What is the translation of " SECURE PROCESSING " in Slovak?

• bezpečné spracovanie
• bezpečná realizácia

Examples of using Secure processing in English and their translations into Slovak

Secure processing of payments.
Bezpečné spracovanie platieb.

It guarantees to secure processing.
Vďaka tomu zaisťujú bezpečné spracovanie.

Procedure of regular testing, reviews and assessment of efficiency of implemented technical and organisation measures for the purpose of secure processing.
Proces pravidelného testovania, posudzovania a hodnotenia účinnosti zavedených technických a organizačných opatrení pre zabezpečenie bezpečnosti spracovania.

The Controller is responsible for the secure processing of the personal data performed by processors.
Správca zodpovedá za bezpečné spracovanie osobných údajov vykonávané spracovateľovi.

Our EDI Clearing Centre is the central link for easily manageable, reliable and secure processing of your data.
Náš systém EDI Clearing Center je centrálnym miestom pre pohodlný príjem a bezpečné spracovanie vašich údajov.

The new B-Sign service enables secure processing of the contractual documents sent together with goods without sending print documents.
Služba B-Sign umožňuje bezpečné spracovanie zmluvných dokumentov, odosielaných spolu s tovarom bez nutnosti dokumenty posielať v tlačenej forme.

This includes the navigation on the website and the secure processing of purchases on the website.
K tomu patrí navigácia na webových stránkach a bezpečná realizácia nákupov na webových stránkach.

All processing of PNR data should be logged or documented for the purposes of verifying its legality, self‑monitoring and ensuring proper data integrity and secure processing.
Každé spracúvanie údajov PNR by sa malo zaznamenať alebo zdokumentovať na účely overovania jeho zákonnosti, vlastného monitorovania a zabezpečenia riadnej integrity údajov a bezpečnosti spracúvania.

These include navigation on the website and the secure processing of purchases on the website.
K tomu patrí navigácia na webových stránkach a bezpečná realizácia nákupov na webových stránkach.

The data collected via the app will be stored in a cloud system owned by Oracle Corporation(“Oracle”), who have contractually committed themselves to a secure processing of your data.
Pre ukladanie údajov získavaných prostredníctvom aplikácie používame systém cloud spoločnosti Oracle Corporation("Oracle"), ktorá sa zmluvne zaviazala k riadnemu a bezpečnému spracovávanie Vašich osobných údajov.

Some of the facilities recently opened included secure processing centers, a large aircraft maintenance shelter, communications infrastructure and living dormitories for personnel assigned there.
Niektoré zariadenia, ktoré boli nedávno otvorené, zahŕňajú zabezpečené strediská na spracovanie dát, veľké hangáry na údržbu lietadiel, komunikačnú infraštruktúru a obytné priestory pre personál.

This new duty will definitely apply to the camera system operator, so it is essential that they take full account of the secure processing of these records.
Táto nová povinnosť sa určite vzťahuje na prevádzkovateľa kamerovej sústavy, takže je nevyhnutné, aby plne zohľadnili bezpečné spracovanie týchto záznamov.

Mechanisms for working with large assemblies: layers, partial loading of components, special optimizations that allow secure processing of complex projects involving tens of thousands of sub-assemblies, parts and standard products, as well as working with layers in 3D;
Mechanizmy pre prácu s veľkými zostavami: vrstvami, čiastočné zaťaženie komponentov, špeciálne optimalizácie, ktoré umožňujú bezpečné spracovanie komplexných projektov zahŕňajúcich desiatky tisíc podzostáv, dielov a štandardných produktov, rovnako ako práca s vrstvami v 3D;….

A new TÜV certified online payment method based on the proven online shopping system, with PIn/TAN entry for fast and secure processing of your online purchases.
Sofortüberweisung je nový spôsob online platieb, certifikovaný TÜV a vychádzajúci z renomovaných systémov online bankingu, používajúcich kód PIN/TAN, čo zaručuje rýchle a bezpečné spracovanie Vašich online nákupov.

ARDACO has developed unique solutions and services in the area of communication and secure processing of information, personal identity and privacy protection.
Ardaco, a.s. premieňa svoje unikátne technológie do jedinečných riešení a služieb pre oblasť komunikácie a bezpečného spracovania informácií, osobnej identity a ochrany súkromia.

There is a need to invest more in research and innovation in the field to support the development of more advanced and innovative mHealth solutions while ensuring a high degree of efficacy and reliability as well as secure processing.
Musí sa viac investovať do výskumu a inovácií v tejto oblasti, aby sa podporil vývoj vyspelejších a inovačných riešení mobilného zdravotníctva a zároveň zabezpečila vysoká úroveň účinnosti a spoľahlivosti, ako aj bezpečné spracovanie.

Areas in which principles would be set include, among others: non-discriminatory protection of personal data; data quality and updates; purpose limitation; data minimisation, secure processing; logging or documentation; the right to access, rectification, erasure and redress as well as the right to compensation.
Medzi oblasti, pre ktoré by sa zásady stanovili, by okrem iného patrili: nediskriminačná ochrana osobných údajov, kvalita a aktualizácia údajov, obmedzenie účelu, minimalizácia údajov, bezpečné spracúvanie, protokolovanie a dokumentácia, právo na prístup, opravu, výmaz a nápravu, ako aj právo na náhradu.

About Sofortüberweisung is a new and TÜV-certified online payment system which is based on renowned online banking systems using PIN/TAN entry to guarantee quick and secure processing of your online purchases.
Sofortüberweisung je nový spôsob online platieb, certifikovaný TÜV a vychádzajúci z renomovaných systémov online bankingu, používajúcich kód PIN/TAN, čo zaručuje rýchle a bezpečné spracovanie Vašich online nákupov.

We have ensured that our service providers have joined the so-called"EU-US" Privacy Shield WEB designed to ensure the secure processing of European data in the United States.
Zaistili sme, aby sa naši poskytovatelia služieb zapojili do programu Spojených štátov amerických a EÚ s názvom Privacy Shield(Štít súkromia) WEB ktorý zaručuje bezpečné spracovanie európskych údajov v Spojených štátoch amerických.

We make sure that our service providers are part of the so-called Privacy Shield program between the EU and the U.S.A. WEB which is meant to ensure the secure processing of European data in the United States.
Zaistili sme, aby sa naši poskytovatelia služieb zapojili do programu Spojených štátov amerických a EÚ s názvom Privacy Shield(Štít súkromia) WEB ktorý zaručuje bezpečné spracovanie európskych údajov v Spojených štátoch amerických.

HENKEL reserves the right to change or supplement these Terms and Conditions at any time without reasoning, as far as this is necessary in the interest of a simple and secure processing and in particular for the prevention of misuse or for other reasons.
Spoločnosť HENKEL si vyhradzuje právo tieto Podmienky bez uvedenia dôvodu kedykoľvek zmeniť alebo doplniť, ak je to v záujme jednoduchého a bezpečného spracovávania a predovšetkým za účelom prevencie zneužitia či z iných dôvodov.

In the past up to 2009 the Ministry of Culture of the SR by means of SNG secured processing of annual reports on the galleries activity.
Niektoré galérie sa transformovali z príspevkových na rozpočtové organizácie. V minulosti do roku 2009 Ministerstvo kultúry SR prostredníctvom SNG zabezpečovalo spracovanie výročných správ o činnosti galérií.

Secure payment processing.
Bezpečné spracovanie platieb.

Is your order processing secure?
Je vaša spracovanie objednávok bezpečné?

Secure ESTA Processing Services.
Bezpečné služby spracovania ESTA.

MasterCard's approach combines custom software on the mobile device with secure cloud-based processing.
Prístup spoločnosti MasterCard kombinuje špeciálny softvér v mobilnom zariadení s vysoko zabezpečeným cloudovým spracovaním.