What is the translation of " SELF-EDUCATED " in German?

• autodidaktischer
• Autodidakt

Examples of using Self-educated in English and their translations into German

Self-educated.
Autodidaktisches Studium.

Irving is regarded as a self-educated contemporary historian.
Irving gilt als autodidaktischer Zeitgeschichtler.

Self-educated, he was admitted to the Illinois bar in 1854.
Ein Autodidakt, wurde er 1854 zum Illinois Gerichtshof zugelassen.

März1776 in London was a self-educated English clockmaker.
März 1776 in London war Tischler und autodidaktischer Uhrmacher.

Self-educated pianist that has gained experience in various pop music projects.
Pianist Autodidakt, hat Erfahrungen bei verschiedenen Popmusik-Projekten gesammelt.

The human has learned to think and learn as a self-educated being?
Der Mensch hatte gelernt autodidaktisch zu denken und zu lernen?

He's self-educated.
Er ist selbstgebildet.

Fine tuning by vocational(and continuous self-educated) training.
Feinschliff per Berufsbildung und fortwährender autodidaktischer Weiterbildung.

Skills: Self-educated training since 2000.
Skills: autodidaktische Weiterbildung seit 2000.

He had a limited education in the common schools, then was self-educated.
Er erhielt eine begrenzte Ausbildung an der öffentlichen Schule und wurde dann selbst unterrichtet.

Skills: Self-educated training since 2000.
Skills: Autodidaktische, fachliche Weiterbildung seit 2000.

Some fields require a degree. There are some fields where being self-educated isn't enough to practice your profession legally.
Es gibt einige Bereiche, in denen sich selbst ausgebildet ist nicht genug, um Ihren Beruf rechtmäßig.

Self-educated, they played traditional Kurdish melodies and songs, which they imitated and then varied.
Als Autodidakten spielten sie traditionelle kurdische Melodien und Lieder, die sie erst imitierten und dann variierten.

Prior to 2000, were engaged in this business, mostly self-educated, people who are more or less versed in computer technology.
Vor 2000 wurden in diesem Geschäft tätig, meist Autodidakten, Menschen, die mehr oder weniger versiert in Computer-Technologie sind.

Self-educated, he taught himself several instruments and became his father s successor as organist in the Catholic parish of Worcester in 1885.
Autodidaktisch bildete er sich auf mehreren Instrumenten aus und wurde 1885 als Nachfolger seines Vaters Organist der katholischen Kirche in Worcester.

Target: Development of BGE Teaching Materials for self-educated learners in order to allow a rapid acquisition of communicative competence.
Ziel: Entwicklung von BGE Lehrmaterialien für autodidaktisch Lernende zur schnellen Aneignung von kommunikativer Kompetenz.

There are a lot of self-educated people in the business and for them it is often difficult to give direction to their development.
Es gibt in diesem Bereich viele Autodidakten und für die ist es meist sehr schwer, ihre Entwicklung gezielt zu steuern.

The study supports the development of self-educated solution strategies by considering the know-how of technology, design and economy.
Das Studium fördert den Aufbau autodidaktischer Lösungsstrategien unter Einbezug der Erkenntnisse von Technik, Gestaltung und Wirtschaft.

I worked a lot as a self-educated to do more and more true to life portraits improving my technique on acrylic working from pictures I found in magazines.
Ich arbeitete viel als Autodidakt mehr und mehr aus dem Leben gegriffen Porträts Verbesserung meiner Technik auf Acryl-Arbeiten von Bildern zu tun fand ich in Zeitschriften.

Chen rose to prominence as a self-educated legal activist after he challenged harsh enforcement of the government's family-planning policies.
Chen wurde als autodidaktischer Rechtsaktivist bekannt, nachdem er die brutale Umsetzung der Familienplanungspolitik durch die Regierung kritisiert hatte.

His solo flight as a self-educated filmmaker demanded that Manfred Durniok take on the organizational responsibilities of the production as well as its financial aspects.
Der Alleingang als Autodidakt verlangt von Manfred Durniok von Beginn an, das Filmemachen mit den organisatorischen Aufgaben der Produktion und der Lösung von Finanzierungsfragen zu verbinden.

Presentation Wikipedia Peter Barlow was self-educated but this education was sufficiently good that he was able to compete successfully to became an assistant mathematics master at the Royal Military Academy at Woolwich.
ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Peter Barlow war selbst ausgebildeten, aber diese Ausbildung war ausreichend gut, daß er konnte, um erfolgreich zu wurde ein Assistent Master Mathematik an der Royal Military Academy in Woolwich.