What is the translation of " SECURITY CO-OPERATION " in German?

• sicherheitspolitischen Zusammenarbeit
• Sicherheitskooperation
• sicherheitspolitische Zusammenarbeit

Examples of using Security co-operation in English and their translations into German

Social security co-operation.
Zusammenarbeit im Bereich der sozialen Sicherheit.

Intensifying our political and security co-operation.
Intensivierung unserer politischen und sicherheitspolitischen Zusammenarbeit.

Palestinians and Israelis resume security co-operation based on the Tenet work plan to end violence, terrorism, and incitement through restructured and effective Palestinian security services.
Palästinenser und Israelis nehmen ihre Sicherheitskooperation auf der Grundlage des Tenet-Plans wieder auf, damit Gewalt, Terrorismus und Aufwiegelung durch umstrukturierte und wirkungsvolle palästinensische Sicherheitsdienste beendet werden.

The converse is equally the case, and applies particularly to political and security co-operation.
Dies gilt auch umgekehrt, insbesondere in Bezug auf die politische und sicherheitspolitische Zusammenarbeit.

Political and Security Co-operation.
Politische Zusammenarbeit und Zusammenarbeit im Sicherheitsbereich.

The students also participated in a meeting of the OSCE's Forum for Security Co-operation.
Die Studierenden nahmen im Rahmen des Programms auch an einem Treffen des"Forum for Security Cooperation" der OSZE teil.

Deepening political and security co-operation notably against terrorism.
Stärkung der politischen und sicherheitspolitischen Zusammenarbeit, insbesondere bei der Bekämpfung des Terrorismus.

A concerted effort should be made in the run-up to Naples to give greater substance to political and security co-operation.
Im Vorfeld der Tagung in Neapel sollte versucht werden, die politische und sicherheitspolitische Zusammenarbeit mit mehr Inhalt zu füllen.

Close collaboration with the Forum for Security Co-operation and its Chair will also guide our Chairmanship in this respect.
Ein enges Zusammenwirken mit dem Forum für Sicherheitskooperation und seinen Vorsitzenden wird uns dabei auch im Vorsitz leiten.

The Code of Conduct on Countering Terrorism represents a significant advance in our political and security co-operation with Mediterranean partners.
Der Verhaltenskodex zur Bekämpfung des Terrorismus stellt einen bedeutenden Fortschritt im Rahmen der politischen und sicherheitspolitischen Zusammenarbeit mit unseren Partnern im Mittelmeerraum dar.

Finally under political and security co-operation it is to be hoped that the Ministers will be in a position to include a new Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, in a consultative capacity, in the framework of the Barcelona Process.
Schließlich ist im Bereich der politischen und sicherheitspolitischen Zusammenarbeit zu hoffen, dass die Minister in der Lage sein werden, eine neue Parlamentarische Versammlung Europa-Mittelmeer als beratendes Gremium in den Barcelona-Prozesses zu integrieren.

Only within such a setting a new, better, and more stable security co-operation in Europe can be established.
Erst dann kann die sicherheitspolitische Kooperation in Europa auf eine neue, bessere und stabilere Grundlage als bisher gestellt werden.

Information on the export and import of Belarusian arms and military equipment is provided to the UN Secretary General and to OSCE member states in accordance with the Resolution of the UN General Assembly on the decision of the OSCE Forum for Security Co-operation.
Die Information über den Export und Import von Belarus der Waffen und der Militärtechnik wird an den Generalsekretär der UNO und an die Staaten-Mitglieder der OSZE gemäß der Resolution der Vollversammlung der UNO durch den Beschluss des Forums von OSZE nach der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Sicherheit vorgelegt.

Continued comprehensive security performance, including effective security co-operation on the bases laid out in Phase I.
Fortgesetzte umfassende Anstrengungen zur Gewährleistung von Sicherheit einschließlich einer wirksamen Sicherheitskooperation auf den für die Phase I dargelegten Grundlagen.

Its primary goals are continued comprehensive security performance and effective security co-operation, continued normalisation of Palestinian life and institution-building, further building on and sustaining of the goals outlined in Phase I, ratification of a democratic Palestinian constitution, formal establishment of office of prime minister, consolidation of political reform, and the creation of a Palestinian state with provisional borders.
Die Hauptziele dieser Phase sind fortgesetzte umfassende Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit und eine wirkungsvolle Sicherheitskooperation, die weitere Normalisierung des Lebens der Palästinenser und der fortgesetzte Aufbau von Institutionen, ein weiteres Aufbauen auf den für die Phase I definierten Zielen und deren Fortschreibung, die Ratifikation einer demokratischen palästinensischen Verfassung, die offizielle Einrichtung eines Amtes des Ministerpräsidenten, die Konsolidierung der politischen Reformen und die Schaffung eines palästinensischen Staates mit vorläufigen Grenzen.

Continued sustained and effective security performance, and sustained, effective security co-operation on the bases laid out in Phase I.
Fortgesetzte, nachhaltige und wirksame Anstrengungen zur Gewährleistung von Sicherheit sowie nachhaltige, wirksame Sicherheitskooperation auf den für die Phase I dargelegten Grundlagen.

Implementation, as previously agreed, of U.S. rebuilding, training and resumed security co-operation plan in collaboration with outside oversight board U.S.-Egypt-Jordan.
Wie bereits früher vereinbart, Umsetzung eines US-Plans für Wiederaufbau, Ausbildung und Wiederaufnahme der Sicherheitskooperation in Zusammenarbeit mit externem Aufsichtsgremium USA- Ägypten- Jordanien.

With the entry into force of the Lisbon Treaty and the creation of a High Representative for Foreign and Security Policy and of the European External Action Service, political and security co-operation between the EU and its immediate neighbours can shift to a higher gear in a number of areas.
Mit Inkrafttreten des Lissabonner Vertrags und der Schaffung des Amtes eines Hohen Vertreters und des Europäischen Auswärtigen Dienstes(EAD) Bereichen wird der EU nun die Möglichkeit geboten, ihre politische und sicherheitspolitische Zusammenarbeit mit ihren direkten Nachbarländern in verschiedenen Bereichen energischer voranzutreiben.

In particular, the Union expects the parties to take immediate and unconditional steps to cease all violence, to resume security co-operation and to exchange confidence building measures, including a halt to settlement activities.
Im Besonderen erwartet die Union, dass die Parteien unmittelbar und ohne Vorbedingungen Schritte zur Beendigung der Gewalt unternehmen, die Zusammenarbeit im Bereich Sicherheit wieder aufnehmen und gegenseitige vertrauensbildende Maßnahmen ergreifen, zu denen auch eine Einstellung der Siedlungstätigkeiten gehört.

Tajikistan and the Organization for Security and Co-operation in Europe.
Tadschikistan und die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa.

Organization for Security and Co-operation in Europe Blanca Tapia Tel.
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa(OSZE) Blanca Tapia Tel.

East European countries and Conference on Security and Co-operation in Europe.
Länder Osteuropas und die Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa.

The Organization for Security and Co-operation in Europe deems the election only partially democratic.
Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa bezeichnet die Wahlen als nur bedingt demokratisch.

In 2007, Moratinos was the Chairman-in-Office of the Organization for Security and Co-operation in Europe.
Im Jahr 2007 war er turnusmäßiger Präsident der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa.

European Organisation for Nuclear Research(CERN) Interpol Organisation for Security and Co-operation in Europe OSCE.
Europäische Organisation für Nuklearforschung(CERN) Interpol Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa OSZE.

The Organization for Security and Co-operation in Europe is the world's largest security-oriented intergovernmental organization.
Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ist die weltweit größte sicherheitsorientierte zwischenstaatliche Organisation.

The Association Council welcomed Bulgaria's initiative on regional stability, security and co-operation in South-East Europe.
Der Assoziationsrat begr te Bulgariens Initiative im Hinblick auf regionale Stabilit t, Sicherheit und Zusammenarbeit in S dosteuropa.

Another central theme of the new volume is the Conference on Security and Co-operation in Europe CSCE.
Ein weiteres zentrales Thema in dem vorliegenden Band ist die Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa KSZE.

Tags angela merkel foreign office frank-walter steinmeier g20 messehallen hamburg organization for security and co-operation in europe osce.
Angela merkel auswärtiges amt frank-walter steinmeier g20 messehallen hamburg organisation fÃ1⁄4r sicherheit und zusammenarbeit in europa osze.