What is the translation of " SEPARATE CONTROLS " in German?

• getrennte Regler
• separater Steuerung
• separaten Bedienelementen

Examples of using Separate controls in English and their translations into German

Two powerful motors with separate controls.
Zwei leistungsstarke Motoren mit separater Steuerung.

Separate controls for line and headphones output.
Getrennte Regler für Line- und Kopfhörerausgangspegel.

Monitor with two camera inputs with separate controls.
Monitor mit zwei Kameraeingängen mit separater Steuerung.

For separate controls of drive motors and lighting.
Zur separaten Steuerung von Fahrmotor und Beleuchtung.

Another unique feature of the larger box is that it has two compartments for cooling and freezing with separate controls.
Eine weitere einzigartige Eigenschaft dieser größeren Kühlbox sind die zwei Fächer mit separater Steuerung zum Kühlen und Gefrieren.

Separate controls for line and headphones output levels.
Getrennte Regler für Ausgangspegel und Kopfhörerlautstärke.

The Grader now has separate controls for joystick steering.
Der Grader verfügt nun über separate Steuerungen für die Joystick-Lenkung.

Pilot-operated joystick offers the operator a smooth range of operation without balancing the engagement of two separate controls.
Der vorgesteuerte Joystick-Hebel sorgt für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, da die Bedienung von zwei separaten Steuerelementen entfällt.

The GTA 470 DSP features separate controls for the FRONT and REAR loudspeakers.
Der GTA 470 DSP verfügt über getrennte Regler für die FRONT- und REAR-Lautsprecher.

Equipped with separate controls for volume and sensitivity, as well as permanent battery control, this magnetic detector is particularly user-friendly.
Ausgestattet mit einer separaten Regelung der Lautstärke und der Empfindlichkeit sowie einer ständigen Batteriekontrolle ist diese Magnet-Sonde besonders anwenderfreundlich.

In the double model, the two tanks are independent and have separate controls for an independent and optimal regulation of temperature.
Bei der doppelten Ausführung sind die beiden Wannen voneinander unabhängig, und die Temperatur kann über separate Bedienelemente unabhängig voneinander optimal eingestellt werden.

With separate controls for thrusting and rotation, and the ability to operate each function independently or simultaneously, you re in total control of the action.
Mit getrennten Steuerungen für Schub und Rotation und der Möglichkeit, jede Funktion unabhängig oder gleichzeitig zu bedienen, hast Du die volle Kontrolle über das Geschehen.

As noted above this is the version that reassembles the hardware unit, with separate controls for left and right channel and more features than the mix version.
Wie bereits erwähnt, ist diese Version ein Ebenbild der zugrunde liegenden Hardware, mit einem eigenen Reglerset für linken und rechten Kanal sowie erweiterten Funktion im Vergleich zur Mix-Version.

Two tanks with separate controls for the independent and optimum regulation of temperature.
Zwei Wannen mit separaten Bedienelementen, für eine unabhängige, optimale Temperatureinstellung.

Two zones with separate controls for independent and optimal temperature regulation.
Zwei Zonen mit separaten Steuerungen für eine unabhängige und optimale Temperaturregulierung.

In addition, the apartments have separate controls for the control of air conditioning and heating in every room, smart TV, High Speed?
Darüber hinaus verfügen die Apartments über separate Regler für die Steuerung der Klimaanlage und Heizung in jedem Zimmer, Smart-TV, High Speed?

Modulo, pillar model must be equipped with a separate control unit.
Virta Pro(muss mit separater Steuerung ausgestattet werden) Xenio Infra CX36I.

Cilindro Pro must be equipped with a separate control unit.
Cilindro Pro(muss mit separater Steuerung ausgestattet werden) Kompatible Produkte.

Club must be equipped with a separate control unit.
Club(muss mit separater Steuerung ausgestattet werden) Kompatible Produkte.

Hidden Heater must be equipped with a separate control unit.
Hidden Heater(muss mit separater Steuerung ausgestattet werden) Elektrosaunaöfen.

Must be equipped with a separate control unit.
Muss mit separater Steuerung ausgestattet werden Modell.

Legend must be equipped with a separate control unit.
Legend(muss mit separater Steuerung ausgestattet werden) Elektrosaunaöfen.

LCD TV with separate control.
LCD-Fernseher mit separater Steuerung.

Separate control of air and ground temperature.
Getrennte Regelung von Luft- und Massetemperatur.

ISOBUS compatible tractors will not require a separate control box for these balers.
ISOBUS-kompatible Traktoren benötigen keine separate Bedieneinheit für diese Ballenpresse.

Separate control of both lamps and shutter.
Getrennte Steuerung von Lampen und Shutter.

Individually controlled output circuits Separate control for each CCFL output.
Einzeln geregelte Ausgangskreise. Separate Regelung für jeden LED-Strang.

Separate control of process and regeneration airflow.
Getrennte Führung der Prozess- und Regenerationsluft.