What is the translation of " SELF-GENERATED " in German?

• selbst erzeugten
• selbstgenerierten
• selbsterzeugte
• selbst generierten
• selbst erstellter
• selbst produzierten
• eigenerzeugter
• selbst erzeugter
• selbst erzeugte
• selbst erzeugtem

Examples of using Self-generated in English and their translations into German

It has to seem self-generated.
Er muss wie selbst erdacht wirken.

Self-generated electricity can, of course, be used for all electrical consumers.
Natürlich kann selbst erzeugter Strom für alle elektrischen Verbraucher verwendet werden.

Easy access to lockers with self-generated pin.
Leichter Zugriff an den Locker mit selbstgenerierten Pin.

On the contrary self-generated energy was supplied to the public net to a substantial extent.
Im Gegenteil wurde sogar in erheblichem Umfang selbst erzeugte Energie in das öffentliche Netz eingespeist.

Electricity costs that you save by consuming self-generated electricity.
Stromkosten, die ihr durch selbst verbrauchten Strom spart.

Increasing efficiency: As much self-generated electricity as possible will be used for charging electric cars.
Effizienz-Steigerung- möglichst viel selbst erzeugter Strom wird für die E-Auto-Ladung eingesetzt.

All you can feel is, in essence, your own self-generated self, your ego.
Alles was ihr fühlen könnt ist, im Wesentlichen, euer selbst-erzeugtes Selbst, euer Ego.

The more self-generated solar energy you use in your own home, the more efficient your PV system becomes.
Je mehr selbst erzeugte Solarenergie ihr im eigenen Haushalt verbraucht, desto effizienter ist eure Solaranlage.

Please note your self-generated user login.
Bitte merken Sie sich hierfür Ihren selbstgenerierten Benutzer-Login.

Optimizing self-consumption is among the most important issues when it comes to the utilization of self-generated energy.
Die Optimierung des Eigenverbrauchs zählt zu den wichtigsten Themen, wenn es um die Nutzung selbst erzeugter Energie geht.

Self-generated solar energy is now cheaper than electricity from an energy provider because of lower PV system prices.
Selbst produzierter Sonnenstrom ist aufgrund der gesunkenen PV-Systempreise mittlerweile günstiger als der Strom vom Energieversorger.

Petrick's pictures have sprung, as it were, from this self-generated landscape.
Petricks neue Bilder sind aus dieser selbstgezeugten Landschaft gleichsam herausgewachsen.

For self-generated contents published by the editing team, in whatever form, the copyright remains with the responsible editors.
Für selbst erstellte, veröffentlichte Inhalte der Redaktion in jedweder Form bleibt das Copyright bei den jeweilig verantwortlichen Redakteuren.

It facilitates a quick and independent analysis of self-generated payment files.
Es ermöglicht die schnelle und unabhängige Analyse selbst erzeugter Zahlungsverkehrsdateien.

A particularly elegant option is to save self-generated routes and to have them photorealistically displayed using Google Earth.
Besonders elegant ist auch die Möglichkeit, selbsterzeugte Routen abzuspeichern und über Google Earth auf fotorealistischem Hintergrund abspielen zu lassen.

Here, you can set how high the self-consumption portion of your self-generated electricity is to be.
Hier können Sie einstellen, wie hoch der Eigenverbrauchsanteil an Ihrem selbst erzeugten Strom sein soll.

Complete simulation and testing of self-generated graphic interfaces within the programming environment without previously uploading to the display.
Vollständige Simulation und Test selbst erstellter grafischer Oberflächen innerhalb der Programmierumgebung ohne vorherigen Upload auf das Display.

Supported by an onboard API, users may install and execute self-generated program codes on the module.
Unterstützt durch eine Onboard-API können Anwender selbstgenerierte Programmcodes auf dem Modul installieren und ausführen.

How are spatial strategies- often self-generated, temporary, informally devised- regarded and do they offer sustainable alternatives to accepted urban planning processes?
Wie werden räumliche Strategien(oft selbstgeneriert, temporär, informell) verstanden und stellen sie nachhaltige Alternativen zu akzeptierten Stadtplanungsprozessen dar?

There is a photovoltaic system(PV system) on the factory's roof, which feeds self-generated green electricity into the hall's supply.
Auf dem Dach befindet sich eine Photovoltaikanlage(PV-Anlage), die selbst erzeugten grünen Strom für die Halle einspeist.

Free, self-generated electricity is a great way for companies to avoid paying the country's relatively high electricity prices and to achieve significant reductions in their energy costs.
Der selbst erzeugte, kostenlose Strom bietet Betrieben große Chancen den verhältnismäßig hohen Strompreisen zu entgehen und ihre Energiekosten deutlich zu senken.

In this Halloween sequence Minnelli summoned up… that strange blend of self-generated terror and delight that is nighttime for a child.
In dieser Halloween-Szene beschwor Minnelli diese Mischung aus selbsterzeugter Angst und Freude, die die Nacht für Kinder ist.

Self-generated electricity, such as energy from photovoltaic installations, can be stored depending on supply and demand; this enables users to put together the optimum energy mix.
Eigenerzeugter Strom- beispielsweise aus Photovoltaikanlagen- kann nach Angebot und Nachfrage gespeichert und so ein ökonomisch optimaler Energiemix zusammengestellt werden.

In 2019, a proportionate surcharge will be paid for 3.4 TWh of self-generated power, 2.5Â TWh of which is for power from CHP plants.
Im Jahr 2019 wird für 3,4 TWh des selbst erzeugten Stroms eine anteilige Umlage entrichtet, davon entfallen 2,5 TWh auf Strom aus KWK-Anlangen.«.

With it, you operate many conventional electronic devices regardless of location and almost emission-free with self-generated electricity from sunlight.
Mit ihm betreiben Sie viele herkömmliche Elektrogeräte ortsunabhängig und nahezu emissionslos mit selbst erzeugtem Strom aus Sonnenlicht.

S a result, productions can only be optimized on the basis of self-generated data, and each site is forced to build up its own domain knowledge tediously.
Dies führt dazu, dass Produktionen ausschließlich auf Basis der selbst generierten Daten optimiert werden können und jeder Standort dazu gezwungen ist, eigenes Domainwissen langwierig aufzubauen.

The EEBUS standard interface already allows you to integrate many household appliances into the intelligent energy management system making it possible for you to use your self-generated solar energy even more efficiently.
Über die Standardschnittstelle EEBUS kannst du schon jetzt viele Haushaltsgeräte ins intelligente Energiemanagement einbinden und deine selbst erzeugte Solarenergie noch effizienter nutzen.

These findings were also confirmed for computer-based learning with self-generated visualisations, although the findings are less clear-cut in this case.
Diese Befunde ließen sich auch für das computerbasierte Lernen mit selbst generierten Visualisierungen bestätigen, wenngleich die Befunde hier weniger eindeutig sind.

Learning is a bodily process taking place while the brain transforms incoming and self-generated stimuli as the individual interacts with his surroundings.
Lernen ist ein Prozeß der Verkörperlichung von Erfahrung, in welchem das Gehirn- während das Individuum mit seinem Umfeld interagiert- die aufgenommenen und selbstgenerierten Stimuli verarbeitet.

Industrial enterprises need solutions which enable the economical use of self-generated energy, increased energy efficiency and the optimum support of automated digital production processes.
Industrieunternehmen benötigen Lösungen, mit denen eigenerzeugte Energie ökonomisch genutzt, die Energieeffizienz erhöht und automatisierte, digitale Produktionsprozesse optimal unterstützt werden können.