What is the translation of " SECOND STATION " in German?

• zweite Station
• zweite Bahnhof
• zweiten Station

Examples of using Second station in English and their translations into German

Yet on the second station.
Ins Ungewisse an zweiter Station.

A second station building was built at that time.
Sie baute hierfür ein zweites Bahnhofsgebäude.

The record breaking still does not end at the second station of the FINA Swimming Worlds Cup 2013 in Berlin.
Die Rekordflut brach auch bei der zweiten Station des FINA Swimming World Cup 2013 in Berlin nicht ab.

Second station located on the northern side.
Die zweite Station die am nördlichen Teil liegt.

After the red-limbed one, i.e. Mars, has made his first and second station and has returned… to the sign, i. e.
Nachdem der Rotgliedrige, d. h. Mars, seine erste und zweite Station gemacht hat und zurückgekehrt ist zum Zeichen, d.h.

The second station at the end of this leg is located in Skifors.
Die zweite Zwischenstation befindet sich bei Skifors.

The tool turret completes all turning and milling operations, while the CBN grinding then starts at the second station.
Per Werkzeug-Revolver erfolgen alle Dreh- und Fräsoperationen, an der zweiten Station startet dann das CBN-Schleifen.

Here lies the second station, named Edenbridge Town.
Hier an diesem Schnittpunkt liegt der zweite Bahnhof.

Passengers disembark the ride at the first station and the train moves to the second station where it is loaded.
Die Fahrgäste verlassen die Bahn über die separate Ausladestation, wonach der Zug in der zweiten Station wieder beladen wird.

The second station goes into Preset 2 and so on, up to 20 stations..
Der zweite Sender erhält die Position 2 und so weiter, bis zu 20 Sendern..

From 11 December 2014 until 29 March 2015, the MAXXI Rome is the second station of the exhibition Unedited History, Iran 1960-2014.
Vom 11. Dezember 2014 bis zum 29. März 2015 ist das MAXXI Rom die zweite Station der Ausstellung Unedited History, Iran 1960-2014.

The second station(below) was a felt underlay with a"path" to the cross and empty tomb.
Die zweite Station(unten) war eine Filzunterlage mit einem"Weg", der zum Kreuz und dem leeren Grab führt.

Class Languages at the Kunstverein für die Rheinlande and Westfalen is the second station of a long- term collaborative project.
Klassensprachen im Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen ist die zweite Station eines langfristig angelegten Arbeitszusammenhangs.

At the second station, the brass bushes are aligned, and the parts are then forwarded to the third station..
In der zweiten Station werden die Messinghülsen ausgerichtet und der dritten Station übergeben.

During the extension of the Marsh Railway to Heide in 1878, the second station was built in the town, including the current station building.
Bei der Verlängerung der Marschbahn nach Heide entstand der zweite Bahnhof in der Stadt, dessen Gebäude original erhalten ist.

The second station is in charge of the fuselage, composed from a German made centre-rear part and a French"nose.
Die zweite Station ist für den Rumpf verantwortlich, der aus einer französischen„Nase" und einem deutschen Mittel- und Hinterteil besteht.

After folding eight times zig-zag in the first station we can perform the cross folds without any issues in the second station.
Wir können beispielsweise nach einem achtfachen Leporellofalz in der ersten Station die Kreuzbrüche in der zweiten Station ohne Probleme falzen.

The group then walked to the second Station, located in Heinrichsgasse 3, where it was welomed by several interested residents.
Gemeinsam ging die Gruppe danach zur zweiten Station in der Heinrichsgasse 3, wo schon einige interessierte HausbewohnerInnen auf uns warteten.

Traditionally, fabricators would cut the outside of a part using plasma, and then move that part to a second station to cut the holes.
Bisher wurde meist zunächst das Äußere eines Teils mithilfe von Plasmaschneidverfahren geschnitten und die Löcher anschließend an einer zweiten Station erzeugt.

For the second station of the exhibition at the Centre for Contemporary Art in Warsaw(from September 2017), this approach will be further expanded.
Für die zweite Station der Ausstellung am Centre for Contemporary Art in Warschau(ab September 2017) wird dieser Zugang weiterwachsen.

Between 1906 and 1972 there was another line, the Härtsfeld Railway, from Dillingen to Aalen, to which Lauingen was also linked by a second station.
Zwischen 1906 und 1972 gab es mit der Härtsfeldbahn zudem eine Verbindungsstrecke von Dillingen nach Aalen, an die auch Lauingen mit einem zweiten Bahnhof angebunden war.

After that of Rome Termini, is the second station of Italian for passenger flow as well as being one of the main railway stations in Europe.
Nach der von Rom Termini, ebenso ist die zweite Station von Italienisch für Passagierfluss als eine der wichtigsten Bahnhöfe in Europa zu sein.

The first station deals with the assessment of the empty bottles contained in the box, the second station by examining the empty boxes themself.
Die erste Station befasst sich mit der Beurteilung der im Kasten enthaltenen Leerflaschen, die zweite Station dagegen mit der Prüfung der Leergutkästen selbst.

At the location in Berlin the exhibition has its second station, after it was presented in Bad Gastein in the summer of 2015 to celebrate the fifth anniversary of the Kunstresidenz.
Am Standort Berlin hat die Ausstellung damit ihre zweite Station, nachdem sie bereits im Sommer 2015 zum fünfjährigen Jubiläum der Kunstresidenz Bad Gastein gezeigt wurde.

Next, the tag is further individualized by a Freeformer 3D printer, which additively applies the graphic motif that was selected at the second station.
Das gesamte Teilehandling übernimmt hier ein Integralpicker V. Anschließend individualisiert ein Freeformer den Kofferanhänger weiter, indem er die an der zweiten Station ausgewählte Grafik additiv aus Kunststoff in 3D aufträgt.

The second station with a plain setup of just two tracks and a branch line leading to the terrace for rerailing the rolling stock is built in Summer 2006.
Der zweite Bahnhof, in schlichter zweigleisiger Ausfuehrung mit einem Anschlussgleis zur Terrasse(zum Aufgleisen des Rollmaterials), entsteht im Sommer 2006 und erweitert die Betriebsmoeglichkeiten deutlich.

In the second version, an untreated insert is placed into the second station and the plastic is moulded onto the metal component on both sides, creating a mechanical connection.
Als zweite Variante wird ein unbehandelter Einleger in der zweiten Station eingelegt und der Kunststoff zweiseitig auf das Metallteil gespritzt, wobei eine mechanische Verbindung entsteht.

The Literaturhaus Stuttgar t will thus replace the Literaturbüro Freiburg in January and in the autumn of 2014 it will host the next translation workshops and will be the second station in the Translating Cube.
Das Literaturhaus Stuttgart ersetzt ab Januar das Literaturbüro Freiburg und wird im Herbst 2014 die nächsten Übersetzungswerkstätten ausrichten und zweite Station des Übersetzungswürfels sein.

After this first station, faulty products are separated out fully automatically via dynamic conveyor belts before the positively evaluated bakery products are counted at the second station.
Fehlerhafte Produkte werden nach dieser ersten Station über verfahrbare Transportbänder vollautomatisch aussortiert, bevor die positiv bewerteten Backwaren an der zweiten Station gezählt werden.