What is the translation of " SENSOR HOUSING " in German?

• Sensorgehäuse
• Prozessarmatur
• Sensor Gehäuse
• Messaufnehmergehäuse
• Sensor Housing

Examples of using Sensor housing in English and their translations into German

ACU Sensor Housing 14rs IP20 Accessories.
ACU Sensor Housing 14rs IP20 Zubehör.

Unobtrusive installation thanks to small sensor housing.
Unauffälliger Einbau durch kleine Sensorengehäuse.

Sensor housing ACU 031 IP20 WH Accessories.
Sensor housing ACU 031 IP20 WH Zubehör.

This rubber seal is pressed in over the sensor housing.
Diese Gummidichtung ist über das Sensorgehäuse verpresst.

Usage: Sensor housing polycarbonate: Promag 400C.
Verwendung: Sensor-Gehäuse Polycarbonat: Promag 400C.

T his is a round, direction-independent water level which is simply place to the sensor housing.
Dies ist eine runde, richtungsunabhängige Wasserwaage, die einfach auf das Sensorgehäuse aufgesetzt wird.

Fig. 2: Open sensor housing with cable gland.
Abb. 2: Geöffnetes Rückmeldergehäuse mit Kabeldurchführung.

The powerful PowerProx MultiTask photoelectric sensors offer all of the advantages of time-of-flight technology in the world's smallest sensor housing to date, giving maximum flexibility when designing machines.
Die leistungsstarken MultiTask-Lichtschranken PowerProx bieten alle Vorteile der Lichtlaufzeittechnologie in den bisher weltweit kleinsten Sensorgehäusen- für maximale Flexibilität beim Maschinendesign.

The metal sensor housing cannot be opened.
Das metallische Sensorgehäuse kann nicht geöffnet werden.

Sensor housing with ring, union nut and.
Sensor Gehäuse komplett mit Ring, Überwurfmutter und zwei Flachdichtungen 425526B.

Sensor TS2 is mounted in a sensor housing in the domestic hot water tank.
Fühler TS2 wird in einem Sensorgehäuse im Brauchwasserspeicher montiert.

The sensor housing is available in the materials PVC-C, PVDF, brass or high-grade steel.
Das Sensorgehäuse ist in den Werkstoffen PVC-C, PVDF, Messing oder Edelstahl erhältlich.

The mounting bracket is discreetly merged into the sensor housing and allows easy mounting and alignment.
Der Montagebügel ist diskret in den Sensor eingebaut und erlaubt eine einfache Montage und Ausrichtung.

Entire sensor housing made of stainless steel.
Gesamtes Messaufnehmergehäuse aus rostfreiem Stahl. Messumformer-Features.

The process is initiated by a light-emitting diode integrated in the sensor housing that irradiates the nanowires with UV light.
Um das Verfahren in Gang zu bringen, bestrahlt eine in das Sensorgehäuse integrierte Leuchtdiode die Nanodrähte mit UV-Licht.

Open the sensor housing by turning it counter clockwise.
Öffnen Sie das Gehäuse des Sensors durch Linksdrehen.

The system is fully encapsulated within the sensor housing and complies with the exacting requirements of these sectors.
Das System ist komplett in einem Sensorgehäuse gekapselt und entspricht den hohen Anforderungen der genannten Branchen.

The sensor housing is made of PVC and is characterized by its sleek and robust design.
Das Sensorgehäuse besteht aus PVC und zeichnet sich durch eine schlanke und robuste Bauweise aus.

Sensor TS2 is mounted in a sensor housing in the upper part of the storage tank.
Fühler TS2 wird in einem Sensorgehäuse im oberen Bereich des Speichers montiert.

A sensor housing enables an analytical sensor to be installed in-line into a process tank/pipe.
Die Prozessarmatur ermöglicht den Einbau eines prozessanalytischen Sensors online in einen Prozess Tank/Leitung.

It is always advantageous if the sensor housing is made of a more noble material than the piping.
In jedem Fall ist es günstig, wenn das Sensorgehäuse aus einem edleren Werkstoff als die Rohrleitung besteht.

The sensor housing product group at Swoboda comprises a wide range of different types of expertise.
Die Produktgruppe Sensorgehäuse umfasst bei Swoboda ein breites Spektrum unterschiedlicher Typen und Anwendungsgebiete.

Components of the external housing for plics® devices A Sensor housing B Instrument housing 1 Screwed cover 2 Base element 3 Housing socket 4 Wall mounting plate.
Komponenten des externen Gehäuses für plics ® -Geräte A Sensorgehäuse B Gerätegehäuse 1 Schraubdeckel 2 Grundkörper 3 Gehäusesockel 4 Wandmontageplatte.

A sensor housing, also known as a process adaption, is a piece of hardware that allows a sensor to be c….
Eine Prozessarmatur, auch bekannt als Prozessanschluss, ist eine Hardware-Komponente, mit der ein Senso….

Very short sensor housing for use in short stroke cylinders.
Sehr kurzes Sensorgehäuse für den Einsatz in Kurzhubzylindern.

NOx sensor housing- 2E mechatronic2E mechatronic.
Gehäuse für NOx Sensorelektronik- 2E mechatronic2E mechatronic.

Ensure that the sensor housing is properly grounded; check for large ground loops.
Vergewissern Sie sich, dass das Sensorgehäuse ordentlich geerdet ist.

Sensor housing PVDF Paddle-wheel PVDF Axis and bearing ceramic O-rings FPM/EPDM Electronics housing PC(compact and panel version), ABS(wall-mount version) Front plate polyester.
Sensor-Armatur PVDF Schaufelrad PVDF Achse und Lager Keramik O-Ringe FPM/EPDM Elektronikgehäuse PC kompakte und Schalttafel Ausführung.

A sensor housing, also known as a process adaption, is a piece of hardware that allows a sensor to be connected in-line to a process tank or pipe.
Eine Prozessarmatur, auch bekannt als Prozessanschluss, ist eine Hardware-Komponente, mit der ein Sensor online an einen Prozesstank oder eine Rohrleitung angeschlossen werden kann.