What is the translation of " SELF-DESTRUCT " in German?

• Selbstzerstörung
• sich selbst zerstören
• Self-destruct
• selbstzerstörerisch

Examples of using Self-destruct in English and their translations into German

Minnie, self-destruct.
Minnie, Selbstzerstörung.

Self-destruct, 40 seconds.
Selbstzerstörung in 40 Sekunden.

But why self-destruct?
Aber warum zerstörte er sich?

Self-destruct malfunction!
Computerstimme'Selbstzer- störungsmodus deaktiviert!

Lt would self-destruct.
Es würde sich selbst zerstören.

Self-destruct cannot be countermanded.
Selbstzerstörung kann nicht widerrufen werden.

Benton will self-destruct.
Benton wird sich selbst zerstören.

Self-destruct countdown begins.
Der Countdown für die Selbstzerstörung beginnt jetzt.

Mm. It could self-destruct.
Sie könnte sich selbst zerstören.

If I self-destruct, you will never get his soul.
Wenn ich mich selbst zerstöre, bekommst du nie seine Seele.

Otherwise we self-destruct.
Sonst zerstört man sich.

The Daleks will believe the humans have initiated the ship's self-destruct.
Die Daleks werden glauben, die Menschen hätten die Selbstzerstörung des Schiffes eingeleitet.

McCarthy will self-destruct, Cohn.
McCarthy wird sich selbst zerstören.

He came to you for help... and you made him self-destruct.
Er kam zu Ihnen, um Hilfe zu erlangen, und Sie machten ihn selbstzerstörerisch.

Computer Self-destruct in 30 seconds.
Computer Selbstzerstörung in 30 Sekunden.

Must have had a self-destruct.
Muss sich selbst vernichtet haben.

Ritsuko tries to initiate Nerv HQ's self-destruct as an act of petty revenge against Gendo, but it doesn't work, at which point Gendo fatally shoots her.
Ritsuko versucht NERV HQ Selbstzerstörung als Akt der kleinlichen Rache gegen Gendo zu initiieren, aber es funktioniert nicht, bei der tödlich Punkt Gendo schießt sie.

Three minutes till self-destruct.
Drei Minuten bis zur Selbstzerstörung.

How could the self-destruct have been triggered?
Was kann den Mechanismus ausgelöst haben?

So Colonel Riley ordered the self-destruct?
Colonel Riley befahl die Selbstzerstörung?

This film strip will self-destruct when you stop the machine.
Dieser Film wird sich selbst vernichten, wenn Sie ausschalten.

Klaus isn't gonna spontaneously self-destruct.
Klaus wird sich nicht spontan selbst zerstören.

Fixed issue where self-destruct could occur during rush.
Ein Problem wurde behoben, durch das beim Spezialangriff eine Selbstzerstörung ausgelöst werden konnte.

It doesn't mean you have to self-destruct.
Es bedeutet nicht, dass Sie selbstzerstörerisch sein müssen.

The Angel is trying to trigger the Nerv base's self-destruct, which requires a unanimous vote by all three supercomputers.
Der Engel versucht, die NERV Basis der Selbstzerstörung auslösen, was eine einstimmig von allen drei Supercomputer.

I got a picture of you, and this one won't self-destruct.
Ich habe ein Bild von dir.- und dieses wird sich nicht selbst zerstören.

These will not self-destruct.
Diese werden sich nicht selbst zerstören.

I will fire them into outer space and let them self-destruct.
Ich feuere diese Dinger aus unserem Sonnensystem und lass sie... sich selbst zerstören.

Why has the Captain ordered self-destruct, sir?
Warum befiehlt der Captain Selbstzerstörung, Sir?

Turn London off or I swear I will use the TARDIS self-destruct!
Schaltet London aus oder ich schwöre die Selbstzerstörung der TARDIS zu benutzen!