What is the translation of " SEPARATE PAN " in German?

• separaten Pfanne
• abgesonderten Kochtopf

Examples of using Separate pan in English and their translations into German

In a separate pan we boil water.
Im abgesonderten Kochtopf kipjatim das Wasser.

Baton cut into cubes and fry in a separate pan. Cheese grate.
Baton in Würfel schneiden und braten in einer separaten Pfanne. Käse Rost.

In a separate pan, boil pearl barley.
In einer separaten Pfanne, kochen Graupen.

For large pans and baking trays or two separate pans.
Für große Pfannen und Backbleche oder zwei separate Pfannen.

In a separate pan boil the diced potatoes.
In einer separaten Pfanne kochen die gewürfelten Kartoffeln.

Fry minced meat in a separate pan for 20 minutes.
Hackfleisch in einer separaten Pfanne 20 Minuten braten.

In a separate pan we boil noodles to readiness.
Im abgesonderten Kochtopf ist bis zur Bereitschaft die Nudel abgekocht.

On pasta just heat the sauce in a separate pan 5 minutes.
Zum würzen die nudeln einfach erhitzen sie die sauce in einer separaten pfanne 5 minuten.

In a separate pan, pour the oil and lay out the stuffing.
Gießen Sie in einer separaten Pfanne das Öl ein und legen Sie die Füllung aus.

Carefully we wash out hats of mushrooms and we put them on gas in a separate pan.
Sorgfältig waschen wir die Käppchen der Pilze aus und wir stellen sie auf das Gas in den abgesonderten Kochtopf.

In a separate pan fry the washed and sliced mushrooms.
In einer separaten Pfanne braten Sie die gewaschen und in Scheiben geschnittenen Champignons.

Cut the rest of the salsify root lengthwise in half and glaze in a separate pan with a bit of oil or butter and sprinkle with salt and pepper.
Die restlichen Wurzeln der Länge nach halbieren und in einer separaten Pfanne mit etwas Öl oder Butter anrösten und mit ein wenig Salz und Pfeffer würzen.

In a separate pan, put the sour cream and honey, mix well and heat.
In einer separaten Pfanne setzen die saure Sahne und Honig, gut mischen und Hitze.

Braise the potatoes cut into cubes or into thin slices lightly in some margarine in a separate pan together with the finely diced onion; let cook for about 20 minutes, then salt and pepper.
In einer separaten Pfanne die in Würfel oder in dünne Scheiben geschnittenen Kartoffeln mit der fein gewürfelten Zwiebel in etwas Margarine andünsten; rund 20 Minuten garen lassen, salzen und pfeffern.

In a separate pan fry the croutons and sprinkle them with chopped garlic.
In einer separaten Pfanne die Croutons braten und streuen sie mit gehackten Knoblauch.

For«Spaghetti alle verdure», the pasta no longer has to be cooked in salted water until al dente and the sauce prepared in a separate pan- this now all happens at the same time in the Combi-Steam MSLQ.
Für«Spaghetti alle verdure» müssen Sie die Pasta nicht mehr im Salzwasser al dente kochen und in einer separaten Pfanne die Sauce zubereiten- das geschieht nun alles gleichzeitig im Combi-Steam MSLQ.

In a separate pan fry the diced sausage, then add it to the cheese soup.
In einer separaten Pfanne braten die gewürfelte Wurst, es dann auf die Käsesuppe hinzufügen.

Vermicelli cooked"al dente", optionally with cherry tomatoes- briefly cooked in a separate pan and added at the end with finely minced fresh parsley, and the garlic, browned, but not burned.
Die Vermicelli müssen bissfest sein, die Kirschtomaten, falls gewünscht, in einer separaten Pfanne nur leicht angeschmort und am Ende hinzugefügt, zusammen mit frischer, kräftig grüner und fein gehackter Petersilie und goldfarbenen angeschmortem, aber nicht verbranntem Knoblauch.

In a separate pan to pour waters, to put bay leaf and bell pepper.
In den abgesonderten Kochtopf, des Wassers zu gießen, das Lorbeerblatt und der Pfeffer goroschkom zu legen.

Will boil water in a separate pan, put in it salt, a sugar spoon, acetic acid.
Werden im abgesonderten Kochtopf das Wasser aufkochen, legen Sie in sie das Salz, den Löffel des Zuckers, uksusnuju die Säure.

In a separate pan, boil the noodles, put it on a plate and pour on top of this sauce.
In einer separaten Pfanne, kochen Sie die Nudeln, legte es auf einen Teller und gießen Sie oben auf dieser Soße.

The DX25 also has separate pan and tilt locks and a bubble level for precise level settings.
Der DX25 verfügt außerdem über separate Schwenk- und Neigungssperren sowie eine Wasserwaage für präzise Pegeleinstellungen.

In a separate pan, cover the mussels with 2-3 tablespoons water and cook until the shells open.
Muscheln mit 2-3 Esslöffeln Wasser in einer separaten Pfanne zugedeckt garen, bis sich die Schalen öffnen.

Cook the pasta al dente in a separate pan, mix with the bean sauce and leave the pan on the heat for a few minutes.
Kochen Sie nun in einem getrennten Topf die Nudeln al dente, mischen sie mit den Bohnen und lassen das Ganze noch für ein paar Minuten auf dem Feuer;

In a separate pan fry in butter chopped onion, then add cauliflower, add a little broth and simmer for 10 minutes.
In einer separaten Pfanne in Butter braten gehackte Zwiebel, fügen Sie dann Blumenkohl, ein wenig Brühe und 10 Minuten köcheln lassen.

In a separate pan(can take that in which milk heated up, only wash it) kindle butter.
Im abgesonderten Kochtopf(Sie können, in der die Milch erwärmt wurde, nur nehmen waschen Sie sie) heizen Sie die Butter an.

In a separate pan melt the rather large piece of butter, sprinkle a pinch of basil and sweet pepper, then pour into the pot of soup.
In einer separaten Pfanne die ziemlich großes Stück Butter schmelzen, streuen eine Prise Basilikum und Paprika, gießen Sie dann in den Topf Suppe.

Step 6: In a separate pan, heat a few tablespoons of vegetable oil at a moderate setting and fry the onion until it's soft and clear.
Schritt 6: In einer anderen Pfanne einige Teelöffel Pflanzenöl bei mittlerer Temperatur erhitzen und Zwiebeln darin anbraten, bis sie glasig sind.

Separate handles for pan, tilt and lateral tilt.
Separate Hebel für Schwenk- und Neigebewegung und Nivellierung.

In a separate frying pan fry mushrooms.
In der abgesonderten Pfanne obscharte die Pilze.