What is the translation of " SEPARATE DISPLAY " in German?

• separates Display
• separater Anzeige
• separaten Display
• separate Anzeige

Examples of using Separate display in English and their translations into German

Only for cars without separate display.
Nur für Fahrzeuge ohne separates Display.

Separate display for PIN 1-8 and ground.
Einzelne LED-Anzeigen für PIN 1 bis 8 und Ground.

The outsize date consists of two separate display elements.
Das Großdatum besteht aus zwei getrennten Anzeigeflächen.

Separate display of invoices on a second monito.
Separate Anzeige der Rechnungen auf einem zweiten Bildschirm.

In the item editor with separate display at"Blocks/Terminals.
Im BMK-Editor bei geteilter Darstellung auf"Leisten/Klemmen.

Power- or Temperatureregulationwith knob operation and a separate display.
Leistungs- oder Temperatursteuerung mit Knebelbedienung und separater Anzeige.

Structure: separate display of master data and procedural data.
Struktur: getrennte Darstellung von Stammdaten und Verfahrensdaten.

Seca 899 class III Rebust digital step scale with separate display- Medische Vakhandel.
Seca 899 Klasse III Digitale Stufenwaage mit separatem Display- Medizinischer Fachhandel.

Display: 3 separate displays for system pressure, upper and lower limit values.
Anzeige: 3 separate Displays für Systemdruck, oberen und unteren Grenzwert.

And 58% noted that they use desktop computers, with separate display, CPU and keyboard.
Und 58% erklärten, dass sie Schreibtischrechner mit separatem Bildschirm, Rechner und Tastatur einsetzen.

The separate displays for the tank and coolant temperature are adjacent to it.
Gleich daneben befinden sich die separaten Anzeigen für den Tank und die Kühlwassertemperatur.

The measuring value is displayed via the HAUX-DECOMAT 2000 or a separate display device.
Die Anzeige des Messwertes erfolgt über den HAUX-DECOMAT 2000, oder ein separates Anzeigeinstrument.

Not only does this generate a productive atmosphere, separate displays for each seat will provide various possibilities for in-flight entertainment as well.
Nicht nur eine produktive Atmosphäre ist so gegeben, separate Displays für jeden Sitz sorgen auch für genügend Unterhaltung.

For measuring points that are difficult to access it is possible to install a separate display in another place.
Bei schwer zugänglichen Messstellen besteht die Möglichkeit ein separates Display an anderer Stelle zu installieren.

Optional: Power- and temperatureregulation with knob operation and a separate display(alternatively: touchpaneloperation) Position of the of hobs freely selectable Open undercarriage.
NHG- Leistungs- oder Temperatursteuerung mit Knebelbedienung und separater Anzeige(alternativ: Touchpanelbedienung)- Position der Kochstellen frei wählbar.

We have included all functions, including lean burn control into one unit with large separate display.
Wir haben alle Funktionen, einschließlich der Magermischregelung, in ein System mit einem großen separaten Display integriert.

Power- and temperatureregulation with knob operationand a separate display alternatively: touchpaneloperation.
Leistungs- oder Temperatursteuerung mit Knebelbedienung und separater Anzeige alternativ: Touchpanelbedienung.

Digital control with simultaneous display of speed, running time and temperature on three separate displays.
Digitale Steuerung mit gleichzeitiger Anzeige von Drehzahl, Laufzeit und Temperatur auf drei separaten Displays.

Optional: Power- and temperatureregulation with knob operation and a separate display(alternatively: touchpaneloperation) Position of the of hobs freely selectable.
Optional: Leistungs- oder Temperatursteuerung mit Knebelbedienung und separater Anzeige(alternativ: Touchpanelbedienung) Position der Kochstellen frei wählbar Induktions-Kombi-Herd.

Are either compact scales with an integral display or plug-in scales consisting of a weighing platform and a separate display.
Sind entweder kompakte Waagen mit einer integrierten Anzeige oder steckerfertige Waagen, die aus einer Wägebrücke und einer separaten Anzeige bestehen.

The Concealed display is a separate display for the radar detector Valentine One and allows hidden installation of the device- now for EUR 89,- order and avoid fines and points.
Das Concealed Display ist ein separates Display für den Radarwarner Valentine One und erlaubt eine versteckte Installation des Gerätes- jetzt hier für EUR 89,- bestellen und entspannt Bussgelder und Punkte vermeiden.

Spring force can be finely adjusted over a latching thumb wheel; separate display of the set pressing force.
Fein justierbare Federkraft über ein rastendes Einstellrad; separate Anzeige der gewählten Andruckkraft.

As an additional variation for structured infotainment display, bustec also offers the possibility to clearly differentiate display routes, information and advertising on separate displays.
Als weitere Variante der übersichtlichen Infotainmentdarstellung bietet bustec die scharfe Abgrenzung zwischen der reinen Fahrweganzeige und zusätzlichen Informations- und Werbeeinblendungen auf einem separaten Display.

Can two separate displays be connected to the ExpressCard Docking station(VGA and DVI-D) and display two separate images or work to extend the display across three screens(including the Notebooks screen)?
Können zwei separate Displays an die ExpressCard Dockingstation(VGA und DVI-D) angeschlossen werden und zwei separate Bilder anzeigen oder das Display auf drei Bildschirme erweitern(inklusive Notebook-Bildschirm)?

Rather, Fujitsu wanted to offer employees the guidance of each individual pick by providing information on a separate display- the HMD monitor.
Vielmehr ging es Fujitsu darum, Mitarbeitern die Führung durch jeden einzelnen Pick über Informationen auf einem separaten Display- eben dem HMD- anzubieten.

The EPM163 motherboard is ready to connect, featuring two USB 3.0 ports, two Gb LAN ports, as well as two mini-DisplayPorts capable of 1080p or 4k resolution, with processor support for up to three separate displays at once. In addition, the board offers a 9 pin RS-232 box connector COM port, a USB 2.0 port and a MicroSD Card slot for customizable storage.
Das EPM163 Motherboard ist verbindungsbereit. Es verfügt über zwei USB 3.0 Ports, zwei Gb LAN Ports sowie zwei Mini-DisplayPorts, die für eine Auflösung von 1080 p oder 4K sorgen können. Der Prozessor unterstützt bis zu drei separate Bildschirme gleichzeitig. Zusätzlich bietet das Board einen COM-Port mit 9-poligem RS-232 Box-Stecker, einen USB 2.0 Port und einen MicroSD-Kartensteckplatz für anpassbaren Speicher.

The LCD screen can be customized with your logo and programs enabling users to control the computer without the need for a separate display.
Der LCD-Bildschirm kann mit Ihrem Logo und Ihren Programmen angepasst werden. Das ermöglicht es den Benutzern, den Computer ohne den Bedarf nach einer separaten Anzeige zu bedienen.

Developed as a 3-D interpretation of the storyboards used throughout LA's creative industries, this medium was designed with 8 separate displays distributed across the expanse of the Hall using a space frame structure.
Sich entwickelt als 3-D Deutung des Geschichte-Brett, der während der kreativen Industrien des LA benutzt wurde, war dieses Medium mit 8 verschiedenen Bildschirmen entworfen, die über die Ausdehnung der Hall-Verwertung eine Rahmenstruktur verteilt wurden.

Another benefit of WITOS Paving is its integration into the ErgoPlus 3 operating system, which allows paver operators receive a constant flow of information on their console display about incoming mix lorries and the current progress of construction- all without a separate display.
Ein weiterer Vorteil von WITOS Paving ist die Integration in das ErgoPlus 3 Bedienkonzept, wodurch Fertigerfahrer am Display ihrer Konsole laufend Informationen über ankommende Mischgut-LKW und den aktuellen Baufortschritt erhalten- ganz ohne separates Display.

Universally usable removal device with support ring for separating display and touch screen as well as for levering a whole display unit.
Universell einsetzbarer Vakuum Öffner mit Haltering zum Trennen von Display und Touch Screen sowie zum Aushebeln einer ganzen Display Einheit.