What is the translation of " SELECTED DATES " in German?

• ausgewählten Terminen
• ausgewählten Daten
• von gewählten Daten
• ausgewählten Datumsangaben
• ausgewählte Termine
• ausgewählten Termin
• ausgewählten Tagen

Examples of using Selected dates in English and their translations into German

This is then applied to all selected dates.
Diese wird dann für alle markierten Termine angewandt.

Breakfast on your selected dates. View property anyway.
Breakfast keine Verfügbarkeit an den von Ihnen gewählten Daten.

Sorry, there are no events on the selected dates.
Leider finden am gewählten Datum keine Events statt.

Now the selected dates are converted to weekdays immediately.
Jetzt werden die ausgewählten Daten sofort in Wochentage umgewandelt.

These packages are bookable on selected dates only!
Die Pakete sind nur an ausgewählten Terminen buchbar!

On selected dates, pass roads are reserved exclusively for cyclists.
An ausgewählten Daten sind Passstrassen exklusiv für Radfahrer reserviert.

In the following, some selected dates are listed.
Im Folgenden handelt es sich um einige ausgewählte Termine.

The Double superior room is not available for the selected dates.
Zimmer Premiumdoppelzimmer ist nicht für die ausgewählten Daten verfügbar.

Then all selected dates have been converted to standard date format.
Dann wurden alle ausgewählten Daten in das Standard-Datumsformat konvertiert.

The Suite is not available for the selected dates.
Zimmer Suite ist nicht für die ausgewählten Daten verfügbar.

Format selected dates as other date formattings as you like.
Formatieren Sie ausgewählte Daten als andere Datumsformatierungen, wie Sie möchten.

Notify availability and rates for the selected dates.
Bitte Benachrichtigung über Preise und Verfügbarkeit für die ausgewählten Daten.

On selected dates in spring, summer and fall rock'n'roll and dance are on the agenda.
An ausgewählten Terminen im Frühling, Sommer und Herbst steht Rock'n'Roll und Tanz am Programm.

Book three or more nights on selected dates and receive a 20.
Jetzt drei oder mehr Nächte zu ausgewählten Terminen buchen und 20% Ermäßigung auf.

The final selection depends on availability of the wineries on the selected dates.
Die letztendliche Auswahl hängt von der Verfügbarkeit der Weingüter zu den gewünschten Terminen ab.

On selected dates, a DJ will provide the sounds and a great ambience in and around the Shred café.
An ausgewählten Daten sorgt ein DJ für das passende musikalische Ambiente beim Shred Café.

The Double sea view room is not available for the selected dates.
Zimmer Doppelzimmer mit Meerblick ist nicht für die ausgewählten Daten verfügbar.

Click Ok or Apply, and the selected dates have been converted to the date formatting you need.
Klicken Ok or Applyund die ausgewählten Datumsangaben wurden in die von Ihnen benötigte Datumsformatierung konvertiert.

Unfortunately, there are no available offers for the selected dates in the hotel.
Leider gibt es für den von Ihnen gewählten Zeitraum keine Angebote in Hotel.

Then you can see the selected dates are formatted to month or month and year number as below screenshot shown.
Dann können Sie sehen, dass die ausgewählten Daten nach Monat oder Monat und Jahr wie unten gezeigt formatiert sind.

We have no availability for Apartamento Francisco Otaviano on your selected dates.
Wir haben für die Unterkunft Apartamento Francisco Otaviano keine Verfügbarkeit an den von Ihnen gewählten Daten.

And now all selected dates are formatted and shown as abbreviated month or abbreviated day of week immediately.
Und jetzt werden alle ausgewählten Daten formatiert und sofort als abgekürzter Monat oder abgekürzter Wochentag angezeigt.

We have no availability for Hilton Palacio del Rio on your selected dates. View property anyway.
Wir haben für die Unterkunft Hilton Palacio del Rio keine Verfügbarkeit an den von Ihnen gewählten Daten.

On selected dates, the ski lift operates until late at night and enables skiers to experience unique moments on the slopes.
An ausgewählten Daten läuft der Skilift zur späte Stunde und lässt Skifahrer somit ganz spezielle Momente erleben.

We have no availability for Marriott's Grand Chateau on your selected dates. View property anyway.
Wir haben für die Unterkunft Marriott's Grand Chateau keine Verfügbarkeit an den von Ihnen gewählten Daten.

Course evening meals are offered on selected dates during the peak season, subject to availability and prior request.
Ein 3-Gänge-Abendessen wird an ausgewählten Tagen in der Hochsaison je nach Verfügbarkeit und nach vorheriger Anfrage angeboten.

Latest booking: 1 hour ago We have no availability for Desert Rose Resort on your selected dates.
Letzte Buchung: vor 1 Stunde Wir haben für die Unterkunft Desert Rose Resort keine Verfügbarkeit an den von Ihnen gewählten Daten.

On selected dates, the concerts take place in the White-and-Gold located in the main building of Schoenbrunn Palace.
An ausgewählten Terminen finden die Schloss Schönbrunn Konzerte im Weißgoldzimmer direkt im Schloss Schönbrunn Hauptgebäude statt.

On selected dates the Schönbrunn Palace concerts in the white gold room take place directly in the Schönbrunn Palace main building.
An ausgewählten Terminen finden die Schloss Schönbrunn Konzerte im Weißgoldzimmer direkt im Schloss Schönbrunn Hauptgebäude statt.

On selected dates you have the chance to enjoy a delicious dinner on the mountain and a fantastic moonlight ski run to the valley afterwards.
An ausgewählten Terminen haben Sie die Möglichkeit nach einem wohligen Abendessen auf dem Berg die anschließende Abfahrt ins Tal bei Mondschein zu genießen.