What is the translation of " SECURITY-SENSITIVE " in German?

• sicherheitskritischen
• sicherheitssensible
• sicherheitsrelevanten
• sicherheitssensitiven

Examples of using Security-sensitive in English and their translations into German

Seaports are security-sensitive and highly complex organisms.
Seehäfen sind sicherheitssensible und hochkomplexe Organismen.

SANtricity software also supports FIPS-certified hard drives for security-sensitive customers.
SANtricity Software unterstützt auch FIPS-zertifizierte Festplatten für besonders sicherheitsbewusste Kunden.

Seaports are security-sensitive and highly complex environments.
Seehäfen sind sicherheitssensible und hochkomplexe Umgebungen.

These embedded systems are subject to real-time requirements; they are distributed systems used in security-sensitive applications.
Diese eingebetteten Systeme unterliegen meist Echtzeitanforderungen, sind häufig verteilte Systeme und werden oft in sicherheitskritischen Anwendungen benutzt.

What types of security-sensitive activities are you going to be using your smartphone for?
Welche Arten von sicherheitsrelevanten Aktivitäten werden Sie Ihr Smartphone verwenden für?

Optimising security processes for access to security-sensitive areas at commercial airports.
Optimierung der Sicherheitsprozesse beim Zugang zu sicherheitsempfindlichen Bereichen auf Verkehrsflughäfen.

And the wired data connection ensures safe data exchange that(unlike Wi-Fi) meets the high standards of banks and other security-sensitive bodies.
Und die verkabelte Datenverbindung gewährleistet den sicheren Datenaustausch, der(im Gegensatz zu WLAN) den höchsten Standards und sonstigen sicherheitsrelevanten Normen entspricht.

You might choose to add your own security-sensitive user groups to the Denied List.
Sie können sich dafür entscheiden, der Liste der verweigerten Objekte eigene sicherheitskritische Benutzergruppen hinzuzufügen.

GrabCAD relies on best-in-class network architecture, built to satisfy the requirements of the most security-sensitive organizations.
GrabCAD basiert auf einer branchenführenden Netzwerkarchitektur, die die Vorschriften von Organisationen mit den höchsten Sicherheitsanforderungen erfüllt.

I have been looking for a connection to security-sensitive projects that Lorraine's company has been working on.
Ich suche nach einer Verbindung zu sicherheitsrelevanten Projekten, wo Lorraines Firma dran gearbeitet hat.

Complete visibility and control over goods, assets, people, processes, and places in even the most complex, security-sensitive T& L scenarios.
Vollständige Transparenz und Kontrolle über Ware, Assets, Personen, Prozesse und Orte selbst in den komplexesten, sicherheitsrelevanten Transport- und Logistikszenarios.

Administrators and those in security-sensitive environments can be comforted in the knowledge that the X display system no longer requires root privileges to run.
Administratoren und Benutzer in sicherheitssensitiven Umgebungen können beruhigt sein darüber, dass das X-Display-System für den Betrieb keine root -Berechtigungen mehr erfordert.

Android devices utilize a trusted execution environment(TEE), to run privileged or security-sensitive operations such as PIN verification and Verified Boot.
Android-Geräte verfügen über ein Trusted Execution Environment(TEE), wo privilegierte oder sensible Operationen ausgeführt werden, wie z.

Developers of security-sensitive apps(such as those for online banking) state in their terms of use that they are not liable for errors and data loss in root environments.
Gerade die Entwickler von sicherheitssensiblen Apps(wie für das Online-Banking) weisen in ihren Nutzungsbedingungen darauf hin, dass sie die Verantwortung für Fehler und Datenverluste in Root-Umgebungen ablehnen.

Our team consists of industry veterans with deep backgrounds related to security-sensitive industries, such as finance and government agencies.
Unser Team besteht aus erfahrenen Branchenexperten mit profunder Expertise in sicherheitskritischen Branchen, wie etwa im Finanzsektor und Regierungsbehörden.

WL Digital Doorman enables secure connection to security-sensitive machines in an industrial environment where a raft of machine types with different protocols and maintenance partners is involved.
WL Digital Doorman ermöglicht eine sichere Verbindung zu sicherheitssensitiven Maschinen in einem industriellen Umfeld mit einer Vielzahl von Maschinenarten sowie Protokollen und Servicepartnern.

The Rules for submission of proposals, and the related evaluation, selection and award procedures32 were also revised in relation to the ethical review procedures, the handling of security-sensitive RTD actions and the evaluation scoring.
Auch die Regeln für die Abgabe, Auswertung, Auswahl und Vergabe32 wurden hinsichtlich der ethischen Überprüfung, der Behandlung sicherheitsrelevanter FTE-Aktivitäten sowie der Bewertungsmaßstäbe überprüft.

Embedded Secure Elements provide an additional protected area for security-sensitive applications such as payments and ticketing using NFC(Near Field Communication) technology.
Durch eingebettete Secure Elements wird ein zusätzlicher geschützter Bereich für sicherheitssensible Anwendungen wie Zahlung oder Ticketing mittels NFC-Technik(Near Field Communication) bereitgestellt.

Such applications include payment cards and security-sensitive government projects- like the electronic IDs in chip card format due to be issued in Germany from November 1, 2010, for example.
Hierzu zählen Bezahlkarten und sicherheits-sensitive Applikationen in Regierungsprojekten. In Deutschland ist das zum Beispiel der elektronische Personalausweis im Chipkartenformat, der ab dem 1. November 2010 ausgegeben werden soll.

The ability to correct firmware corruptions is a new and innovative capability, and an ideal solution for security-sensitive industries including government, financial institutions, and critical infrastructure.
Die für die Berichtigung beeinträchtigter Firmware verfügbare Funktionalität ist neu und innovativ und bietet eine ideale Lösung für sicherheitskritische Branchen, einschließlich Regierungsbehörden und Finanzinstituten, sowie kritische Infrastruktur.

Although no accounts are cached by default, adding your own security-sensitive user groups to the Denied List can protect those groups against accidental inclusion in the Allowed List, along with subsequent caching of their passwords on the RODC.
Obwohl standardmäßig keine Konten zwischengespeichert werden, können durch das Hinzufügen Ihrer eigenen sicherheitskritischen Benutzergruppen zur Liste der verweigerten Objekte diese Gruppen davor geschützt werden, dass sie versehentlich in die Liste der zulässigen Objekte aufgenommen werden und dass dadurch anschließend die Kennwörter für diese Gruppen auf dem RODC zwischengespeichert werden.

The default PRP improves the security of an RODC installation by ensuring that no account passwords are stored by default and that security-sensitive accounts(such as members of the Domain Admins group) are explicitly denied from ever having their passwords stored on the RODC.
Mit der Standard-PRP wird die Sicherheit einer RODC-Installation erhöht, indem sichergestellt wird, dass keine Kontokennwörter standardmäßig gespeichert werden und dass sicherheitskritischen Konten(z. B. die Mitglieder der Gruppe Domänen-Admins) die Speicherung von Kennwörtern auf dem RODC ausdrücklich verweigert wird.