What is the translation of " SELF-GENERATED " in Hungarian?

• saját előállítású
• önálló
• saját termelésű

Examples of using Self-generated in English and their translations into Hungarian

Self-generated intangible assets.
Saját előállítású immateriális javak.

The digital footprint of the customer is one pristine data source, self-generated by the customer.
Az ügyfél digitális lábnyoma az eredeti, az ügyfél által létrehozott eredeti adatforrás.

Self-generated objects have been captured in our environment.
Önmaguktól generálódó objekteket örökítettünk meg közvetlen környezetünkben.

This is particularly important for system operators who want to use their self-generated power.
Ez különösen azoknak a rendszerkezelőknek fontos, akik használni akarják a saját maguk által generált energiát.

Relying on self-generated energy from building and the rational use of renewable energy, we meet the house comfortable indoor climate requirements.
Támaszkodva saját előállítású energia épület és a racionális megújuló energiaforrások használatát, találkozunk a ház kellemes beltéri klíma követelményeknek.

Illusions existing only in witnesses' minds, either(a) self-generated or(b) induced by other entities.
(5) csak a szemtanúk elméjében létező illúziók, akár(a) önmaguk által teremtve, akár(b) más lények által létrehozva.

A comprehensive energy flow management system is especially important for photovoltaic system operators who want to use their self-generated power.
Egy átfogó energiagazdálkodási rendszer különösen fontos a napelemes rendszerek kezelői számára, akik a saját maguk által generált energiát akarják hasznosítani.

The owners of the storage unit can maximise their self-sufficiency by using self-generated solar energy, which increases the cost effectiveness of their investment.
A tárolók tulajdonosai maximalizálhatják saját ellátásukban a saját maguk által megtermelt napenergia részarányát, ami fokozza a befektetés gazdaságosságát.

Self-generated revenue is at the base, and the“gap” is filled in with various forms of charitable giving, including foundation grants, which occupy the upper levels of the pyramid.
Az öntermelésből származó bevétel a bázisállomáson van, és a„szakadék” a jótékonysági formák különböző formáival tölti be, beleértve az alapítványi támogatásokat is, amelyek a piramis felső szintjét foglalják el.

If we had the“word of the day” rubric, then today“covfefe” would be clearly there, a neologism self-generated on Donald Trump's twitter.
Ha lenne a„nap szója” rubrika, akkor ma„covfefe” lenne egyértelműen, a Donald Trump Twitteren önmagában generált neológus.

Stress can also be internal or self-generated, when we worry excessively about something that may or may not happen, or have irrational, pessimistic thoughts about life.
A stressz is lehet belső vagy önálló, amikor túlságosan aggódsz valamitől, ami esetleg nem történik meg, vagy irracionális, pesszimista gondolatokkal rendelkezik az életről.

The core delivery in a doctoral program is via regular meetings between students and supervisors, and self-generated work by the PhD-student.
A doktori programban a központi szállítás a hallgatók és a felügyelők közötti rendszeres találkozókon keresztül történik, és a doktori hallgató saját készítésű munkája.

Stress may also be inside or self-generated, while you fear excessively about one thing which will or might not occur, or have irrational, pessimistic thoughts about life.
A stressz is lehet belső vagy önálló, amikor túlságosan aggódsz valamitől, ami esetleg nem történik meg, vagy irracionális, pesszimista gondolatokkal rendelkezik az életről.

Venus is believed to have an entirely liquid core and was expected to possess a strong magnetic field, but no significant self-generated field has been detected.
A Vénuszról úgy gondolják, hogy teljesen folyékony magja van, és azt várták, hogy nagyon erős mágneses mezővel rendelkezik, de nem észleltek jelentős, önmaga által létrehozott mezőt.

Your inner thoughts will always be reflected in your outer circumstances, because self-generated changes in your life are always preceded by changes in the way you think about something.
Külső körülményeid mindig belső gondolataidat tükrözik, mivel életed azon változásai, melyekért Te vagy felelős, mindig belső gondolataid változásának eredményei.

The higher the base load rate- that is, the steady energy demand distributed over the day or the week- the more self-generated solar energy you use in your own business.
Minél magasabb az alapterhelés mértéke(és minél egyenletesebb a napi és heti energiaszükséglet mértékének eloszlása), annál több saját termelésű napenergiát tud saját maga felhasználni.

This force has to be regarded as self-generated- even if not eternal, since this would amount to the recognition of perpetual motion- and so well self-calculated and self-adjusted as to last from the beginning to the end of Kosmos.
Ezt az erőt ön-keletkeztetőnek kell tekinteni- még ha nem is örökkévaló, mivel ez az örökös mozgás elismerését jelentené-, és olyan önmeghatározónak és önszabályozónak, amely kitart a Kozmosz kezdetétől a végéig.

They also acquire their income from other sources e.g. bequests and gifts, appeals to public generosity, self-generated income, contracts, lottery proceeds.
Az alapítványok más forrásból is szerezhetnek bevételt, többek között hagyatékokból és felajánlásokból, illetve a nagyközönség adakozásra való felszólítása, saját bevételek, szerződések vagy lottóbevételek révén.

The most recent version uses our unique self-generated U4 engine, which combines 20 connections, web connection, standard support, video viewing experience, personal information security, stability, and our last version in storage management in our connection.
A legújabb verzió egyedülálló, saját fejlesztésű U4 motorunkat használja, amely 20% -kal javítja a webkapcsolatot, a szokásos támogatást, a videómegfigyelési élményt, a személyes adatok biztonságát, a stabilitást és a tároláskezelést az előző verzióhoz képest.

The specialist modular pathways in the second year are designed to involve you in a range of directed, supervised and self-generated approaches to dance and performance or dance and choreography.
A második év A másodéves specialista moduláris Pathways célja, hogy bevonják Önt a tánc és a teljesítmény, a tánc és a koreográfia irányított, felügyelt és öngenerált megközelítésébe.

Where a taxpayer which is the economic owner of one or more self-generated intangible assets leaves the group, an amount equal to the costs incurred in respect of those assets for research, development, marketing and advertising in the previous five years shall be added to the consolidated tax base of the remaining group members.
Amikor egy vagy több saját előállítású immateriális jószág gazdasági tulajdonosa kilép a csoportból, az ilyen eszközökre vonatkozóan végzett K+F-, marketing- és reklámtevékenységgel kapcsolatban a megelőző öt évben felmerült költségeknek megfelelő összeggel a maradó csoporttagok konszolidált adóalapját meg kell növelni.

Do NOT try to implement your own login form or database storage of passwords, unless the data being stored is valueless at account creation and self-generated(that is, web 2.0 style like Facebook, Flickr, etc.).
Ne próbálja meg végre a saját bejelentkezési űrlap vagy adatbázis tárolására jelszavakat, kivéve, ha a tárolt adatok értéktelen a fiók létrehozását és saját előállítású(azaz, a web 2.0 stílusban, mint a Facebook, Flickr, stb).

Among other features, it enables an increase in consumption of self-generated power, allows versatile uses, and is very easy to integrate into the home network.
Az egyéb funkciók mellett lehetővé teszi az öngenerálás energiafogyasztásának növelését, sokoldalú felhasználást tesz lehetővé, és nagyon könnyű integrálni az otthoni hálózathoz.

Fronius offers photovoltaic system operators the Fronius Energy Package, an innovative solution for the efficient storage of self-generated solar energy that can then be used flexibly according to demand.
A Fronius a Fronius Energy Package csomaggal ellátott napelemes rendszerek üzemeltetői számára egy olyan, innovatív megoldást kínál, mellyel a saját maga által megtermelt napenergiát hatékonyan el tudja tárolni, valamint rugalmasan és a szükségleteknek megfelelően fel tudja használni.

(42) Consumers should be able to consume, to store and to sell self-generated electricity to the market and to participate in all electricity markets by providing flexibility to the system, for instance through energy storage, such as storage using electric vehicles, through demand response or through energy efficiency schemes.
(42) A rendszer rugalmasságának biztosítása révén lehetővé kell tenni a fogyasztók számára, hogy saját termelésű villamos energiát használjanak, tároljanak és értékesítsenek a piacon, valamint hogy minden villamosenergia-piacon részt tudjanak venni, például a villamos energia olyan tárolása révén, mint amilyen a elektromos járművek általi tárolás, illetve a keresletoldali válasz vagy az energiahatékonysági rendszerek révén.

(8)‘active customer' means a final customer, or a group of jointly acting final customers, who consumes or stores▌electricity generated within its premises located within confined boundaries or, where permitted by a Member State, within other premises, or who sells self-generated electricity or participates in flexibility or energy efficiency schemes, provided that those activities do not constitute its primary commercial or professional activity;
Aktív felhasználó”: olyan végfelhasználó vagy együttesen tevékenykedő végfelhasználók csoportja, aki, illetve amely meghatározott területen lévő saját létesítményén belül, vagy amennyiben a tagállamok engedélyezik, más létesítményekben előállított villamos energiát használja vagy tárolja ▌, vagy saját előállítású villamos energiát ad el vagy rugalmassági vagy energiahatékonysági rendszerben vesz részt, feltéve, hogy nem e tevékenységek képezik elsődleges üzleti vagy szakmai tevékenységét;

The draft directive applies to customers who store electricity generated within their premises, sell self-generated electricity or participate in flexibility schemes, provided that these activities do not constitute their primary commercial or professional activity.
Az irányelvtervezet olyan ügyfelekre vonatkozik, akik a telephelyükön megtermelt villamos energiát tárolják, saját termelésű villamos energiát értékesítenek vagy rugalmas végrehajtási rendszerekben vesznek részt, feltéve, hogy ezek a tevékenységek nem képezik elsődleges üzleti vagy szakmai tevékenységüket.