What is the translation of " SECOND SIGN " in German?

• zweite Zeichen

Examples of using Second sign in English and their translations into German

Imagination, it's the second sign of madness.
Einbildung ist das zweite Anzeichen für Irrsinn.

At the second sign showing"Le Castelas 317 m" follow"Gorge de Badarel.
An der zweiten Schild mit" Le Castelas 317 m" folgen" Gorge de Badarel.

A light smile- the second sign, she likes you.
Leichtes lächeln- das zweite Zeichen, was hast du Ihr gefällst.

The second sign is the fact of beating children almost every day.
Das zweite Zeichen ist die Tatsache, dass man die Kinder fast jeder Tag schlägt.

Put your hand under your armpit. It shall come out white, without evil, a second sign.
Und führe deine Hand zu deiner Seite heran, kommt sie hell unversehrt heraus als eine zweite Aya.

Stopped for a second, sign that Bulma had actually managed to arouse her interest.
C18 hielt einen Moment inne, ein Zeichen, dass Bulma ihr Interesse geweckt hatte.

In the example"many people come together/ go there" also the second sign is accompanied by"puffed cheek.
Im Beispiel„viele Menschen kommen zusammen/hin" wird ebenfalls die zweite Gebärde von der Mundgeste„aufgeblasene Wangen" begleitet.

This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.
Joh 4:54 Dieses zweite Zeichen wirkte Jesus, nachdem er aus Judäa nach Galiläa zurückgekehrt war.

I have put a question to you, and you as an arrogant scribe will give us an absolute clear answer, otherwise you will taste the strength of the fists of your unholy people as a first realization of the second sign of the night, so that you and many wretches as yourself can feel our unholiness and us being cursed.
Ich habe dir die Fragen gestellt, und du als ein eingebildeter Schriftgelehrter wirst sie ganz klar beantworten, sonst sollst du die Kraft der Fäuste deines unheiligen Volkes als erste Verwirklichung des nächtlichen zweiten Zeichens zum Verkosten bekommen, damit dir und noch vielen Elenden deinesgleichen unsere Unheiligkeit und Verfluchtheit fühlbar wird.

The second sign was the year, when it was frozen and you could walk to that sign..
Und das zweite Schild das Jahr, wo es gefroren war und man zu Fuß diese Stelle erreichen konnte.

The corresponding renegotiations of the Treaty were completed on 2 February 2012 with the second signing of the draft- the second draft- of the Treaty establishing the European Stability Mechanism.
Die entsprechenden Nachverhandlungen des Vertrages wurden am 2. Februar 2012 mit der erneuten Unterzeichnung des- zweiten- Entwurfs des Vertrages zur Einrichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus abgeschlossen.

The second sign will be realization of the Teacher within the heart not because it is one's"duty", but because it is impossible otherwise.
Das zweite Zeichen ist die Verinnerlichung des Lehrers im Herzen- nicht weil es sich"so gehört", sondern weil es nicht anders möglich ist.

When Mathael began to explain this second sign, Simon Judas said to the other disciples,"Mathael's explanations are becoming very informative, we should listen to them more closely!
Als Mathael dies zweite Zeichen zu erklären begann, sagte Simon Juda zu den andern Jüngern:"Des Mathaels Erläuterungen werden sehr belehrend, wir wollen sie näher behorchen!

Second sign- the requirement caused at once by several factors for a sharp intensification of work of the designer.
Das zweite Merkmal- das sofort von einigen Faktoren bedingte Bedürfnis nach der heftigen Intensivierung des Werkes des Projektanten.

At the pass you will come to a second sign and a letter box, turn right and climb towards Blåtiden on the trail along the edge of the plateau overlooking the bottom of Slydalen Valley.
Am Bergpass stoßen Sie auf einen zweiten Wegweiser und einen Briefkasten, gehen Sie nach rechts und wandern Sie den Pfad in Richtung Blåtiden hinauf, immer am Rande des Hochplateaus entlang, das das Talende von Slydalen überragt.

The second sign: the global gamification market appears to be experiencing rapid growth- from 1.7 billion dollars in 2015 to a predicted 11.1 billion dollars in 2020.
Zweites Indiz: Der globale Gamification-Markt scheint rasant zu wachsen- von 1,7(2015) auf prognostizierte 11,1 Milliarden Dollar im Jahr 2020.

But now I ask You, o Lord, not to perform a second sign, not for me, neither for this whole region, for this sign made me, apart from my great amazement, also very embarrassed. And probably even today and tomorrow there will be so many questions about this, coming from every direction, that we will not be able to give them the right answer.”.
Aber nun bitte ich Dich, o Herr, weder für mich noch für diese ganze Gegend irgend ein zweites Zeichen mehr zu wirken; denn es hat mich dieses schon neben meinem höchsten Erstaunen zugleich auch in eine außerordentliche Verlegenheit gesetzt, und es wird sich darüber schon wahrscheinlich noch heute und morgen ein Fragen von allen Seiten erheben, dass man darüber nicht genug taugliche Antworten wird zu geben imstande sein!“.

The second sign was the West's financial and political support of the Yeltsin-era neo-liberals competing against Putin's United Russia Party and candidates….
Das zweite Zeichen war die westliche finanzielle und politische Hilfe für die Neo-Liberalen der Jeltsin-Ära, die gegen Putins Vereinigte Russische Partei und ihre Kandidaten antraten….

The second sign of serous meningitis can be safelycall an impenetrable headache, which is aggravated by movement and not removed by anesthetics.
Das zweite Anzeichen einer serösen Meningitis kann sicher seinnennen Sie einen undurchdringlichen Kopfschmerz, der durch Bewegung verstärkt und nicht durch Betäubungsmittel entfernt wird.

The second sign gives the clue as to how the sequence should be read. It could be figurative representations, or could be semantic or syntactic, like geometric figures.
Das zweite Zeichen gibt Hinweise darauf, wie die Folge zu lesen ist ob es sich um figurative Repräsentationen handelt oder um semantische oder syntaktische, wie etwa geometrische Figuren.

Have signed an agreement, the second signed by the two agencies over the past four years, to start a three-year collaboration that has as purpose, the design and implementation of initiatives in the field of safety, health and prevention of injuries and illnesses in the port.
Eine Vereinbarung, die zweite von den beiden Agenturen in den vergangenen vier Jahren unterzeichnet, um eine dreijährige Zusammenarbeit, wie es Anfang unterzeichnet Zweck der Konzeption und Umsetzung von Initiativen im Bereich der Sicherheit, Gesundheit und Prävention von Verletzungen und Krankheiten in den Hafen.

Observe the slow movement of the thorax with pauses of 5-7 seconds, sign of a low metabolism.
Beachten Sie die langsame Bewegung des Brustkorbes mit Pausen von 5-7 Sekunden, Zeichen eines niedrigen Stoffwechsel.

As second step sign the participation agreement printed out during request procedure and present it to registration authority of TUB-CA in person.
Im zweiten Schritt unterschreiben Sie die während des Beantragungsverfahrens ausgedruckte Teilnehmererklärung und legen Sie sie persönlich bei der Registrierungsstelle(RA) der TUB -CA vor.

The second economic sign of the ripeness of a country for socialism, according to Rozhkov, is the possibility of the domination of co-operative production within it.
Das zweite ökonomische Merkmal der Reife eines Landes für den Sozialismus ist nach Roschkow die Möglichkeit der Vorherrschaft kooperativer Produktion.

How to use "second sign" in a sentence

The second sign is: the pan of separation.

This is the second sign of the zodiac.

My second sign came this past Tuesday morning.

The second sign of life was South African.

Taurus is the second sign of the year.

A second sign indicating a possible ski run?

The second sign is a retreat into irrationality.

This is the second sign of Divine Mercy.

That’s the second sign of the true Christian.

Second sign = -2800 years, turn 90 degrees.