What is the translation of " SELECTION WAS " in German?

• Auswahl war
• Auswahl wurde

Examples of using Selection was in English and their translations into German

The selection was made.
Die Auswahl wurde getroffen.

I suggested several, but the selection was entirely her own.
Ich schlug mehrere, aber die Auswahl war ihr ganz eigenes.

The selection was not easy thing.
Die Auswahl war nicht einfach, was.

Serving tables were extravagant shown, and the quality and selection was amazing.
Anrichtetische wurden extravagant gezeigt, und die Qualität und Auswahl war erstaunlich.

The selection was restored. FALSE.
Die Selektion wurde restauriert. FALSE.

The Commission now has to hand the recommendation of its nomination committee and this selection was made on the basis of the list of eleven candidates.
Der Kommission liegt jetzt die Empfehlung ihres Nominierungskomitees vor, und diese Auswahl wurde ausgehend von der Liste der elf Kandidaten getroffen.

The selection was made by Professor Frey.
Die Auswahl wurde vom Professor Frey gemacht.

With the drinks selection was very good.
Bei den Getränken war die Auswahl sehr gut.

The selection was made in close cooperation with Prof.
Die Auswahl wurde in enger Zusammenarbeit mit Prof.

His logical selection was compassion.
Seine logische Wahl war Mitgefühl.

A selection was also published in the illustrated book Swissair Souvenirs.
Eine Auswahl wurde 2012 im Bildband"Swissair Souvenirs.

The app S. Pellegrino Culinary Selection was developed on behalf of Multi Visio GmbH.
Die App S.Pellegrino Kulinarischen Auslese wurde im Auftrag der Multivisio GmbH programmiert.

The selection was not great to 800,000 and only without mileage conditions father.
Die Auswahl war nicht groß zu 800.000 und nur ohne Kilometerbegrenzung Bedingungen Vater.

CbM reflects Materia's identity, and the selection was made together with some of Sweden's most distinguished architects.
CbM spiegelt die Identität von Materia wider, und die Auswahl wurde in Zusammenarbeit mit einigen der bedeutendsten Architekten in Schweden getroffen.

The selection was coordinated by the European Commission and each coin would have a« common European side» and a« national side».
Die Auswahl wurde von der Europäischen Kommission koordiniert, wobei jede Münze über eine„gemeinsame europäische Seite» und eine„nationale Seite» verfügen sollte.

Seria World Selection was first introduced in October after 2007.
Die Auswahl wurde erstmals im Oktober Welt serie 2007.

The selection was frequently made simply by Gestapo men.
Die Auswahl wurde oft einfach von Männern von Gestapo gemacht.

Previously, the selection was not taken into account customer request.
Vorher wurde die Auswahl nicht ber cksichtigt Kundenwunsch.

This F1 selection was the combination of three classic Northern California genetics.
Diese F1 Auswahl ist eine Kombination von drei klassischen Northern California Genetiken.

This always-changing selection was again complimented by films from universities in the Rhine-Main area.
Diese jährlich wechselnde Auswahl wurde wie immer durch Arbeiten von Hochschulen aus dem Rhein-Main-Gebiet ergänzt.

Their selection was made behind my back and determined by certain specific considerations.
Die Auswahl war hinter meinem Rücken erfolgt und wurde von besonderen Erwägungen bestimmt.

An important criterion for the selection was the contractual integration of the large construction dimensions into the surroundings, referred to as a‘balanced positioning' by the jury.
Ein wesentliches Kriterium für die Auswahl war die verträgliche Einfügung der großen Baumasse in die Umgebung, vom Preisgericht als„ausgewogene Setzung" bezeichnet.

The selection was made according to technical usefulness and musical value.
Bei der Auswahl wurden die Gesichtspunkte der technischen Nützlichkeit und des musikalisches Wertes berücksichtigt.

The selection was very difficult, because the projects submitted were very high quality.
Die Wahl ist uns schwergefallen, denn die eingereichten Projekte waren von hervorragender Qualität.

The selection was made by a jury led by Marisa Mola, artistic director of the gallery Varnishing din Bari.
Die Auswahl wurde von einer Jury von Marisa Mola geführt haben, künstlerischer Leiter der Galerie Lackieren din Bari.

Decisive to our selection was the supplier's ability to maintain the highest security standards with the cloud architecture.
Entscheidend für unsere Auswahl war die Fähigkeit des Lieferanten, mit der Cloud-Architektur höchste Sicherheitsstandards zu wahren.

The selection was formed by combining a wide geographic area and the'' longest'' records that could be found.
Die Auswahl wurde durch die Kombination eines großen geografischen Gebiets und der"längsten" Datensätze gebildet, die gefunden werden konnten.

But the selection was made and so a unique mixture was created, quasi the essence of 35 stage years"Herbert and Schnipsi.
Doch die Auswahl wurde getroffen und so ist eine einzigartige Mischung entstanden, quasi die Essenz aus 35 Bühnenjahren„Herbert und Schnipsi“.

Bosh's selection was just three days after he was named NBA Eastern Conference Player of the Week for the second time in his career.
Bosh die Auswahl war nur drei Tage, nachdem er zum zweiten Mal in seiner Karriere NBA Eastern Conference Spieler der Woche benannt.

The main criteria for selection was the need to ensure the right mix of competences in each group, and to ensure that a fair balance of representation was achieved across groups.
Hauptkriterien für die Auswahl war die Notwendigkeit einer angemessenen Kompetenzmischung und einer ausgewogenen Vertretung in den Gruppen.