What is the translation of " SELECTION PANEL " in German?

• Auswahljury
• Auswahlgremium
• Auswahlkommission

Examples of using Selection panel in English and their translations into German

Members of the"2011" selection panel.
Mitglieder der Jury für 2011.

Competent selection panel for the hall.
Kompetente Jury für die Halle.

Make available staff for at least 10 selection panels;
Bereitstellung von Personal für mindestens 10 Auswahlausschüsse;

Remaining selection panel look like this.
Übrigen Jury sieht wie folgt aus.

Quality of the personal interview with the selection panel.
Qualität des persönlichen Interviews vor der Auswahlkommission.

The selection panel shall consist of 13 members.
Die Jury besteht aus 13 Mitgliedern.

Standard projects are evaluated by an external user selection panel.
Standard-Projekte werden durch ein externes Gutachtergremium evaluiert.

The selection panel submitted its evaluation report in September 2002.
Die Jury hat ihre Bewertung im September 2002 vorgelegt.

This decision reflects the recommendation made in autumn 2008 by the selection panel.
Dieser Beschluss entspricht der Empfehlung der Auswahljury vom Herbst 2008.

The selection panel is expected to make its recommendation in mid-September.
Die Empfehlung der Jury wird für Mitte September erwartet.

Altogether we will get only 4 selections and the Selection panel will look like this.
Insgesamt erhalten wir nur 4 Auswahlen und das Auswahl-Panel sieht wie folgt aus.

The selection panel submitted its evaluation report in September 2001.
Die Auswahljury legte ihren Evaluierungsbericht im September 2001 vor.

The projects in both categories were carefully evaluated by two selection panels, one Italian and one Taiwanese.
Die Projekte in beiden Kategorien wurden durch zwei Auswahlgremien aus Italien und Taiwan bewertet.

The selection panel met on 25th February 2004 to examine both nominations.
Die Jury traf sich am 25. Februar 2004 zur Bewertung der beiden Benennungen.

The productions submitted in the categories shown here are reviewed by a selection panel and the best ones are nominated.
Die in den aufgeführten Kategorien eingereichten Produktionen werden von einer Auswahljury bewertet und die besten nominiert.

The selection panel informs all applicants as soon as possible about their decision.
Das Auswahlgremium informiert alle Bewerber/innen so schnell wie möglich über die Entscheidungen.

Jutta Wille has been a member of various festival juries and selection panels as well as the Jury of the hessian cinema culture award.
Jutta Wille war Mitglied in verschiedenen Festivaljurys und Auswahlkommissionen sowie in der Jury des Hessischen Kinokulturpreises.

The selection panel shall consider all submissions which are relevant to the subject of Economics.
Die Auswahlkommission berücksichtigt dabei alle für die Wirtschaftswissenschaft relevanten Kenntnisse.

Ashoka U conducts a selection site visit for interviews with senior leaders and other key allies on campus, and for final evaluation and coaching for the selection panel.
Ashoka U führt einen vor Ort Besuch für Interviews mit leitenden Führungskräften und anderen wichtigen Verbündeten auf dem Campus aus, für die letzte Beurteilung und Coaching für das Auswahlgremium.

A common Scientific Users Selection Panel will evaluate the individual research proposals.
Ein gemein-samer Auswahlausschuß wissenschaftlicher Benutzer wird die einzelnen Forschungsvorschläge bewerten.

Perkins was an advisor to the 2008 Biennale of Sydney, a member of the International Selection Committee for the 2000 Biennale of Sydney, and on the Selection Panel for Australia's representation at the 2003 Venice Biennale.
Perkins war Beraterin für die Biennale in Sydney 2008, Mitglied des internationalen Auswahlkommitees für die Biennale in Sydney 2000 und im Auswahlgremium für die australische Teilnahme auf der Biennale in Venedig 2003.

The selection panel should meet 5 years before the event to agree on a short-list of candidates.
Die Auswahljury sollte fünf Jahre vor Beginn der Veranstaltung eine Auswahlliste der Bewerberstädte festlegen.

The Bureau confirms the six members appointed by the Groups to form the Selection Panel under the chairmanship of Ms Sirkeinen For Group I: Ms Sirkeinen and Mr Krawczyk; for Group II: Ms Florio and Mr Sequeira; for Group III: Mr Metzler and Mr Bloch-Laine.
Das Präsidium bestätigt die sechs von den Gruppen ernannten Mitglieder, die unter dem Vorsitz von Frau SIRKEINEN das Auswahlgremium bilden werden für die Gruppe I: Frau SIRKEINEN und Herr KRAWCZYK; für die Gruppe II Frau FLORIO und Herr SEQUEIRA; für die Gruppe III die Herren METZLER und BLOCH-LAINE.

A selection panel, shall be established to assess the proposals of the candidate cities and to recommend the nomination of one city by the Member State concerned.
Es wird eine Auswahljury eingerichtet, die die Vorschläge der Bewerberstädte bewertet und die Nominierung einer Stadt durch den betreffenden Mitgliedstaat empfiehlt.

The financial cost has been calculated on the basis of the appointment by the Commission of a selection panel consisting of five experts working in Brussels for two 5-day periods compensation of travel expenses being equal to €520 per expert per period, daily allowance being equal to €200 per expert and expert fee being equal to €700 per expert per day.
Die Grundlage der Kostenberechnung ist die Einsetzung einer Auswahlkommission durch die Kommission, die aus Sachverständigen besteht und zweimal für einen Zeitraum von fünf Tagen in Brüssel arbeitet Reisekosten 520 € pro Person und Zeitraum, Tagegeld 200 € pro Person, Honorar 700 € pro Person und Tag.

The selection panel of independent experts responsible for assessing the Italian cities competing to be European Capital of Culture in 2019 has recommended that Matera should be awarded the title.
Die Auswahljury aus unabhängigen Expertinnen und Experten, die die Bewertung der italienischen Bewerbungen um den Titel„Kulturhauptstadt Europas 2019“ vornimmt, hat empfohlen, Matera diesen Titel zu verleihen.

In its report of November 2008, the Selection Panel recommended that these two cities host the ECOC in 2012 while making recommendations to help the cities achieve their objectives.
Die Auswahljury empfahl die beiden genannten Städte in ihrem Bericht vom November 2008 als Gastgeberstädte für 2012 und gab ihnen Empfehlungen zur Erreichung ihrer Ziele.

The selection panel, whose role is both to encourage nominations and to judge them, should set requirements and give advice to encourage the nominated cities' projects to include a real European dimension.
Der Auswahlausschuss, dessen Aufgabe es ist, Benennungen sowohl zu fördern als auch zu beurteilen, sollte Anforderungen festlegen und Ratschläge erteilen, damit die Projekte der nominierten Städte einen wahrhaft europäischen Charakter erhalten.

In its statement, the selection panel applauded the Bee House's"concern for biodiversity, encompassing plant, animal and human life in a message that emphasises simple and essential ecological values in modern life.
Das Auswahlgremium würdigte in seiner Erklärung die im"Bienenhaus"-Projekt zum Ausdruck kommende"Sorge um die biologische Vielfalt, die das Leben von Pflanzen, Tieren und Menschen in einer Botschaft umfasst, die einfache und grundlegende ökologische Werte im modernen Leben betont.

How to use "selection panel" in an English sentence

All Selection Panel deliberations are strictly confidential.

The selection panel decision will be final.

A distinguished selection panel chooses the awardee.

This year’s selection panel included Glenn D.

The stitch selection panel on the HC1850.

A selection panel reviews each application packet.

The selection panel will review all proposals.

He’s now on the selection panel himself.

For him, five-member selection panel looks acceptable.

Members of the selection panel are volunteers.

How to use "auswahljury, auswahlgremium, auswahlkommission" in a German sentence

Eine Auswahljury wählt unter den eingesandten Filmen aus.

Ein Auswahlgremium bestehend aus Herrn Prof.

Für die Teilnehmerauswahl wird ein Auswahlgremium gebildet.

Das Bezirksamt ist durch ein Mitglied in der Auswahljury vertreten.

Eine Auswahlkommission entscheidet dann über die Förderfähigkeit.

Quaestio bereitete darüber hinaus die Sitzung der Auswahljury organisatorisch vor und führte diese durch.

April einem Auswahlgremium des Gemeinderats vorstellen.

Auf diese Weise liegen der Auswahljury +/– 25 Bewerbungen vor.

Anschließend ermittelt das Auswahlgremium die Gewinner.

Jede Fakultät stellt ihre eigene Auswahlkommission auf.