What is the translation of " SENSOR HEAD " in German?

• Sensorkopf
• Messkopf
• Sensorkopfes
• Messköpfe
• Sensor kopf

Examples of using Sensor head in English and their translations into German

Light measure ment at the sensor head 2.
Licht messung am Sensor kopf 2.

For sensor head B, voltage input.
Trigger-Eingabe Für Messköpfe B, Spannungseingang.

High-speed response of 3ms in combination with any sensor head.
Schnelle Ansprechzeit von 3ms in Verbindung mit beliebigen Sensorköpfen.

For sensor head B, NPN open-collector output.
Für Messköpfe B, NPN offener Kollektor-Ausgang.

Thanks to its rotatable and tiltable sensor head, it is very flexible.
Dank seines dreh- und neigbaren Sensorkopfes ist er sehr flexibel.

Sensor head and optical unit are a matched pair.
Messkopf und optische Einheit sind ein aufeinander abgestimmtes Paar.

Measures the thickness of transparent materials using just one sensor head.
Dickenmessung transparenter Materialien mit nur einem Sensorkopf.

The sensor head must be mounted on a metal plate for use.
Der Messkopf muss bei der Verwendung auf einer Metallplatte montiert sein.

It is easy to operate and allows access to all controller and/or sensor head settings.
Mit ihrer Hilfe sind alle Einstellungen des Controllers und/oder des Messkopfes bequem vom Rechner aus zugänglich.

Designation: S3000 PROFINET IO, Sensor head. Scan angle: 190°. Protective field range: 5.5 m.
S3000 PROFINET IO, Sensorkopf. Scanwinkel: 190 °. Schutzfeldreichweite: 5,5 m.

The sensor will be delivered fitted with a plastic screw-on storage cap to protect the sensor head.
Der Sensor wird mit einer aufgeschraubten Lagerungskappe aus Kunststoff zum Schutz des Sensorkopfes geliefert.

When the distance between the sensor head and the target is within 50% of the measuring range.
Bei Abstand zwischen Messkopf und Messobjekt innerhalb von 50% des Messbereichs.

It has been shipped with a cartridge containing a membrane and electrolyte pre-installed to protect the sensor head.
Er wurde mit einer Kartusche ausgeliefert, die eine vorinstallierte Membran und Elektrolytflüssigkeit zum Schutz des Sensorkopfes enthält.

After installation one can turn the sensor head to both sides by 180, to adjust the cable outlet for example.
Der Sensorkopf kann nach dem Einbau im Bedarfsfall beidseitig um je 180 gedreht werden, um z.B.

The sensor head is small enough to fit inside pipes from 1"(25 mm) diameter, upwards and is easily manoeuvred through pipes.
Der Sensorkopf ist klein genug, um in Rohrleitungen mit einem Durchmesser von 1"(25 mm) zu passen und lässt sich einfach durch Rohrleitungen handhaben.

The Varikont L2 has a unique 360 visibility with extra bright LEDs and a sensor head that can be rotated in five directions.
Der Varikont L2 besticht durch seine einzigartige Rundumsicht mit leuchtstarken LEDs und dem schwenkbaren Sensorkopf.

It is made up of a sensor head, integrated evaluation electronics, a carriage and a guide rail with magnetic tape.
Es besteht aus einem Sensorkopf, einer integrierten Auswerte-Elektronik, einem Führungswagen und einer Führungsschiene mit Magnetband.

A downstream customer software(Software integration) whereas the SMART scanner series carries out the evaluation directly in the sensor head.
An eine nachgelagerte kundenseitige Software(Softwareintegration), während der SMART Scanner eine Auswertung direkt im Sensorkopf durchführt.

It has a rotating and tiltable sensor head with a large detection on 3 levels near/ middle/ long range.
Er verfügt über einen dreh- und neigbaren Sensorkopf mit grosser Erfassung auf 3 Ebenen Nah-/ Mittel-/ Fernbereich.

This involves sensor membrane replacement and head cleaning as described in Membrane replacement and sensor head cleaning on page 8.
Die Wartung umfasst die Ersetzung der Membran sowie die Reinigung des Kopfes, wie in beschrieben Ersetzung der Membran und Reinigung des Sensorkopfes auf Seite 18.

Rinse the sensor head under a tap for 15 seconds, aiming the jet of water directly onto the sensor head.
Spülen Sie den Sensorkopf 15 Sekunden unter fließendem Wasser aus und richten Sie dabei den Wasserstrahl direkt auf den Sensorkopf.

For non-flush mountable capacitive sensors, a free zone must be created around the sensor head which must not contain any damping material.
Bei nicht bündig einbaubaren kapazitiven Sensoren muss eine Freizone um den Sensorkopf geschaffen werden, in der sich kein bedämpfendes Material befinden darf.

The sensor head has no adjustment and may be mounted in the most remote or difficult places top of tanks, inside of machinery, hot places.
Der Sensorkopf ist nicht justierbar und kann an den entferntesten oder schwierigsten Stellen(Tankoberseite, Maschineninnere, heiße Orte) montiert werden.

Light detection angle Light measure ment at the sensor head(1) Illuminance(factory default)(2) Motion detection angle high/low.
Lichterfassungswinkel Licht messung am Sensor kopf(1) Beleuchtungsstärke(Werkseinstellung)(2) Bewe gungs erfas sungs winkel High/Low.

The sensor head has no adjustment and may be mounted in the most remote or difficult places top of tanks, inside of machinery, hot places.
Der Sensorkopf hat keine Einstellung und kann an den entferntesten oder schwierigsten Stellen montiert werden oben an Tanks, innerhalb von Maschinen, an heißen Orten.

In case of mechanical damage, a replacement sensor head can be installed easily and quickly, thus minimizing maintenance time and material costs.
Bei mechanischen Beschädigungen lässt sich der Sensorkopf schnell und einfach austauschen, wodurch Zeit- und Materialaufwand eingespart werden.

The sensor head has no adjustment and may be mounted in the most remote or difficult places top of tanks, inside of machinery, hot places.
Der Sensorkopf ist nicht justierbar und kann an den entlegensten oder schwierigsten Stellen montiert werden Oberseite der Tanks, innerhalb von Maschinen, an heißen Stellen.

Compact high-resolution sensor head with USB module for capturing X-ray images with an X-ray apparatus at daylight conditions without X-ray film.
Kompakter hochauflösender Sensorkopf mit USB-Modul zur Aufnahme von Röntgenbildern in einem Röntgengerät unter Tageslichtbedingungen ohne Röntgenfilm.

The light and ergonomic sensor head, the large and clear LCD display and complete QUERTY keyboard also ensure that it is extremely user-friendly.
Zusätzlich sorgen der leichte und ergonomische Messkopf, die große und deutliche LCD-Anzeige und eine komplette QWERTZ-Tastatur für ein optimales Handling.

Principle: In the sensor head a chip is integrated, which takes over the entire monitoring and control of the sensor and, beyond that, stores all sensor data. This chip is responsed via the transmitter.
Prinzip: Im Sensorkopf ist ein Chip integriert, der die gesamte Steuerung und Kontrolle des Sensors übernimmt und darüber hinaus sämtliche Sensordaten speichert. Dieser Chip wird über den Transmitter angesprochen.