleichlich angenehm.
