What is the translation of " SELF TEST " in German?

• Selbsttest
• Self Test
• Selbsttests
• Selbstversuch

Examples of using Self test in English and their translations into German

Automatic self test on power.
Automatischer Selbstest beim Einschalten.

The device must be switched off for the self test.
Für den Eigentest muss das Gerät ausgeschaltet sein.

Standard(S), Self test(ST) or DALI.
Standard(S), Selbsttest(ST) oder DALI.

After the power is switched on, the machine will do the self test.
Sobald Sie die Maschine einschalten, wird der Selbsttest durchgeführt.

Blinking Green Self Test Failure.
Grünes Blinken Versagen des Selbsttests.

Self test(after inserting the batteries) for perfect functioning of the display.
Selbsttest(nach Einlegen der Batterien) für die einwandfreie Funktion der Anzeige.

Tf1ive Trading in self test- The third day.
Tf1ive Trading im Selbstversuch- Der Dritte Tag.

After the self test, during which all display elements are displayed, measurement begins.
Nach dem Selbsttest, bei dem alle Displaysegmente angezeigt werden, beginnt die Messung.

Settings same as the result shown in the self test, and select the OK button.
Dieselben Einstellungen festlegen, wie im Selbsttest angezeigt, und die Schaltfläche OK wählen.

If you want to get clarity about it, whether you are possibly at risk, take a self test.
Wenn Sie sich Klarheit darüber verschaffen möchten, ob Sie eventuell gefährdet sind, machen Sie einen Selbsttest.

The crew performed a second Reaction Self Test prior to their scheduled sleep period.
Hierzu führten sie auch Reaktionstests(Reaction Self Test) vor und nach der jeweiligen Schlafperiode durch.

Power on the computer and the system will start POST(Power On Self Test) process.
Nach dem Einschalten beginnt der Computer den POST Power On Self Test -Selbstüberprüfung nach Anschalten.

Please REPLACE THE BATTERY IMMEDIATELY if the self test is unsuccessful or the battery alarm sounds.
Bitte WECHSELN Sie die BATTERIE SOFORT, wenn der Selbsttest erfolglos bleibt oder der Batteriealarm ertönt.

Self test stops automatically and the printer cuts the paper after printing the following.
Der Selbsttest wird automatisch beendet, und der Drucker schneidet das Papier nach dem Drucken der folgenden Zeilen ab.

Press F11 key during the computer POST(Power-On Self Test) to get into Boot Menu.
Drücken Sie die F11-Taste während des POST-Vorgangs(Power-On Self Test), um das Bootmenu zu öffnen.

Self test(when switching on) to check that the numeric display functions properly---- The scales stand faultily.
Selbsttest(beim Einschalten) für die einwandfreie Funktion der Ziffern-Anzeige---- Die Waage steht schlecht.

All our solutions can be offered in a Standard(S), Self Test(ST) and an addressable(DALI) version based on DALI protocol.
Alle unsere Lösungen können als Standard(S), Selbsttest(ST) und adressierbare Version(DALI) auf dem DALI- Protokoll basierend.

Self test- the maximum voltage command value set in the USER menu is shown in the top half of the display.
Selbsttest- In der oberen Hälfte des Displays wird der im USER Menü eingestellte maximale Spannungs-Sollwert angezeigt.

When the computer is turned on, it will first perform a series of diagnostic tests that is called Power-On Self Test POST.
Sobald das Notebook eingeschaltet ist, führt es zuerst eine Serie von Funktionstests Sogenannter Power-On Self Test(POST) durch.

For an optimum adjust the self test is used which must have a result in the range of 10000 usec+/- 5 usec.
Zum optimalen Abgleich wird der Selbsttest verwendet, der ein Ergebnis im Bereich von 10000 usec+/- 5 usec ergeben soll.

Ethernut 2.1 is shipped with a pre-installed application called Basemon, that performs a self test and provides a small webserver.
Ethernut 2.1 wird mit mit der Anwendung Basemon ausgeliefert, die einen Selbsttest durchführt und einen kleinen Webserver bereitstellt.

The UMS also conducts a self test by separately empowering all integrated relays and measuring the excitation of the relays' coils.
Das UMS führt einen Selbsttest durch, der das separate Einschalten aller Relais und die Messung der Erregung der Relais-Spule beinhaltet.

The illumipro-10 automatically performs an internal Power-On Self Test(POST) each time the instrument is powered-on.
Dasillumipro-10 führt automatisch einen internen Selbsttest beim Einschalten(POST) aus, und zwar jedes Mal, wenn das Instrument eingeschaltet wird.

Lights to indicate that the printer is offline, except when feeding paper using the FORWARD or REVERSE buttons, and during a self test.
Leuchtet, wenn der Drucker“OFF-Line” ist, außer beim Zuführen von Papier mit der Vorwärts-(FORWARD) oder Rückwärtstaste(REVERSE) und beim Selbsttest.

Display shows Self Test Fail Code 2 It is possible that a hardware failure has occurred, please contact Peak Electronic Design Limited for assistance.
Display zeigt Self Test Fail Code 2 Es ist möglich, dass ein Hardwarefehler aufgetreten ist. Bitte wenden Sie sich zwecks Unterstützung an Peak Electronic Design Ltd.

Ideally this is done early in the boot process, which is why normally the BIOS takes care of this as one of it's POST(Power On Self Test) tasks while it initializes the system.
Im Idealfall wird das am Anfang des Boot-Vorgangs erledigt, deswegen kümmert sich normalerweise das BIOS im Rahmen seines POST(Power On Self Test) um diese Aufgabe.

Self test of safety system will be announced by message after 3000 working hours and not start automatically during the user procedure.
Ein selbsttätiger Test des Sicherheitssystems wird mit einer Nachricht alle 3000 Arbeitsstunden gemeldet und wird nicht automatisch während der Anwenderprozedur gestartet.

These terms mean that the product was developed to the SCORM standards, and the vendor has most likely passed the self test suites, but this fact has not been verified by an independent testing agency.
Diese Begriffe bedeuten, dass das Produkt an den SCORM-Standards entwickelt wurde, und der Verkäufer hat wahrscheinlich den Selbsttest Suiten bestanden, aber diese Tatsache ist nicht von einer unabhängigen PrÃ1⁄4fstelle bestätigt.

Additional functionality of this new high end smoke detector includes periodic automated self test, dust compensation and special functions for sleeping rooms(no blinking) and easiness of use.
Weitere nützliche Funktionen des Rauchmelders sind der automatische Selbsttest, die integrierte Staub-Kompensation, spezielle Funktionen für Schlafzimmer(kein Blinken) sowie der leicht erreichbare große Knopf(mit Besenstiel bedienbar) für Test und Stummschaltung.