What is the translation of " SEEN THINGS " in German?

• Dinge gesehen
• etwas gesehen
• Sachen gesehen

Examples of using Seen things in English and their translations into German

I do. I have seen things.
Ich habe Sachen gesehen.

I have seen things you wouldn't believe.
Ich habe Dinge gesehen, die ihr nicht glauben würdet.

They call'em witnesses because they have seen things.
Sie heißen Zeugen, weil sie etwas gesehen haben.

I have seen things too, Carl.
Ich habe auch Sachen erlebt, Carl.

Need I remind you, this man's seen things?
Muß ich dich daran erinnern, daß dieser Mann Sachen gesehen hat?

I have seen things in here, Dad.
Ich habe hier Schlimmes erlebt, Papa.

Ask around before you leave-a lot of these soldiers have seen things I haven't.
Viele der Soldaten haben noch andere Dinge gesehen als ich.

I have seen things done the old way.
Ich habe gesehen, wie Dinge auf die alte Art erledigt werden.

When you told me that you would seen things, what would you mean?
Als du mir sagtest, du hättest Dinge gesehen, was hast du da gemeint?

I have seen things you would never believe.
Ich habe Dinge gesehen, die Sie niemals glauben würden.

For the very first time I have seen things here I can't explain.
Zum allerersten Mal habe ich hier Dinge gesehen, die ich nicht erklären kann.

I've... seen things you people wouldn't believe.
Ich habe Dinge gesehen, die ihr Menschen nicht glauben würdet.

Well, then you have seen things I never will.
Nun dann hast du Dinge gesehen, die ich nie sehen werde.

I have seen things here that I never could have imagined.
Ich hab hier Dinge gesehen, die ich mir nie hätte vorstellen können.

I know it sounds crazy, but Megan, I have seen things that I can't explain.
Ich weiß, das klingt jetzt verrückt, aber Megan, ich habe Dinge gesehen, die ich nicht erklären kann.

I have seen things that you shouldn't, you know.
Ich habe Dinge gesehen, die man nicht sehen sollte, weißt du.

I have been in the security game for over 16 years, and I have seen things that you would not comprehend.
Ich bin seit 16 Jahren beim Wachdienst und habe Sachen gesehen, die unfassbar sind.

The boy has seen things he should never have seen..
Der Junge hat Dinge gesehen, die er niemals hätte sehen dürfen.

I seen things make a grown man lose control of his glandular functions!
Mann, ich sah Dinge, durch die Männer die Kontrolle über ihre Drüsen verloren!

You think you have seen things, but you haven't.
Sie denken, Sie hätten schlimme Dinge gesehen, aber das haben Sie nicht.

I have seen things crawl out of nightmares, but my eyes were open.
Ich habe Dinge gesehen, die aus Alpträumen herauskriechen, aber meine Augen waren geöffnet.

Large changes in my life I am more aware of God and have seen things that no one around me can see, and I still do.
Unsicher Ich bin mir Gottes stärker bewusst und habe Dinge gesehen, die niemand um mich herum sehen kann, und tue das noch.

I have seen things in Eric that I have never seen before when he's with inna.
Ich habe in Eric etwas gesehen, das ich vor Inna nie gesehen habe.

There, I have looked into the deepest depths of human existence and seen things, which others will never see, because they are blind to them.
Ich habe da in die tiefsten Tiefen des Menschenlebens geschaut und Dinge gesehen, die andere niemals sehen werden, weil sie keine Augen dafür haben.

I have seen things today, Fletcher," he said,"that I never want to see again.
Ich habe heute Sachen gesehen", hat er gesagt,"die ich nie wieder sehen will.

Being here, I have seen things I never dreamt I would see..
Weil ich hier bin, hab ich Dinge gesehen, die ich mir nicht mal in meinen Träumen vorstellen konnte.

I have seen things in every single place before either of us took the chemical.
Ich habe die Dinge gesehen, an jedem einzelnen Ort, bevor einer von uns die Chemikalie eingenommen hat.

So listen... I know you have seen things in this war that you cannot explain.
Hören Sie zu, ich weiß, Sie haben in diesem Krieg Dinge gesehen, die Sie nicht erklären können.

Do you ever think that you might have seen things or done things over there that you wish you hadn't?
Denken Sie manchmal, dass Sie Dinge gesehen oder getan haben, die Sie lieber rückgängig machen würden?