What is the translation of " SELF-GENERATION " in German?

• Eigenerzeugung
• Selbsterzeugung
• Eigenstromerzeugung

Examples of using Self-generation in English and their translations into German

Self-generation and consumption.
Eigenerzeugung und -verbrauch.

Reduction of energy costs through self-generation.
Senkung der Energiekosten durch Eigenerzeugung.

Preventing consumers from self-generation and self-consumption reduces potential gains to them.
Durch die Behinderung von Eigenstromerzeugung und Eigenverbrauch werden Verbraucher möglicher Vorteile beraubt.

SOLARWATT 60P is available as a module or in system packages for self-generation.
SOLARWATT 60P wird als Modul oder in Systempaketen zur Eigenstromversorgung angeboten.

Reducing energy bills through self-generation and consumption.
Senkung der Energiekosten durch Eigenerzeugung und -verbrauch.

Energy self-generation is discussed in more detail in the Staff working Document accompanying this Communication.
Die Eigenerzeugung von Energie wird in der dieser Mitteilung beigefügten Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen eingehender erörtert.

Share of primary energy carriers in self-generation percentages.
Anteil der Primärenergieträger an der Eigenerzeugung in.

Other names for a sadhana are"self-generation"(bdag-bskyed) and, in anuttarayoga,"antecedent practice for realization" mngon-rtogs.
Andere Namen für ein Sadhana sind"Selbsterzeugung"(tib. bdag-bskyed) und im Anuttarayoga"vorangehende Praxis der Verwirklichung" tib. mngon-rtogs.

We could soon live in high efficiency"sustainable cities" covering our electricity needs by self-generation, storage and intelligent micro-grids.
Wir könnten bald in hocheffizienten"Sustainable Cities" leben und unseren Strombedarf durch Eigenerzeugung, Speicher und intelligente Microgrids decken.

SOLARWATT offers intelligent packages for self-generation with unique quality benefits, with added storage system and energy management.
Erweitert um Speicher und Energiemanagement bietet SOLARWATT intelligente Pakete zur Eigenstromversorgung mit einzigartigen Qualitätsvorteilen.

Self-generation of electricity and technical network measures ensure that fault-free, continuous chemical production will also be secured in the future at the Marl site.
Die Eigenerzeugung von Strom und netztechnische Maßnahmen sorgen dafür, auch zukünftig eine störungsfreie, kontinuierliche Chemieproduktion am Standort Marl zu gewährleisten.

These will enable energy consumers, for example through demand response and self-generation, to fully participate in the market and increase efficiency and flexibility of markets.
Durch sie werden die Energieverbraucher in die Lage versetzt, beispielsweise durch nachfrageseitige Steuerung und Eigenstromerzeugung in vollem Umfang am Markt teilzunehmen und die Effizienz und Flexibilität der Märkte zu erhöhen.

Performing a sadhana entails recitation(kha-'don) of a ritual meditation text describing the self-visualization process and a complex series of further practices based on that self-generation, such as reciting mantras and making offerings.
Das Durchführen eines Sadhana beinhaltet die Rezitation(tib. kha-'don) eines rituellen Meditationstextes, der den Prozess der Selbstvisualisation und eine komplexe Reihe von weiteren Praktiken beschreibt, die auf dieser Selbsterzeugung basieren, wie das Rezitieren von Mantras und das Darbringen von Opfergaben.

We work with you to analyze to what extent self-generation systems can reduce your electricity costs- also considering any reduction in the privileges granted for own consumption.
Wir analysieren gemeinsam mit Ihnen, inwieweit Eigenerzeugungsanlagen- auch unter Berücksichtigung einer Reduktion der gewährten Privilegien für Eigenverbrauch- Ihre Stromkosten senken können.

For more than 20 years CALF, via its specialised subsidiary Unifergie, has been financing investment in energy conservation, self-generation of electricity, renewable energy and environmental protection.
Seit mehr als 20 Jahren finanziert die CALF über ihre spezialisierte Tochtergesellschaft Unifergie Investitionen in den Bereichen Energieeinsparung, Eigenerzeugung von Strom, erneuerbare Energien und Umweltschutz.

Yet in Cloud Gates that self-generation is also a movement towards millions of tiny deaths, as the bubbles emerge from the tubes and into the air, then quickly burst and disappear.
Doch bei Cloud Gates-Bubble Machine ist diese Selbsterzeugung auch eine Bewegung in Richtung Millionen kleiner Tode, da die Blasen aus den Röhren in die Luft aufsteigen und dann rasch platzen und verschwinden.

From the old monopolies controlling the entire chain from production to the final consumer, we are now in a landscape where new technologies, renewable energy and self-generation have shaken both the industry and the prices for consumers.
Wo einst die alten Monopole die gesamte Kette von der Erzeugung bis zum Endverbraucher kontrollierten, haben neue Technologien, erneuerbare Energien und die Eigenerzeugung sowohl die Industrie als auch die Preise für Verbraucher kräftig durchgeschüttelt.

Smart grids, smart metering, smart homes and buildings, self-generation and thermal and electrical and chemical storage need to be promoted by a modern market design.
Intelligente Netze, intelligente Messinstrumente, intelligente Wohnungen und Gebäude, Stromerzeugung für den Eigenbedarf sowie thermische, elektrische und chemische Speichersysteme müssen durch eine Neugestaltung des Marktes gefördert werden.

For Felsineo, leading company in the production of mortadella, IBT Group implemented a self-generation of clean energy with oil-free, gas and saturated steam turbine through post-combustion with a total productivity> 80.
Die IBT Group hat für Felsineo, dem Marktführer der Mortadella- Produktion, eine„saubere" Anlage zur Eigenstromerzeugung gebaut, in der eine ölfreie Gasturbine installiert ist, die über Nachverbrennung mit gesättigtem Dampf gespeist wird und einen Gesamtwirkungsgrad> 80% hat.

In this debate, while DG Energy's Director Mr Borchardt supported decentralized self-generation, he questioned whether it is- in the short to medium term- a comprehensive solution- and not rather a solution primarily for areas with favourable conditions.
In dieser Aussprache hatte der Direktor der GD Energie, Herr Borchardt, zwar eine dezentrale Eigenerzeugung befürwortet, aber in Frage gestellt, ob sie kurz- oder mittelfristig als Gesamtlösung funktioniert und nicht eher hauptsächlich eine Lösung für Gebiete mit günstigen Bedingungen ist.