What is the translation of " SELECTED VALUES " in German?

• ausgewählten Werte
• gewählten Werte
• ausgewählten Werten
• ausgewählte Werte
• markierten Werte

Examples of using Selected values in English and their translations into German

Matches all but the selected values.
Entspricht allen außer den ausgewählten Werten.

The selected values are displayed in the grey box.
Nun werden die ausgewählten Werte in der grauen Box angezeigt.

Video Example. Â Filter on selected values.
Videobeispiel. Filter auf ausgewählte Werte.

Now the selected values are pasted into the visible range only.
Jetzt werden die ausgewählten Werte nur in den sichtbaren Bereich eingefügt.

The absolute deviation between the selected values is highlighted.
Dieser hebt die absolute Differenz zwischen den ausgewählten Werten hervor.

The selected values can be removed at any time using the DEL key or the context menu.
Über die Entf-Taste oder das Kontextmenü können selektierte Werte jeder Zeit entfernt werden.

The image size within the selected values is adjusted accordingly.
Die Bildgröße innerhalb der gewählten Werte wird entsprechend angepasst.

The"Not in" condition matches all but the selected values.
Die Bedingung„Nicht in“ entspricht hingegen allen außer den ausgewählten Attributwerten.

Left and right arrow: Set the selected values in the Video settings mode.
Pfeil links und rechts: Einstellen der im Modus Videosettings ausgewählten Werte.

Then you can see the icon sets are added before the selected values.
Dann können Sie sehen, dass die Symbolsätze vor den ausgewählten Werten hinzugefügt werden.

The selected values can be viewed very easily on the lit display on the device and on the remote control.
Die gewählten Werte sind an den beleuchteten Displays am Gerät und der Fernbedienung stets sehr gut ablesbar.

Now, you can fill a background or font color for these selected values.
Jetzt können Sie für diese ausgewählten Werte eine Hintergrund- oder Schriftfarbe ausfüllen.

Then click OK, and you will get the result that your selected values have been repeated specified times as you need.
Dann klick OK, und Sie erhalten das Ergebnis, dass Ihre ausgewählten Werte nach Bedarf einige Male wiederholt wurden.

Click OK. You can see only the visible cells are pasted the selected values.
Klicken OK. Sie können sehen, dass nur die sichtbaren Zellen die ausgewählten Werte einfügen.

The selected values are arbitrary, but the Certbot developers suggest running the command at least twice daily.
Die ausgewählten Werte sind beliebig, die Certbot-Entwickler empfehlen jedoch, den Befehl mindestens zweimal täglich auszuführen.

You can use the usual key combination of Ctrl+C to copy the selected values to the clipboard.
Mit der üblichen Tastenkombination Strg+C kopieren Sie die markierten Werte in die Zwischenablage.

This diagnostics data contains selected values whose changes can give information about mechanical wear and tear of the valve.
Diese Diagnosedaten sind ausgesuchte Werte, deren Änderungen eine Information über den mechanischen Verschleiß des Ventils geben können.

All ways with barrier=* are now diyplayed thinner, not just for selected values like before.
Alle Linien mit barrier=* werden nun dünner gezeichnet, nicht nur bei ausgewählten Werte wie zuvor.

Make sure that the selected values are compatible with the torque value set so that the clutch can shoot properly.
Stellen Sie sicher, dass die gewählten Werte kompatibel mit dem eingestellten Drehmomentwert sind, so dass die Kupplung korrekt eingreifen kann.

RecordType Either reference or value- specifies how Workflow Accelerator stores selected values, see Record storage.
RecordType Entweder reference oder value- Legt fest, wie Workflow Accelerator ausgewählte Werte speichert, siehe Speicherung der Einträge.

And then click Finish button, and your selected values have been split into multiple columns by the specific delimiter- period, see screenshot.
Und dann klick Fertigstellung Schaltfläche, und Ihre ausgewählten Werte wurden durch den spezifischen Begrenzer- Zeitraum in mehrere Spalten aufgeteilt, siehe Screenshot.

The integrated web server serves for confi guration and displaying the status of selected values and registers- also via remote access.
Der integrierte Webserver dient zur Konfiguration und Anzeige des Status von ausgewählten Werten und Registern, auch per Fernzugriff.

Now all selected values are looked up in the specified closed workbook, and corresponding values are returned at specified column.
Jetzt werden alle ausgewählten Werte in der angegebenen geschlossenen Arbeitsmappe nachgeschlagen, und entsprechende Werte werden in der angegebenen Spalte zurückgegeben.

This dialog is invoked via menu item"Display Selected Values" in the"File" menu of the JadeIDE main window.
Diese Anzeige erscheint, wenn im Hauptfenster von JadeIDE der Untermenüpunkt"Ausgewählte Werte anzeigen" innerhalb des"Datei" Menüs angeklickt wird.

Black box testing is similar to white box testing, except rather than testing every possible value, selected values are tested.
Das externe Testen ist dem internen Testen, ausgenommen ähnlich, anstatt, jeden möglichen Wert prüfend, werden vorgewählte Werte geprüft.

The left part gives minimum, maximum and selected values. The right part shows a universal diagram which allows users to display any calculated curve.
Im linken Teil sind die Minimum-, Maximum- und ausgewählten Werte angeführt, in dem rechten ein Universaldiagramm, durch das eine beliebige berechnete Kurve dargestellt werden kann.

This can not only be designed within very wide limits using parameterization, but can also obtain its up to two selected values from a large number of sources.
Der kann nicht nur über die Parametrisierung in sehr weiten Grenzen gestaltet werden, sondern seine bis zu zwei markierten Werte aus sehr vielen Quellen beziehen.

We make sure that only selected values are used to allocate the metadata, and we avoid problems that are caused by different spelling or naming conventions.
Damit kann garantiert werden, dass nur Auswahlwerte für die Vergabe von Metadaten verwendet werden und keine Probleme mit unterschiedlichen Schreibweisen oder Benennungen entstehen.

After selecting the unique values, you just need to hold Ctrl+ C to copy the selected values, and then paste them to cells where you want to put the result.
Nach dem Auswählen der eindeutigen Werte müssen Sie nur halten Ctrl+ C Kopieren Sie die ausgewählten Werte und fügen Sie sie dann in Zellen ein, in die Sie das Ergebnis einfügen möchten.

Then click OK button, all the cells greater than 500 have been selected immediately, then enter the value you need to replace with, and press Ctrl+ Enter keys together, all the selected values have been replaced at the same time.
Dann klick OK Drücken Sie die Taste, werden alle Zellen größer als 500 sofort ausgewählt, geben Sie den Wert ein, den Sie ersetzen möchten, und drücken Sie Strg+ Eingabetaste Tasten zusammen, wurden alle ausgewählten Werte gleichzeitig ersetzt.