What is the translation of " SECURITY-ORIENTED " in German?

• sicherheitsorientierte
• sicherheitsorientierten
• sicherheitsorientiert

Examples of using Security-oriented in English and their translations into German

Type F- Security-oriented Seniors.
Typ F- Sicherheitsorientierte Senioren.

The Council underlined the need for an integrated, security-oriented approach.
Der Rat hat die Notwendigkeit eines integrierten, sicherheitsorientierten Ansatzes unterstrichen.

The solution: security-oriented with an opportunity to increase earnings.
Die Lösung: Sicherheitsorientiert mit Chance zu mehr Rendite.

It is surely different for a sporting ambitious than for families with children or for security-oriented skippers.
Der ist für sportlich Ambitionierte ganz sicher anders als für Familien mit Kindern oder sicherheitsorientierte Skipper.

Even a security-oriented, well-balanced capital investment is subject to certain fluctuations and risks.
Auch eine sicherheitsorientierte, ausgewogene Kapitalanlage in Fonds unterliegt gewissen Schwankungen und Risiken.

On top of this, the funds are very precisely tailored to the current needs of security-oriented investors,« says Schubert.
Hinzu kommt, dass die Fonds sehr genau auf die aktuellen Bedürfnisse sicherheitsorientierter Anleger abgestimmt sind«, erklärt Schubert.

Generali's financial experts invest your money in security-oriented investment funds, so that your additional income can be guaranteed at all times.
Die Finanzexperten von Generali investieren Ihre Investition in sicherheitsorientierte Anlagefonds, so dass Ihr Zusatzeinkommen jederzeit garantiert werden kann.

The Garant Anleihe offers 100 percent capital security on maturity and will therefore certainly be welcomed by security-oriented investors.
Die Garant-Anleihe bietet 100 Prozent Kapitalsicherheit zum Laufzeitende und kommt damit sicherheitsorientierten Anlegern entscheidend entgegen.

Swiss Life Business Invest complementary occupational benefits offer you security-oriented investments without the need to forego attractive earnings opportunities.
Swiss Life Business Invest Zusatzvorsorge bietet Ihnen sicherheitsorientierte Anlagen- und das ohne auf attraktive Renditechancen verzichten zu müssen.

Indeed, by militarizing our thinking, it renders us incapable of finding the right answers, which must be as much political as security-oriented.
In Wahrheit werden wir durch diese Militarisierung des Denkens daran gehindert, die richtigen Antworten zu finden, die ebenso politisch wie sicherheitsorientiert ausfallen müssen.

Furthermore, regular connective exchange is maintained with a large number of security-oriented companies and agencies from the region and beyond.
Ferner bestehen kontinuierliche Verbindungen zu einer Vielzahl von Unternehmen und Behörden mit Sicherheitsbezug, aus der Region und darüber hinaus.

Security-oriented capital providers is focussing increasingly on photovoltaics, while profit-oriented investors tend to place more emphasis on bioenergy," explains Nikolaus Krane further.
Sicherheitsorientierte Kapitalgeber setzen verstärkt auf die Photovoltaik, während renditeorientierte Anleger eher Bioenergie übergewichten“, so Nikolaus Krane weiter.

Finally, we describe those decisions in detail, focusing on security-oriented precautions and features.
Schlussendlich beschreiben wir die getroffenen Entscheidungen im Detail, mit dem Hauptaugenmerk auf sicherheitsorientierte Vorsichtsmaßnahmen und Funktionen.

Privacy by design: the EU legislator should make sure that data protection expertise is fed into the security research at a very early stage, so as to guide policy options and to ensure that privacy is embedded to the fullest possible extent in new security-oriented technologies.
Eingebauter Datenschutz: Der EU-Gesetzgeber sollte sicherstellen, dass die Datenschutzexpertise in die Sicherheitsforschung in einem sehr frühen Stadium integriert ist, um so politische Optionen zu lenken und zu gewährleisten, dass der Datenschutz in möglichst vollem Umfang in neue sicherheitsorientierte Technologien eingebettet ist.

Thanks to the stringent supervision by BaFin, this security-oriented valuation has played a major part in the stable development of the real estate market in Germany.
Aufgrund der strengen Aufsicht durch die BaFin hat diese sicherheitsorientierte Wertermittlung wesentlich dazu beigetragen, dass sich der Immobilienmarkt in Deutschland stabil entwickelt hat.

The Organization for Security and Co-operation in Europe is the world's largest security-oriented intergovernmental organization.
Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ist die weltweit größte sicherheitsorientierte zwischenstaatliche Organisation.

In other words, the report aims to reinforce the EU's security-oriented policy of criminalising'illegal immigration' by turning it into a common European policy which is repressive, involves sinister information systems and includes measures and infrastructure for the detention and expulsion of immigrants.
Mit anderen Worten zielt der Bericht auf eine Stärkung der sicherheitsorientierten europäischen Politik der Kriminalisierung"illegaler Zuwanderung", indem man sie zu einer gemeinsamen europäischen Politik erklärt, die repressiv ist und geheime Informationssysteme umfasst sowie Maßnahmen und Infrastrukturen für die Verwahrung und Ausweisung von Migranten beinhaltet.

Our core portfolio is developed and manufactured in Germany, which is why you can trust in our award-winning product portfolio of security-oriented communications solutions„Made in Germany.
Unser Kernportfolio wird in Deutschland entwickelt und gefertigt, deshalb vertrauen Sie mit unserem ausgezeichneten Produktportfolio in sicherheitsorientierte Kommunikationslösungen„Made in Germany.

Not what we have hoped for a price of around a thousand bucks, but the phone is security-oriented after all, so we can easily forgive it and proceed to explain about the awesome security features this device has hidden in store for you.
Nicht das, was wir für einen Preis von rund tausend Dollar gehofft, aber das Telefon ist sicherheitsorientiert, nachdem alle, so können wir verzeihen es einfach und gehen Sie über die ehrfürchtigen Sicherheitsmerkmale zu erklären, dieses Gerät für Sie auf Lager versteckt.

The EESC fully supports the foreseen"dual-use"(or civil-defence) approach, combining scientific and security-oriented uses as a strategic roadmap for GMES.
Der EWSA unterstützt voll und ganz den vorgesehenen Dual-Use-Ansatz(d.h. die zivile und militärische Nutzung), mit dem wissenschaftliche und sicherheitsorientierte Anwendungen in einem strategischen Fahrplan für die GMES kombiniert werden.

This should provide the necessary mix of approaches, responses and instruments in particular by ensuring an appropriate balance between the security-oriented, development and humanitarian approaches, and by linking short-term reaction with the long term support.
Dies sollte die erforderliche Mischung von Ansätzen, Maßnahmen und Instrumenten bieten, insbesondere indem für eine angemessene Ausgewogenheit zwischen den sicherheitsorientierten, entwicklungspolitischen und humanitären Konzepten gesorgt wird und kurzfristige Maßnahmen mit langfristiger Unterstützung verknüpft werden.

The latest technological breakthrough is the"Averex" robotic wiring system, which will replace the time-consuming manual wiring of mounting plates in future, and which will provide automatically generated, standard and security-oriented connections between the resources on the mounting plate.
Neuester Technologiedurchbruch ist das robotergestützte Verdrahtungssystem"Averex", das zukünftig das zeitaufwendige manuelle Verdrahten von Montageplatten ersetzt und für vollautomatisch erzeugte, norm- und sicherheitsgerechte Verbindungen zwischen Betriebsmitteln auf der Montageplatte sorgt.

The policy of low interest rates pursued by the European Central Bank and the extremely high demand for sound interest-paying investments are making it increasingly difficult for security-oriented investors to achieve reasonable rates of return.
Die Niedrigzinspolitik der Europäischen Zentralbank und die extrem hohe Nachfrage nach soliden Zinsanlagen machen es sicherheitsorientierten Anlegern immer schwerer, angemessene Renditen zu erzielen.