What is the translation of " SECOND STINT " in German?

• zweiten Stint

Examples of using Second stint in English and their translations into German

Second stint and Tim Scheerbarth overtook.
Zweiter Stint, Tim Scheerbarth übernahm.

Adorf was more than happy after his second stint.
Adorf war nach seinem zweiten Stint überglücklich.

On my second stint I had significantly more grip.
Auf meinem zweiten Stint hatte ich deutlich mehr Grip.

When Therrien returned for his second stint behind the Habs bench thi….
Wenn Therrien für seinen zweiten Stint hinter dem Habs Bank zurückgegeben thi….

In the second stint I had quite a number of battles, was in a lot of traffic- a lot of hot action.
Im zweiten Stint hatte ich viele Zweikämpfe, war viel im Verkehr- es ging heiß her.

I hope this will better in the second stint what would help us to up the ante.
Ich hoffe, dass wird im zweiten Turn nun besser, und wir die Pace nun anziehen können.

The second stint did not go as successful as before, but no time was lost.
Der zweite Stint lief nicht ganz so erfolgreich, jedoch verlor man keine Zeit und konnte weiterhin angreifen.

After that he ran an almost full second stint until the safety car came out again.
Danach fuhr er dann einen fast vollständigen nächsten Stint bevor das Safety-Car wieder herausging.

Second stint in Congress===Berger defeated Stafford in 1922 and was reelected in 1924 and 1926.
Zweite Amtszeit im Kongress ==Berger wiederum bezwang 1922 Stafford und wurde 1924 und 1926 wiedergewählt.

Olli is going to ride from the start; Jeremy will take the second stint, and then Kutti climbs on board.
Olli fährt den Start, Jeremy übernimmt Stint 2, dann klettert Kutti in den Sattel.

However, in the second stint it was clear this would not work.
Aber bereits im zweiten Stint zeichnete es sich ab, dass dies nicht funktionieren würde.

I was on a one stop strategy, and with the softer compound on the second stint I had degradation.
Ich war auf einer Einstopp-Strategie und habe die weichen Reifen im zweiten Stint gefahren.

Buhk did the second stint and crossed the finishing line in sixth position.
Buhk übernahm dann den zweiten Stint und kam als Sechster über die Ziellinie.

We could not take advantage of this as Robert's prime tyres lacked of grip during his second stint.
Diesen Vorteil konnten wir jedoch nicht nutzen, weil Robert im zweiten Stint mit den Prime-Reifen zu wenig Haftung hatte.

However, particularly in my second stint I was underway very fast and was able to catch up.
Doch besonders im mittleren Stint war ich sehr schnell unterwegs und konnte wieder einiges gut machen.

Third, they may have been slightly less conservative with tyre conservation on Valtteri's car in the second stint.
Drittens wären sie vielleicht etwas weniger konservativ mit dem Reifenhaushalt an Valtteris Auto im zweiten Stint umgegangen.

Capello was in the middle of his second stint and already 54 minutes on the same set of tyres.
Capello war in der Mitte seines zweiten Stints und bereits 54 Minuten mit demselben Reifensatz unterwegs.

The second stint went pretty well for me, and I can use everything that was positive in tomorrow's race.
Im zweiten Teil des Rennens lief es für mich ziemlich gut. Diese positiven Aspekte kann ich in den morgigen Tag mitnehmen.

All remaining drivers took part in a 21-minute second stint and battled for the eight positions in the final qualifying segment.
Damit nahmen alle verbliebenen Fahrer am gut 21 Minuten langen zweiten Stint teil und kämpften um die acht Plätze im finalen Qualifikationsabschnitt.

The second stint was better but I was still struggling with oversteer and then I couldn't get the rear-end to work in the last stint..
Der zweite Stint war besser. Aber ich kämpfte noch immer mit Untersteuern. Im letzten Stint bekam ich das Heck dann nicht ans Arbeiten.

Verstappen slowly ate into Lewis' advantage in the second stint, and closed to within a second on the final lap as Lewis was blocked by traffic.
Verstappen knabberte im zweiten Stint allmählich am Vorsprung von Lewis und kam auf der letzten Runde bis auf eine Sekunde heran, da Lewis im Verkehr steckte.

You need to earn everything you get from him, but if you put the work in, he isn't scared to give you playing time,” explained Gallagher, whose 2012-13 rookie season coincided with the start of Therrien's second stint in Montreal.
Ist er immer ein ausgezeichneter Lehrer. Sie brauchen, um alles, was Sie von ihm bekommen zu verdienen, aber wenn man in die Arbeit legen, ist er nicht Angst spielen Sie Zeit zu geben", erklärte Gallagher, dessen Rookie-Saison 2012-13 fiel mit dem Beginn der zweiten Stint Therrien in Montreal.

I had a lot of pace in the second stint, but as soon as I got into that window of about 1.2 seconds, I was done.
Im zweiten Stint hatte ich eine sehr gute Pace, aber sobald ich ungefähr 1,2 Sekunden an ihm dran war, ging nichts mehr.

For the 52-year-old it is just his second stint as a head coach, after Saarbrucken- the club Witthaya Hloagune played for in the 80's- a good 10 years ago.
Für den 52 jährigen ist es erst die 2. Station als Cheftrainer, nach Saarbrücken vor gut 10 Jahren.

I think our pace in the second stint on the soft tyre was not too bad, but it was still hard to attack the cars ahead of me.
Ich denke, dass unsere Pace im zweiten Stint auf den weichen Reifen nicht schlecht war, es war aber schwer die Autos vor mir zu attackieren.

Therrien, who is in his second stint with the Canadiens, also helmed the Pittsbugh Penguins over the course of his 10-year NHL coaching career.
Neigungs am Sonntagabend gegen die Calgary Flames. Therrien, der in seinem zweiten Stint mit den Canadiens ist, inszenierte auch die Pittsbugh Penguins im Laufe seiner 10-jährigen NHL Trainerkarriere.