What is the translation of " SELECTION OF DATA " in German?

• Auswahl von Daten

Examples of using Selection of data in English and their translations into German

Tailor-made design and selection of data.
Maßgeschneiderte Gestaltung und Auswahl der Daten.

Assistance in selection of data for GDPdU requirements.
Unterstützung bei der Datenauswahl für GDPdU-Anforderungen.

Event and result-based selection of data.
Ereignis- und ergebnisbezogene Selektion der Daten.

This text is the comment on the study with a selection of data for office space and specialized industry space markets in several major cities of Europe and Serbia i.e. Belgrade. Srdjan Vujičić.
Dieser Text ist ein Kommentar dieser Studie mit einer Auswahl von Daten für Büroräume und für spezielle industrielle Bereiche, für einige Städte in Europa und Serbien, bzw. Belgrad. Srdjan Vujièiæ.

Individual modules allow for a granular selection of data per country.
Einzelne Module gestatten dabei die granulare Selektion von Daten auf Länderebene.

The present publication contains a selection of data of industrial statistics covering the following domains: structure and activity, investments, data by size of enterprises, short-term trends, and external trade.
Die vorliegende Veröffentlichung umfaßt ausgewählte Daten aus folgenden Bereichen der Industriestatistik: Struktur und Aktivität, Investitionen, Angaben nach Betriebsgrößen, Produktion, Konjunkturindikatoren und Außenhandel.

The QX software extends the possibilities of particle size analysis by advanced evaluations with a selection of data, such as.
Die QX-Software erweitert die Möglichkeiten der Partikelgrößenanalyse durch weiterführende Auswertung an einer Selektion von Daten, wie z.B.

Now we go from biased selection of data to outright fraud.
Jetzt gehen wir von einer voreingenommenen Auswahl von Daten zu reinem Betrug über.

Processing of data means any activity or series of activities carried out with or without the use of electronic equipment, or in any case automated equipment, in relation to the collection, recording, organisation, storage, processing, modification, extraction, comparison, use, communication, dissemination, inter-connection, blocking, deletion, destruction and selection of data.
Unter Datenverarbeitung versteht man jeden Vorgang oder Gesamtheit aus Vorgängen, die mit oder ohne Hilfe elektronischer oder automatischer Mittel ausgeführt wurden, in Bezug auf Sammeln, Speichern, Organisieren, Aufbewahren, Verarbeiten, Bearbeiten, Entnehmen, Vergleiche, Nutzung, Mitteilung, Verbreitung, Verbindung, Sperren, Löschen, Vernichten und Auswählen von Daten.

In Figure 2 encircled values show a biased selection of data used to demonstrate that in 19th century atmosphere the CO2 level was 292 ppmv 12.
In Abbildung 2 zeigen die eingekreisten Werte eine verzerrte Auswahl von Daten, die verwendet wurden, um zu zeigen, dass in der Atmosphäre des 19. Jahrhunderts der CO2-Gehalt 292 ppmv betrug 12.

The broad involvement of the Faculty's members in discussing and optimising not only the selection of data but also the process itself guarantees acceptance within the Faculty.
Um eine Akzeptanz innerhalb der Fakultät sicherzustellen, wird sowohl die Auswahl der Daten und als auch das Verfahren unter breiter Beteiligung fakultätsintern diskutiert und optimiert.

Open access to an appropriate selection of data underlying figures in openly accessible publications could be useful- especially if there is global symmetry between Europe and countries outside Europe- so long as the added costs incurred are reasonable and justified.
Davon unbeschadet könnte- vor allem im Falle einer globalen Symmetrie zwischen Europa und den außereuropäischen Staaten- der freie Zugang zu einer sinnvollen Auswahl jener Daten, die den frei zugänglichen Veröffentlichungen zu Grunde liegen, nützlich sein, sofern sich der damit verbundene Zusatzaufwand als akzeptabel und gerechtfertigt erweist.

Challenge: data collection and assembly for analysis is time consuming/ error proneSolution: selection of data for analysis is fast and easy via saved searches.
Herausforderung: Die Datensammlung und die Zusammenstellung von Daten für eine Analyse sind zeitaufwendig/ fehleranfälligLösung: Die Auswahl der Daten für die Analyse ist schnell und einfach über zuvor gespeicherte Suchen möglich.

Legitimised, yet still scandalous, mass surveillance, targeted selection of data, digital policy, and social media shutdowns as means of control prior to elections will all be discussed in 2017.
Nunmehr legitimierte, immer noch skandalöse Massen-Überwachung, Selektion von Informationen, Netzpolitik und Social-Media-Shutdowns als Mittel der Kontrolle im Vorfeld von Wahlen sollen auch 2017 diskutiert werden.

Since 2002, the European Commission has assessed trends in regional innovation which combine a larger selection of data such as employment in science, technology and high-tech services or patents per million of population.
Seit 2002 beurteilt die Europäische Kommission Trends in der regionalen Entwicklung, die eine breitere Auswahl von Daten wie etwa Beschäftigung in Wissenschaft, Technologie und Hightech-Dienstleistungen oder Patente pro Million Einwohner umfassen.

In the context of the commitments made by Member States at Stockholm and Barcelona, a selection of data have been presented in a way that might allow more informed choices to be made with regard to State aid reductions and where these reductions may be possible.
Im Kontext der von den Mitgliedstaaten in Stockholm und Barcelona eingegangenen Verpflichtungen wurde eine Auswahl von Daten in einer Art und Weise präsentiert, die Informationen liefern wird, die möglicherweise fundiertere Entscheidungen im Hinblick auf Verringerungen staatlicher Beihilfen und auf die Bereiche, in denen derartige Verringerungen möglich sein könnten, gestatten werden.

The use of Crystal Reports as a design tool enables the user to easily create user-defined layouts and database queries based on any selection of data from SAP notifications, which are loaded via a RFC function module into a database where they are available for further analyses.
Der Einsatz von Crystal Reports als Entwurfswerkzeug ermöglicht dem Anwender die einfache Gestaltung benutzerdefinierter Layouts und Datenbankabfragen mit beliebiger Selektion von Daten aus SAP Meldungen, die über einen RFC-Baustein in eine Datenbank geladen werden und dort für weitere Auswertungen zur Verfügung stehen.

However, specific possibilities for opting out of this obligation have been introduced where there are differences of opinion between registrants on the selection of data, where joint submission would entail disproportionate costs and where it would lead to commercially sensitive information being exchanged.
Es wurden jedoch besondere Möglichkeiten der Freistellung von dieser Verpflichtung vorgesehen, nämlich wenn zwischen den Registrierungspflichtigen Auffassungsunterschiede in Bezug auf die Auswahl der Daten bestehen, wenn die gemeinsame Einreichung mit unangemessen hohen Kosten verbunden wäre und wenn dies mit der Offenlegung von geschäftlich sensiblen Informationen verbunden wäre.

In the context of the commitments made by Member States at Stockholm and Barcelona to demonstrate a reduction in State aid by 2003, a selection of data have been presented in this Scoreboard in a way that might allow more informed choices to be made with regard to State aid reductions and where these reductions may be possible.
Im Kontext der von den Mitgliedstaaten in Stockholm und Barcelona eingegangenen Verpflichtungen eines nachweislichen Abbaus der staatlichen Beihilfen bis 2003 wurde eine Auswahl von Daten in einer Art und Weise präsentiert, die Informationen liefern wird, die möglicherweise fundiertere Entscheidungen im Hinblick auf Abbaumaßnahmen bei staatlichen Beihilfen und auf die Bereiche, in denen derartige Verringerungen möglich sein könnten, gestatten werden.

In particular, the EESC recalls that"researcher authorship and intellectual property must continue to be safeguarded..." and that"open access to an appropriate selection of data underlying figures in openly accessible publications could be useful- especially if there is global symmetry between Europe and countries outside Europe..."7.
Der EWSA weist insbesondere darauf hin, dass"Urheberschaft und geistiges Eigentum der Forscher und ihrer Organisationen weiterhin sicherzustellen und die Freiheit von Wissenschaft und Forschung nicht anzutasten[sind]."und dass der freie Zugang zu einer sinnvollen Auswahl jener Daten, die den frei zugänglichen Veröffentlichungen zu Grunde liegen, nützlich sein[könnte], sofern sich der damit verbundene Zusatzaufwand als akzeptabel und gerechtfertigt erweist[…]"7.

How to use "selection of data" in a sentence

Formulated queries allow the selection of data under particular constraints.

Selection bias is the improper selection of data for analysis.

Justify your selection of data structures with strong arguments. 1.

We have the best selection of Data Cables right here.

Selection of data fields on the Main Grid; bug fixed.

Large selection of data storage products, at the best prices.

Today, you can find an overwhelming selection of data retailers.

PowerApps offers connections to a wide selection of data sources.

Today, there is certainly an mind-boggling selection of data stores.

A selection of Data Tables are available providing further information.