What is the translation of " SELECTED DATE " in German?

• ausgewählte Datum
• gewählten Datum
• am gewählten Tag
• ausgewählten Datum
• gewählte Datum

Examples of using Selected date in English and their translations into German

Events at the selected date green.
Ereignisse am angewählten Datum grün.

The selected date refers to the past.
Das ausgewählte Datum liegt in der Vergangenheit.

Show tasks for the selected date.
Zeigt Aufgaben für das ausgewählte Datum an.

The selected date has been converted to day of the week.
Das ausgewählte Datum wurde in den Wochentag konvertiert.

Possibility to quickly go to the selected date.
Möglichkeit schnellen Überganges zum gewählten Datum.

The selected date has been converted to month and year only.
Das ausgewählte Datum wurde nur in Monat und Jahr konvertiert.

Displays the time of sunrise for the selected date.
Zeigt die Zeit des Sonnenaufgangs am ausgwählten Datum.

Not available for the selected date range and number of guests required.
Nicht verfügbar für das gewünschte Datum und die Anzahl der Gäste.

Your tickets will be valid for 1 year from the selected date.
Ihr Voucher ist ein Jahr ab dem ausgewählten Datum gültig.

Replace the currently selected date with this date..
Das momentan ausgewählte Datum mit diesem Datum ersetzen.@action:button.

Displays the time at which the moon rises on the selected date.
Zeigt die Zeit, zu der der Mond am ausgewählten Datum aufgeht.

At your selected date and time, Media Studio will post your Tweet.
Zum ausgewählten Datum und zur ausgewählten Uhrzeit postet Media Studio deinen Tweet.

Your flipbooks will automatically publish on the selected date.
Ihre Flipbooks werden automatisch zum ausgewählten Datum veröffentlicht.

The sunrise/sunset times of the selected date will appear when you release the A button.
Die Uhrzeiten von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang am gewählten Datum erscheinen, wenn Sie.

I hereby register for the GO4surfcamp for the selected date.
Hiermit melde ich mich verbindlich für das GO4surfcamp für den oben ausgewählten Termin.

The newly selected date applies for the next instalment that is due as well as all upcoming instalments.
Das neu gewählte Datum gilt dann für die nächste fällige, sowie für alle folgenden Raten.

Displays the duration between sunset and sunrise for the selected date.
Zeigt die Zeit zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang am ausgewählten Datum.

The selected date range includes different room types. No available dates..
Der ausgewählte Reisezeitraum umfasst verschiedene Zimmerkategorien. Kein Reisezeitraum verfügbar.

Time of sunrise and sunset at the current position at the selected date.
Zeitpunkt des Sonnenauf- und untergangs am gewählten Tag an der aktuellen Position.

Make a reservation online and walk on the selected date with your own company from restaurant to restaurant.
Reservieren Sie online und gehen auf das ausgewählte Datum mit Ihrem eigenen Unternehmen von Restaurant zu Restaurant.

They are understood to mean per room for the number of people and the selected date.
Sie gelten pro Zimmer, die jeweilige Personenanzahl und das gewählte Datum.

Prediction for hunting and fishing at the selected date for the selected location.
Vorhersage für Jagen und Angeln am gewählten Datum an der gewählten Position.

Tip: If you defer your payment, make sure there's enough money on your account on your selected date.
Tipp: Bezahlen Sie später? Sorgen Sie dann für ausreichende Kontodeckung an dem von Ihnen gewählten Datum.

Delete the currently selected date from the list of dates that should be considered exceptions to the recurrence rules for this event or to-do.
Löscht das momentan ausgewählte Datum aus der Liste der Ausnahmen für dieses Ereignis oder diese Aufgabe.@info:whatsthis.

Select time for your content publishing: instantly, on a selected date.
Wählen Sie Zeit für Ihre Veröffentlichung von Inhalten: sofort, on a selected date.

ENTER DATA Your Inquiry is not mandatory The selected date refers to the past.
Ihre Daten Ihre Anfrage ist unverbindlich Das ausgewählte Datum liegt in der Vergangenheit.

Displays the time at which the highlighted object transits across the local meridian on the selected date.
Zeigt die Zeit an, an der das ausgewählte Objekt den lokalen Meridian am ausgewählten Datum überquert.

Tickets for admission entitle their holder to visit the exhibition/the Museum on the selected date and, in some cases, within the selected time window.
Eintrittskarten berechtigen am gewählten Datum und gegebenenfalls innerhalb eines gewählten Zeitfensters zum Eintritt in die Ausstellung/das Museum.

Send the eGift Card to your chosen recipient by email on a selected date of your choice.
Senden Sie den Geschenkgutschein auf Ihren ausgewählten Empfänger per E-Mail an einem ausgewählten Datum Ihrer Wahl.

For milestones, simply click on the desired date; the calendar dialog will close immediately and the selected date will be applied.
Bei Meilensteinen klicken Sie einfach auf das gewünschte Datum. Der Kalenderdialog wird sofort geschlossen und das ausgewählte Datum übernommen.