What is the translation of " SECURE PROCESSING " in German?

• sichere Verarbeitung
• sichere Abwicklung
• sicheren Verarbeitung
• sicheren Abwicklung

Examples of using Secure processing in English and their translations into German

The secure processing of fleet cards.
Die sichere Abwicklung von Flottenkarten.

This point deals with the handling of sensitive data and their secure processing.
Dieser Punkt behandelt den Umgang mit sensiblen Daten und deren sicheren Verarbeitung.

Secure processing of card payments in the hotel business Interested?
Die sichere Abwicklung von Kartenzahlungen in der Hotellerie?

The company InterCard takes over the secure processing of the electronic direct debiting scheme.
Die Firma InterCard übernimmt die sichere Abwicklung für das elektronische Lastschriftverfahren.

Our EDI Clearing Centre is the central link for easily manageable, reliable and secure processing of your data.
Unser EDI-Clearing-Center ist die zentrale Stelle für den bequemen Empfang und die sichere Verarbeitung Ihrer Daten.

You have a right to a secure processing of your personal data, but you also acquire a number of rights.
Sie haben das Recht auf eine sichere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, erwerben aber auch weitere Rechte.

First you need to register with the online portal so that a secure processing of your request can be assured.
Damit eine sichere Abwicklung Ihres Anliegens gewährleistet werden kann, müssen Sie sich zunächst für das Online-Portal registrieren.

LSV+/BDD offer rapid and secure processing of your recurring variable receivables in CHF and EUR within Switzerland.
LSV+/BDD nutzen Sie für eine rasche und sichere Abwicklung Ihrer schweizweit wiederkehrenden Forderungen in unterschiedlicher Höhe in CHF und EUR.

Security controllers for payment cards store operating information and personal data for secure processing of payment transactions.
Sicherheitscontroller für Bezahlkarten speichern Betriebsinformationen und persönliche Daten zur sicheren Abwicklung eines Zahlungsvorgangs.

Shall ensure the secure processing of reports and messages in their respective electronic data-processing facilities, in particular where the processing involves transmission over a network.
Gewährleisten die sichere Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen in ihren EDV-Anlagen, insbesondere im Falle der Datenübermittlung über ein Netz.

To us, speedy assembly, short delivery times and secure processing are all part of good customer service.
Rasche Konfektionierung, kurze Lieferzeiten und sichere Abwicklung gehören für uns zu einem guten Kundenservice.

We are looking forward to be able to assist you with your filming and we guarantee a professional and secure processing of your order.
Wir freuen uns schon bei Ihren Dreharbeiten dabei sein zu dürfen und garantieren eine professionelle und sichere Abwicklung Ihres Auftrages.

They accept all types of payment, including secure processing of on-line purchases with credit cards.
Sie akzeptieren alle Arten von Bezahlung, einschließlich dem sicheren Abwickeln von Online-Handel mit Kredit-Karten.

In accordance with the current state of the art, we take all technical and organizational measures for the secure processing of personal data.
Wir treffen- entsprechend dem aktuellen Stand der Technik- alle technischen und organisatorischen Maßnahmen zur sicheren Verarbeitung personenbezogener Daten.

Therefore it is extremely important to Mollie to ensure careful and secure processing of the customer's and the consumer's data, in particular personal data.
Daher ist es für Mollie sehr wichtig, eine sorgfältige und darüber hinaus sichere Verarbeitung der Daten von Kunde und Verbraucher, insbesondere der personenbezogenen Daten, zu gewährleisten.

It consists of a form editor for the responsible department, presentation of the form online, and a component for the secure processing of incoming data.
Es besteht aus einem Formulareditor für die Fachabteilung, einer Präsentation der Formulare im Web und einer Komponente zur sicheren Verarbeitung der einlangenden Daten.

Secure creation of outward messages Secure processing of incoming messages Data retention Audit trails Amendments to the business resumption plan.
Sichere Erstellung abgehender Nachrichten Sichere Verarbeitung ankommender Nachrichten Datenaufbewahrung Audit trails Verbesserungen im Plan für die Wiederaufnahme der Geschäftstätigkeit nach Betriebsausfällen.

This allows us to guarantee precise analysis in line with the latest scientific knowledge and secure processing and transmission of sensitive data.
So gewährleisten wir eine exakte Analyse nach neusten Erkenntnissen sowie die sichere Verarbeitung und Übermittlung sensibler Daten.

With its scalable e-commerce solutions for the quick and secure processing of online payments, Ingenico Payment Services helps mail order companies to achieve more sales and a larger clientele.
Mit skalierbaren E-Commerce-Lösungen für die schnelle und sichere Abwicklung von Online-Zahlungen verhilft Ingenico Payment Services, Versandhändlern zu mehr Umsatz und einem größeren Kundenkreis.

Since cookies can constitute a processing of personal data, you are entitled to a legitimate and secure processing of those personal data.
Da Cookies die Verarbeitung von personenbezogenen Daten begründen können, sind Sie zu einer rechtmäßigen und sicheren Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten berechtigt.

Manufacturing nasal ventilators made of liquid silicone- Exact shot weight consistency and secure processing thanks to innovative non-return valves and plasticizing units- Premiere of the APC function with silicones.
Herstellung nasaler Beatmungseinheiten aus Flüssigsilikon- Exakte Schussgewichtskonstanz und sichere Verarbeitung dank innovativer Rückstromsperre und Plastifizierung- Premiere für APC-Funktion mit Silikonen» mehr.

Furthermore, ACHAT Hotel- und Immobilienbetriebs GmbH reserves the right to change or supplement these General terms and conditions of participation, insofar as this is required in the interests of simple and secure processing, and particularly for the prevention of misuse.
Die ACHAT Hotel- und Immobilienbetriebs GmbH behält sich ferner vor, diese allgemeinen Teilnahmebedingungen zu ändern oder zu ergänzen, soweit dies im Interesse einer einfachen und sicheren Abwicklung und insbesondere zur Verhinderung von Missbräuchen erforderlich ist.

LEGIC technology not only improves the convenience for users and service providers in these new ecosystems, but also enables a secure processing of individual credentials and allows scope for a gradual migration and the parallel operation of already existing mobile solutions.
Die LEGIC Technologie verbessert nicht nur den Komfort für Anwender und Service-Provider in diesen neuen Ökosystemen, sondern ermöglicht auch eine sichere Verarbeitung individueller Credentials und lässt Raum für eine schrittweise Migration und den Parallelbetrieb bereits bestehender, mobiler Lösungen.

Skatedeluxe reserves the right to unilaterally modify the Premium Club as needed in the interest of simple and secure processing, especially to prevent misuse.
Skatedeluxe behält sich das Recht zu einseitigen Änderungen des Premium Club vor, soweit dies im Interesse einer einfachen und sicheren Abwicklung, insbesondere zur Verhinderung von Missbrauch erforderlich ist.

Developed in cooperation with the German Federal Office for Information Security(BSI), SINA enables secure processing, storage, transmission and verification of classified documents and sensitive data.
Gemeinsam mit dem Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik(BSI) entwickelt, ermöglicht SINA die geschützte Bearbeitung, Speicherung, Übertragung und Nachweisführung von Verschlusssachen(VS) und sensiblen Daten in Behörden und Unternehmen.

The tire industry has two main peak seasons- March to April and October to November. It also requires swift and secure processing of orders and subsequent processes.
Die Reifenbranche zeichnet sich aus durch zwei wesentliche Saisonhöhepunkte(März/April und Oktober/November) sowie die Anforderungen der schnellen und sicheren Verarbeitung von Bestellungen und Folgeprozessen.

Areas in which principles would be set include, among others: non-discriminatory protection of personal data; data quality and updates; purpose limitation; data minimisation, secure processing; logging or documentation; the right to access, rectification, erasure and redress as well as the right to compensation.
Unter anderem in folgenden Bereichen würden Grundsätze festgelegt: unterschiedsloser Schutz personenbezogener Daten, Datenqualität und -aktualisierung, Zweckbegrenzung, Datensparsamkeit und gesicherte Verarbeitung, Protokollierung oder Dokumentierung, Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Bereinigung sowie das Recht auf Schadenersatz.

This is something which we greatly welcome, for it will mean that companies will benefit from the adaptation to current developments in information technology and faster and more secure processing of the increasing volumes of goods passing the EU's borders.
Das begrüßen wir sehr, denn es heißt für Unternehmen konkret eine Anpassung an die heutige Entwicklung der Informationstechnologie und eine schnellere und sicherere Abwicklung der zunehmenden Mengen an Gütern, die die EU-Grenzen passieren.

Improvement of message processing and interfaces for securing timely, highly automated and secure processing in accordance with the client's requirements.
Verbesserung der Nachrichtenverarbeitung und Schnittstellen zur Sicherstellung einer zeitnahen, hochautomatisierten und sicheren Verarbeitung nach Anforderung des Kunden.

This online payment method is based on the respective buyer Bank online banking system and allows all buyers a simple and secure processing of your payments on purchases over the Internet.
Diese Online-Bezahlmethode setzt auf dem jeweiligen Online-Banking System der Käuferbank auf und ermöglicht allen Käufern eine einfache und sichere Abwicklung Ihres Zahlungsverkehrs bei Einkäufen über das Internet.