Examples of using Messkopf in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stück Halterung für Messkopf.
Pcs holder for the measuring head.Messkopf zur automatischen Probenahme.
G(5,68oz)- mit Batterien, ohne Messkopf.
Messkopf und optische Einheit sind ein aufeinander abgestimmtes Paar.
Gehäuse: Edelstahl 1.4404(V4A) Gewicht Messkopf: ca.
Housing: Stainless steel 1.4404 Weight of probe: ca.Diese Lösung besteht aus einem Messkopf und einem magnetischen Maßstab.
This system consists of a sensing head and a magnetic scale.Testo Wasserdichter Oberflächenfühler mit kleinem Messkopf.
Testo waterproof surface probe with small measurement head.IP67- Staub und wassersdichter Messkopf aus Edelstahl.
Abhängig vom gemessenen Material und verwendeten Messkopf.
Dependent on the material being measured and the transducer being used.Der Messkopf muss bei der Verwendung auf einer Metallplatte montiert sein.
The sensor head must be mounted on a metal plate for use.Die LOC 01-Einheit ist direkt am Messkopf montiert.
This LOC 01 unit is mounted directly on the measuring head.Zubehör: Messkopf, Tasche, Batterie und Bedienungsanleitung.
Accessories: sensor probe, carrying case, battery and operation manual.Externes Feld bei Entfernung des Kabels vom Messkopf> 200 mm.
Dieser Messkopf ist erhältlich für sph900-, sph870- und sph9i-Spektralphotometer.
This probe head is available for the sph900, sph850 and sph9i spectrophotometers.Dieser Prozess wird mehr Zeit als die Konfiguration eines Messkopf.
This process will take more time than configuring a sensing head.MOIST PP ist ein intelligenter Messkopf mit integriertem Mikrocontroller.
MOIST PP is a smart sensing head with an on board microcontroller.Dieser Messkopf misst äußerst genau- selbst in Kombination mit langen und schweren Tastern.
This probe head measures very precisely even with long and heavy styli.MwSt. zzgl. Versand Testo Wasserdichter OberflächenfÃ1⁄4hler mit kleinem Messkopf.
Plus 19% tax excl.Shipping costs Testo waterproof surface probe with small measurement head.Externer Messkopf zum leichteren Erreichen schwer zugänglicher Messpunkte. Kabellänge: 1 m.
Zusätzliche Sicherheit bietet eine patentierte Wellschlauch-Abdichtung am Messkopf des Sensors, durch die die Schutzart IP68 erreicht wird.
Additional safety is provided by apatented corrugated hose seal on the sensor's measuring head through which the device achieves protection type IP68.Der Messkopf wird einfach in die Messflüssigkeit eingetaucht und in Intervallen von ca.
The sensor is simply immersed into the measuring fluid and in intervals of approx.Hierdurch ist gewährleistet, dass thermische Verformungen des Messkopf gehäuses oder ein Langzeitverschleiß der Taster zu keinem Messfehler führen können.
This ensures that thermal deformations of the measuring head housing or long-term wear on the probes cannot lead to Wenn der Messkopf von der Oberfläche abgehoben wird, werden der durchschnittliche, niedrigste und höchste Dickenwert angezeigt.
When the transducer is lifted off the surface, the average, lowest and highest thickness values are displayed.Sämtliche Messfunktionen sind im Messkopf integriert, keine zusätzliche Auswerteeinheit erforderlich.
All Der Messkopf kann deshalb Scherwellen zu erzeugen und in Verbindung mit der'Trigonometrie'-Funktion des Messgeräts verwendet werden.
This allows the transducer to produce shear waves and can be used with the'Trigonometry' functionof the gauge.Die Entfernungen zwischen Messkopf und Maßstab können sehr viel höher als bei optischen Lösungen sein.
The distance between sensing head and scale can be much higher than in optical solutions.Der DSR 502 Messkopf ist im SAXSpoint 2.0 integriert und das System kann unter Verwendung der SAXSdrive™-Software justiert werden.
The DSR 502 measuring head is integrated in SAXSpoint 2.0 and the system can be aligned using the SAXSdrive™ software.Bauweise- Ein rechtwinkliger Messkopf auf dem U-GAGE S18U sparte wertvollen vertikalen Platz in einer kompakten Installation.
Design- Right-angle sensing head on the U-GAGE S18U saved valuable vertical space in a compact installation.Halten Sie den Messkopf in einer Entfernung von 1 cm an die Flüssigkeit und/ oder Oberfl äche, deren Temperatur Sie messen wollen.
Hold the measuring head at a distance of 1 cm from the liquid and/ or surface whose temperature you want to Hoch flexibler externer Messkopf und kleiner Messfleck(3,5 mm ø) für die stabile Messung an gekrümmten Oberflächen und kleinen Proben ohne Hilfsmittel.
Flexible external probe head and a small spot size(3.5 mm Ø) for the reliable scans on curved surfaces and small samples without the need for utilities.
