What is the translation of " SENSITIVE TEST " in German?

• sensitive Tests
• empfindlichen Test

Examples of using Sensitive test in English and their translations into German

Technology and deliver results for sensitive test pro.
Und liefern Ergebnisse für die empfindlichsten Test.

As a result, a very sensitive test is required for screening.
Als Konsequenz muss das Screening mit einem sehr sensitiven Test durchgeführt werden.

Non ATP-free lab products would be indicated immediately in this very sensitive test.
Nicht ATP-freie Laborartikel würden in diesem sehr empfindlichen Test sofort angezeigt.

Identification of sensitive tests for diagnostics.
Ermittlung sensitiver Funktionsprüfungen zur Erfassung neurotoxischer Wirkungen.

Our sensitive tests can detect allergens in the low ppm or even ppb range.
Mit unseren sensitiven Tests können Allergene im unteren ppm- oder sogar ppb-Bereich nachgewiesen werden.

Thanks to VDS there is no need to carry out costly and sensitive tests or use therapy sets ampoules.
Dank VDS entfällt der Umgang mit sensiblen, aufwendig zu verwaltenden Test- und Therapiesätzen Ampullen.

We use very sensitive tests to detect infections early, before symptoms arise.
Wir verwenden sehr empfindliche Tests, um Infektionen zu entdecken, bevor Symptome auftreten.

These deviations may be so weak that they can only be detected by professionals using very sensitive tests.
Diese Abweichungen können so schwach sein, dass sie nur von den Fachleuten unter Verwendung von sehr empfindlichen Tests nachgewiesen werden.

Diaconis used a very sensitive test of randomness, and therefore needed to shuffle more.
Diaconis benutzte einen äußerst sensiblen Test für Zufall und kam daher auf ein höheres Ergebnis.

This prediction of a large Arctic warming makes Arctic temperature measurements a particularly sensitive test of the accuracy of the greenhouse predictions.
Diese Vorhersage einer großen arktischen Erwärmung macht arktische Temperaturmessungen zu einem besonders empfindlichen Test der Genauigkeit der Gewächshausvorhersagen.

Thus, even sensitive tests in haema-tology, serology, microbiology and enzymatic analytical chemistry are not affected.
So bleiben selbst empfindliche Tests in der Hämatologie, Serologie, Mikrobiologie und in der enzymatischen Analytik unbeeinflusst.

With the development of laser frequency combs in the extreme ultraviolet, trapped hydrogen- or helium-like ions will expand sensitive tests of QED theory. Zoom Image.
Mit der Entwicklung von Laserfrequenzkämmen für den extrem kurzwelligen UV-Bereich wird es möglich, die empfindlichen Tests der QED auch auf Wasserstoff- und Helium-ähnliche Ionen in Ionenfallen auszudehnen.

There are also other, more specific and sensitive tests available to evaluate the liver, thyroid gland, and pituitary gland functions.
Es gibt auch andere, Weitere spezifische und sensitive Tests zur Verfügung, um die Leber zu bewerten, Schilddrüse, und Hypophyse Funktionen.

As cross-contaminations may occur during food processing, the food industry is required to use sensitive test kits to ensure their products meet the highest levels of food safety.
Da es in der Lebensmittelverarbeitung zu Kreuzkontaminationen kommen kann, muss die Lebensmittelindustrie sensitive Tests anwenden um sicherzustellen, dass ihre Produkte die höchsten Sicherheitsanforderungen erfüllen.

Only robust, reliable and sensitive tests with demonstrated utility for the determination of T790M mutation status of tumour derived DNA(from a tissue or a plasma sample) should be used.
Nur robuste, zuverlässige und sensitive Tests mit erwiesener Eignung für die Bestimmung des T790M-Mutationsstatus von Tumor-DNA(aus einer Gewebe- oder Plasmaprobe) dürfen verwendet werden.

As cross contamination during food production processes may occur, the food industry is required to use sensitive test kits to ensure that their products meet the highest levels of food safety.
Da es in der Lebensmittelverarbeitung zu Kreuzkontaminationen kommen kann, muss die Lebensmittelindustrie sensitive Tests anwenden um sicherzustellen, dass ihre Produkte die höchsten Sicherheitsanforderungen erfüllen.

The AgraQuant Melamine Sensitive test kit is an extremely sensitive ELISA method which has been specifically developed for the detection of melamine in egg and dairy products as well as other foods.
Der AgraQuant Melamin Sensitiv Test ist eine extrem sensitive ELISA-Methode, die speziell für den Nachweis von Melamin in Ei- und Milchprodukten, sowie anderen Lebensmitteln entwickelt wurde.

Consequently, the food industry is required to use sensitive test kits to ensure their products meet the highest levels of food safety.
Deshalb muss die Lebensmittelindustrie sensitive Tests anwenden um sicherzustellen, dass ihre Produkte die höchsten Sicherheitsanforderungen erfüllen.

It is not a sensitive test since it cannot detect the disease in early stages and it is not specific, but can be used for follow up in treated patients to check their response to treatment.
Es ist nicht ein empfindlicher Test, da es nicht die Krankheit in den frühen Stadien ermitteln kann und es nicht spezifisch ist, aber kann für Anschluß bei behandelten Patienten verwendet werden, ihre Antwort zur Behandlung zu überprüfen.

For a large percentage of patients, highly sensitive tests were conducted regularly to detect any remaining leukemia cells after the transplantation.
Bei einem großen Teil der Patienten konnten nach der Transplantation regelmäßig hoch empfindliche Untersuchungen durchgeführt werden.

Other, less sensitive tests which might still supply useful information about the heart are cardiac catheterization, where a tube is inserted into an artery or vein in the arm or leg, and then threaded up into the chambers of the heart;
Andere, weniger empfindlich Tests, die noch liefern nützliche Informationen über das Herz könnten, sind Herzkatheter, wo ein Rohr in einer Arterie oder Vene im Arm oder Bein eingesteckt, und dann nach oben in die Kammern des Herzens eingefädelt;

The translation technique uses existing values stored within files as replacements for sensitive test data values and fits well for fields that require resulting values to be fictionalized, yet still readable to a user and valid for an application test..
Bei der Konvertierung werden bestehende Werte genutzt, die innerhalb der Dateien als Platzhalter für sensitive Datenwerte gespeichert werden. Sie sind dadurch besonders für Felder geeignet, deren Ergebniswerte einerseits fiktionalisiert sein müssen und die andererseits für Anwender lesbar und für Applikations-Tests gültig sein sollen.

Both the AgraQuant Melamine and AgraQuant Melamine Sensitive test kits come complete with melamine standards, antibody coated microwells, a sample diluent, a wash buffer, an enzyme conjugate, a substrate and a stop solution.
Sowohl der AgraQuant Melamin, als auch der AgraQuant Melamin Sensitiv Test werden komplett mit Melamin-Standards, Antikörper-beschichteten Mikrowells, Probenverdünner, Waschpuffer, Enzymkonjugat, Substrat und Stopplösung geliefert.

We have been able to show that the TSST is not only a sensitive test for the development of anxiolytics, but can also be used to achieve resilient study results for herbals, botanicals and nutritional supplements in many other applications.
So haben wir gezeigt, dass der TSST nicht nur bei der Entwicklung von Anxiolytika ein sensitiver Test ist, sondern auch in vielen anderen Anwendungsbereichen mit Naturheilmitteln, pflanzlichen Arzneimitteln und Nahrungsergänzungsmitteln belastbare Studienergebnisse erzielen kann.