What is the translation of " PROBE HEAD " in German?

• Sondenkopf
• Messkopf
• Tastkopf

Examples of using Probe head in English and their translations into German

Remove the probe head from the ear canal.
Entfernen Sie den Sondenkopf aus dem Gehörgang.

Image shows. Dual/ Differential RF probe head.
Abbildung zeigt Dual/ Differential RF Prüfkopf.

The probe head 4 is the most sensitive part of the thermometer.
Der Sondenkopf 4 ist der empfindlichste Teil des Thermometers.

IP67- dust and waterproof stainless steel probe head.
IP67- Staub und wassersdichter Messkopf aus Edelstahl.

Interchangeable, robust probe head made of hardened steel and special ceramics.
Austauschbarer, robuster Sondenkopf aus gehärtetem Stahl und Spezialkeramik.

With permanently attached flow probe Ø probe head 7.5 mm.
Mit fest angeschlossener Strömungssonde Ø Sondenkopf 7,5 mm.

This probe head is available for the sph900, sph850 and sph9i spectrophotometers.
Dieser Messkopf ist erhältlich für sph900-, sph870- und sph9i-Spektralphotometer.

Remove the cover 1 from the probe head 4 see Figure B.
Entfernen Sie die Kappe 1 vom Sondenkopf 4 siehe Bild B.

This probe head measures very precisely even with long and heavy styli.
Dieser Messkopf misst äußerst genau- selbst in Kombination mit langen und schweren Tastern.

C process temperature, in order to avoid condensation between sample point and probe head.
C Prozeßtemperatur, zur Vermeidung von Kondensation zwischen Entnahmepunkt und Sondenkopf.

The probe head consists of V2A steel with wear-resistant silicon nitride ceramics.
Der Sondenkopf besteht aus V2A-Stahl mit einer verschleißfesten Siliciumnitridkeramik.

Attach the signal-ground adapter by gently pressing it into the ground socket on the probe head.
Zum Anbringen des Signal--Erdadapters drücken Sie ihn langsam in den Erdstecker am Tastkopf.

This RF probe head sets new standards in microwave probing performance.
Dieser RF Testkopf setzt neue Leistungstandards für Testen im Mikrowave Frequenzbereich.

Testo 425 Thermal anemometer- with permanently attached flow probe(Ã̃ probe head 7.5 mm)- incl.
Testo 425 Thermisches Anemometer- mit fest angeschlossener Strömungssonde(Ã ̃ Sondenkopf 7,5 mm)- inkl.

Carefully guide the probe head into the ear canal until it rests on the ear canal.
Führen Sie den Sondenkopf behutsam in den Gehörgang ein, bis dieser am Gehörgang anliegt.

When you are probing a circuit, you should always use as short a ground lead as possible between the probe head and circuit ground.
Zur Untersuchung eines Schaltkreises sollte immer eine Erdleitung verwendet werden, die zwischen Tastkopf und Schaltkreiserdung so kurz wie möglich ist.

No problem: simply insert the probe head from the Bluetooth handle onto the cable handle and you're done.
Kein Problem: Einfach den Sondenkopf vom Bluetooth- auf den Kabel-Handgriff stecken und fertig.

Using the Trime-T3 tubular probe, it is possible to record moisture profiles up to a depth of 3 m in combination with the probe head Trime-T3/IPH54 with integrated TDR electronics even up to adepth of 50 m.
Mit der Trime-T3 Rohrsonde ist die Aufnahme von Feuchteprofilen bis zu 3 m Tiefe, in Kombination mit dem Sondenkopf Trime-T3/IPH54 sogar bis 50 m Tiefe möglich.

The probe head consists of strongly abrasion-resistant, hardened steel with a rectangular ceramic window and it is interchangeable.
Der Sondenkopf besteht aus stark abriebfestem, gehärtetem Stahl mit einem rechteckigen Keramikfenster und ist austauschbar.

Briefly press the SCAN button and gently move the probe head in a circular motion over the skin on the temple.
Drücken Sie kurz die SCAN-Taste und führen Sie den Sondenkopf vorsichtig in kreisrunden Bewegungen über die Haut an der Schläfe.

Press the probe head onto the tip to make a measurement, and then pull the probe head off when you are done.
Wenn Sie eine Messung vornehmen wollen, pressen Sie den Tastkopf auf die Spitze; wenn Sie fertig sind, ziehen Sie den Tastkopf wieder ab.

The right-angle adapter can be used directly with the probe head, or attached to the Y-lead adapter or ground leads.
Der Rechtwinkeladapter kann entweder direkt mit dem Tastkopf oder zusammen mit dem Adapter für den Y--Leiter bzw. den Erdleitern verwendet werden.

Probe head and electronics are modular, in case of a weared probe head it can be exchanged easily, the electronic remains untouched of this.
Sondenkopf und Elektronik sind modular aufgebaut, beim Verschleiß des Sondenkopfes kann dieser einfach ausgetauscht werden.

The counter is equipped with a probe head that has a suction capacity of 28.3 litres of air per minute.
Der Zähler ist mit einem Messkopf versehen, der eine Ansaugkapazität von 28,3 Liter Luft pro Minute hat.

If the temperature taken by the NUK Baby Thermometer 2-in-1 exceeds or equals 37.5 C(99.5 F), a red light will appear in the probe head to warn the user of a possible fever.
Wird bei dem NUK Baby Thermometer 2 in 1 eine Körpertemperatur gemessen, die gleich 37,5 C(99,5 F) ist oder diese übersteigt, leuchtet im Sondenkopf ein rotes Licht, um den Benutzer vor möglichem Fieber zu warnen. Auf dem LCD-Display ändert sich das Zeichen.

The probe head can move along the three axial directions of X, Y and Z in space, and they are set in rectangular or polar coordinates.
Kann der Sondenkopf entlang der bewegen drei axiale Richtungen von X, Y und Z im Raum, und sie sind in rechteckig festgelegt oder Polarkoordinaten.

If there is a defect following a very severe lightning strike, only the probe head needs to be replaced; the cable suffers no damage.
Bei einem sehr starken Blitzschlag muss im Falle eines Defekts nur der Sondenkopf getauscht werden; das Kabel nimmt keinen Schaden.

If the probe head on the device glows red when the temperature is measured, continue to monitor the body temperature constantly.
Leuchtet bei der Temperaturmessung der Sondenkopf des Gerätes rot, ist die Körpertemperatur ständig weiter zu beobachten und bei unklaren Zuständen der Person.

For measuring very small parts we offer a version where the probe head is tapered, this probe head also has a smaller opening.
Für die Messung sehr kleiner Teile bieten wir eine s-Version an, bei welcher der Messkopf spitz zulaufend ist und auch eine kleinere Messöffnung hat.

Flexible external probe head and a small spot size(3.5 mm Ø) for the reliable scans on curved surfaces and small samples without the need for utilities.
Hoch flexibler externer Messkopf und kleiner Messfleck(3,5 mm ø) für die stabile Messung an gekrümmten Oberflächen und kleinen Proben ohne Hilfsmittel.