What is the translation of " SENSOR MUST " in German?

• Sensor muss
• darf der Sensor

Examples of using Sensor must in English and their translations into German

The sensor must touch the skin.
Der Sensor sollte die Haut berühren.

If there is no improvement, the sensor must be replaced.
Sollte keine Besserung eintreten, muß der Sensor durch einen neuen ersetzt werden.

The sensor must„see“ the area which is monitored.
Der Sensor muss das Gebiet“sehen”, welches es zu überwachen gilt.

In order to maintain freshfood compartment at ideal storage temperature, the sensor must not be blocked by fodstuffs.
Damit die optimale Lagerungstemperatur im variablen Fach beibehalten werden kann, darf der Sensor nicht von Lebensmitteln blockiert werden.

The fingerprint sensor must not be cleaned with detergents.
Der Fingerprint Sensor darf nicht mit Reinigungsmitteln gesäubert werden.

To allow the fresh food compartment to keep its ideal storage temperature, the sensor must not be hindered by food.
Um die ideale Lagerungstemperatur im Fach für frische Lebensmittel aufrechtzuerhalten, darf der Sensor nicht durch Lebensmittel verstellt werden.

The sensor must resist extreme vibrations over a long period of time.
Der Sensor muss extreme Erschütterungen über einen langen Zeitraum überstehen.

Before connecting an inlet duct, this sensor must be removed and installed in the specified position.
Vor Anbringung eines Eingangsströmungskanals muß der Fühler abgenommen und an der angegebenen Stelle installiert werden.

Sensor must be positioned at least one metre from the three-way valve.
Vorlauffühler muss mindestens einen Meter vom Wechselventil entfernt angebracht werden.

If the general GSD file is used, the sensor must be set to the profile-specific ident number via the DTM software.
Wird die allgemeine GSD-Datei verwendet, muss der Sensor per DTM-Software auf die profilspezifische Identnummer umgestellt werden.

The sensor must be correctly connected to the PC to this end see section 5.5.
Dazu muss der Sensor korrekt mit dem PC verbunden sein siehe Kapitel 5.5.

Especially in processes where foam can occur the sensor must be able to distinguish if the media is just foam or liquid.
Vor allem in Prozessen, in denen Schaum entstehen kann, muss der Sensor unterscheiden können, ob es sich bei dem Medium nur um Schaum oder um Flüssigkeit handelt.

The sensor must neither be dismounted nor triggered by filling the vessel.
Der Sensor muss somit weder ausgebaut noch durch Befüllen des Behälters zum Ansprechen gebracht werden.

During operation, the sensor must not be afected by the falling material.
Dabei darf der Sensor durch den Materialabwurf nicht beeinflusst werden.

The sensor must be pointing at the subject irrespective of the reflector setting.
Der Fotosensor muss auf das Motiv gerichtet sein, gleichgültig, wohin der Reflektor geschwenkt ist.

To begin with, the sensor must adapt initially to the reference level at the site.
Der Sensor muss sich zunächst auf das Referenzniveau am Standort einstellen.

This sensor must match the type of sensor actually used in the Xe-3 tester.
Dieser Sensor muss dem Typ des aktuell im Xe-3-Tester verwendeten Sensors entsprechen.

The core temperature sensor must stay in the meat and in the socket during the cooking.
Der KT Sensor muss während des Garvorgangs im Fleisch und der Stecker in der Buchse bleiben.

The sensor must be used from the second tanning onwards, so that an optimum tan can be achieved.
Ab der zweiten Bräunung muss der Sensor verwendet werden, um eine optimale Bräunung zu erreichen.

The sensor must neither be re- moved, nor must a response be triggered by filling the vessel.
Der Sensor muss weder aus- gebaut, noch durch Befüllen des Behälters zum Ansprechen gebracht werden.

The sensor must be attached to a desktop computer, laptop or plug computer with Internet access.
Der Sensor muss an einen Desktop-Computer angeschlossen werden, Laptop oder Plug Computer mit Internet-Zugang.

The sensor must be properly registered at the weather station or their data will not be displayed.
Die Sensoren müssen ordnungsgemäß an der Wetterstation angemeldet sein, sonst werden deren Daten nicht angezeigt.

The sensor must be touching your skin the whole time and the device should not be able to move on your arm.
Der Sensor muss konstant in Berührung mit der Haut sein und das Gerät darf sich auf deinem Arm nicht bewegen.

Optionally, a sensor must also increment a counter as each set of trays passes the sensing position.
Bei Bedarf muss ein Sensor auch einen Zähler erhöhen, wenn jeder Satz von Trays die Abtastposition durchläuft.

The sensor must be touching your skin but not so tightly that it prevents circulation or feels uncomfortable.
Der Sensor muss deine Haut berühren, jedoch nicht so eng anliegen, dass er die Blutzirkulation stört oder sich unangenehm anfühlt.

The sensor must be connected to pin marked"Sensor" a form CapSensor, with a non-shielded wire and not very long.
Der Sensor muss eine Verbindung zum Pin markiert"Sensor" ein Formular CapSensor, mit einem nicht geschirmten Draht und nicht sehr lang.

The sensor must be installed in a socket or flow chamber that allows contact with the sample fluid to be analyzed.
Der Sensor muss in einen Sockel oder in eine Flusskammer eingesetzt werden, die einen Kontakt mit der zu analysierenden Probenflüssigkeit gestatten.

Anyway the sensor must not be operated under water for a long time, because the casting resign will very slowly absorb water.
Allerdings darf der Sensor nicht dauerhaft unter Wasser betrieben werden, da der Kunststoff das Wasser langsam aufnehmen kann.

And for that, your sensor must be close to the product being monitored, especially in food processing where one container is inside another.
Dafür muss ein Fühler dicht am zu untersuchenden Produkt angebracht sein, speziell in der Lebensmittelverarbeitung, wo sich oft mehrere Behälter ineinander befinden.

The length sensor must be a switch or a button which the tool can be moved towards from above and is switched when contact is made or pressure is encountered.
Tasterposition automatische Längenermittlung Der Längensensor muss ein Schalter oder Taster sein, der von oben angefahren werden kann und bei Berührung oder kurzem Druck schaltet.

How to use "sensor must" in an English sentence

The sensor must have a two wire termination.

The CICS Transaction Sensor must be placed first.

This sensor must be used with a microprocessor.

sensor must create notified to deal this URL.

The light sensor must remain uncovered to work!

The sensor must be fully factory calibrated one.

At least one sensor must be non co-operative.

The sensor must be mounted on screened cables.

First, the carbon dioxide sensor must be zeroed.

The pressure sensor must be built into the console.

How to use "darf der sensor" in a German sentence

Darf der Sensor auch an anderen Körperstellen als am Oberarm eingesetzt werden?

Nach dem Giess-Alarm -Wert bestimmt wurde, darf der Sensor nicht mehr in der Erde bewegt werden.

Soll es ein leistungs­fä­higes Zoom sein, dann darf der Sensor nicht zu groß werden.

Wenn nichtelektrische Größen gemessen werden sollen, darf der Sensor nicht langsamer reagieren, als sich das zu überwachende Objekt ändert.

In diesem Beispiel darf der Sensor oben links nur zum Thema "Fabrik 1, Etage 1, Roboter 3, Öltemperatur" senden.

Da dies in umgekehrter Richtung erfolgt, darf der Sensor sich auch nicht selber reseten.

Darf der Sensor mit höchstens 1mA, 2mA oder 4mA belastet werden?

Darf der Sensor als Z-Wave-Signalverstärker arbeiten?

Natürlich darf der Sensor nur einmal bei einer Änderung feuern, und nicht ständig bei geöffneter oder geschlossener Tür.

Meiner Auffassung nach darf der Sensor natürlich nicht zwischen zwei Zähnen sitzen, da er sonst abgescherrt wird.