What is the translation of " SEE NOTE " in German?

• siehe Hinweis
• vgl. Anmerkung
• vgl. Erläuterung
• siehe Anmerkung
• siehe Erläuterungen
• siehe Fußnote
• siehe Textziffer
• s. Anmerkung
• siehe Note
• vgl. Fußnote

Examples of using See note in English and their translations into German

See note to Table 13.
Siehe Anmerkungen zu Tabelle 13.

For more details, see note 5.2.
Für weitere Details vgl. Erläuterung 5.2.

Please see note on page 55.
Siehe Anmerkungen auf Seite 55.

D Check code indicator see note 1.
D[Code prüfen]-Anzeige siehe Hinweis 1.

See Note 1, under Personal income tax.
Siehe Fußnote 1 zur Einkommensteuer.

Accounts and Securities see Note 2.
Konten und Securities siehe Fußnote 2.

See Note 1, under Personal income tax.
Siehe Fußnote 1 unter Einkommensteuer.

P Name of parents To locate the person. See note 4.
P Name der Eltern Zur besseren Lokalisierung. Siehe Note 4.

See note 7 and list of lenses which require modification below.
Siehe Anmerkung 7 und Liste der Linsen, die Änderung Datum aus.

USB 2.0 Card Reader to Harddisk up to 16MB/s see note below.
USB 2.0 Kartenleser zur Festplatte bis zu 16MB/s siehe Hinweis.

For more details, see note 2.3 2.3.1 Other liabilities.
Für weitere Details vgl. Erläuterung 2.3 2.3.1 Übrige Verbindlichkeiten.

See note on page 7 for conversion rates of PPS and Euros.
Zu den Umrechnungskursen von KKS und Euro siehe Anmerkung auf Seite 7.

For further information on acquisitions, see note 5.
Bezüglich weiterer Informationen zu den Unternehmenserwerben siehe Textziffer 5.

For more details, see note 2.1 2.1.3 Other accounts receivable.
Für weitere Details vgl. Erläuterung 2.1 2.1.3 Übrige Forderungen.

Distance and zoom display on VG and FS series camcorders see note 1.
Entfernung und Zoom-Anzeige auf und VG-Serie FS-Camcorder siehe Hinweis 1.

See note Only access outside peak hours 7:30- 11:00 AM.
Siehe Hinweis Ausschließlich Zutritt außerhalb der Stoßzeiten 7:30- 11:00 Uhr.

This is accounted for as a fair value hedge see note 41.
Auf diese Absicherung wird Fair Value Hedge Accounting angewendet siehe Textziffer 41.

For more details, see note 2.6 2.6.2 Accrued liabilities and deferred income.
Für weitere Details vgl. Erläuterung 2.6 2.6.2 Rechnungsabgrenzungen.

Stacking non-Metabones/non-Conurus mount adapters on top see note 5.
Obenauf gestapelte nicht Metabones-/nicht Conurus-Adapter siehe Anmerkung 5.

See note in section 3.3 Using the Room Unit for Specific Applications.
Siehe Hinweis in Abschnitt 3.3 Verwendung des Raumthermostats für besondere Anwendungen.

Distance and zoom display on VG and FS series camcorders see note 1.
Entfernungs- und Zoom-Anzeige der VG- und FS-Serie Camcorder siehe Hinweis 1.

United Kingdom: For England and Wales, see note to Graph J1.
Vereinigtes Königreich: Für England, Wales und Nordirland siehe Anmerkung in Abbildung J1.

At 31 December 1997, claims on defaulting borrowers are included see Note 8.
Zum 31. Dezember 1997 einschließlich notleidender Darlehen vgl. Anmerkung 8.

For automatic debiting of the extension fee(s), see note to point3(r) AAD below.
Zur automatischen Abbuchung der Erstreckungsgebühr(en) siehe Hinweis zu Nummer3rVAA.

The concept of ritual uncleanness has been abolished by Bahá'u'lláh see note 106.
Das Konzept der rituellen Unreinheit wurde von Baháu'lláh abgeschafft siehe Erläuterungen 106.

A reference to the Riá̧ván Festival see note 107 and note 138.
Dieser Vers bezieht sich auf das Ridván-Fest siehe Erläuterungen 107 und Erläuterungen 138.

The relevant figures for 2005 have been adjusted to allow year-on-year comparison see Note 1.4.
Zu Vergleichszwecken sind die entsprechenden Werte des Vorjahres angepasst siehe Textziffer 1.4.

The solution: no one touches those official tables see note at bottom.
Die Lösung: Jene offiziellen Tabellen bleiben unangetastet siehe Hinweis am Ende.

The total compensation of the Executive Committee is included in the personnel expenses see note 25.
Die Gesamtvergütung der Konzernleitung ist im Personalaufwand enthalten vgl. Erläuterung 25.

The total compensation of the Board of Directors is recognized in the operating expenses see note 24.
Diese Gesamtvergütung des Verwaltungsrats ist im Betriebsaufwand enthalten vgl. Erläuterung 24.

How to use "see note" in a sentence

See note below regarding Wireless Relays.

See note below regarding underwater use.

See note below for further tips.

See note 10, “Acquisitions” for details.

Luke 21:5 See note Matt 24:1.

Note See note below for OAGE12.

For further details see note 1565809.

See note above under Ingredients tab.

See note following chart for criteria.

For further information see note 10.