What is the translation of " SERIAL TELEMETRY " in German?

• serielle Telemetrie

Examples of using Serial telemetry in English and their translations into German

USB and serial telemetry and configuration.
USB und serielle Telemetrie und Konfiguration.

DS2 range and BX2 range- Coaxial and Serial telemetry.
Produktreihen DS2 und BX2- koaxiale und serielle Telemetriesysteme.

Only one type of serial telemetry is permitted per machine.
Pro Maschinen ist nur ein Typ serieller Telemetrie zulässig.

The Digital Sprite 2 supports control of coaxial and serial telemetry.
Der Digital Sprite 2 unterstützt die Steuerung von koaxialer und serieller Telemetrie.

Serial Telemetry- Serial and Telemetry Ports Menu.
Serielle Telemetrie- Menü ,Serielle und Telemetrie-Anschlüsse.

Digital Sprite 2 currently supports a number of domes using serial telemetry.
Digital Sprite 2 unterstützt gegenwärtig eine Reihe von Dome-Kameras mit serieller Telemetrie.

USB and serial telemetry and configuration including wireless with optional wireless modules.
USB und serielle Telemetrie und Konfiguration einschließlich Wireless mit optionalen Funkmodulen.

Each dome will need to be configured for serial telemetry and addressed correctly.
Jede Dome-Kamera muss für die serielle Telemetrie konfiguriert und korrekt adressiert werden.

Serial telemetry requires a twisted-pair connection from the Digital Sprite 2's.
Serielle Telemetrie erfordert einen Twisted-Pair-Anschluss vom seriellen Anschluss des Digital Sprite 2 zum Dome.

If you are using JVC domes there are two types of serial telemetry, type 1 and type 2.
Wenn Sie JVC Dome-Kameras verwenden, sind zwei Arten von serieller Telemetrie vorhanden, Typ 1 und Typ 2.

Serial telemetry requires a twisted-pair connection from the D4's serial port to the dome.
Die serielle Telemetrie erfordert die Verbindung vom Dome zum seriellen Port des D4 über ein Twisted-Pair-Kabel.

The serial port must be configured for serial telemetry in the System Options menu.
Die serielle Schnittstelle muss im Menü Systemoptionen für serielle Telemetrie konfiguriert werden.

Serial telemetry support for multiple third party protocols Dennard, Pelco, Sensormatic and more.
Unterstützung der seriellen Telemetrie für Protokolle von verschiedenen Drittherstellern Dennard, Pelco, Sensormatic und andere.

If you require these features you must use either a BBV RX-100 protocol converter or serial telemetry.
Sollten Sie diese Funktionen benötigen, müssen Sie entweder einen BBV RX-100 Protokollkonverter oder serielle Telemetrie verwenden.

D4 supports serial telemetry, the brand of telemetry must be set in the‘System Options' menu.
Der D4 unterstützt serielle Telemetrie, wobei die Marke des zu steuernden Geräts im Menü'Systemoptionen' eingestellt werden muss.

If you require these features you must use either a BBV RX-100 protocol converter or serial telemetry.
Wenn Sie diese Features nutzen möchten, müssen Sie entweder einen BBV RX-100 Protokollkonverter oder serielle Telemetrie verwenden.

Select the telemetry protocol for the camera; BBV, Pelco, DM, or the serial telemetry dome selected in the‘System Options' menu page.
Wählen Sie das Telemetrie-Protokoll für die Kamera; BBV, Pelco, DM, oder serielle Telemetrie Dome-Kamera werden auf der Menüseite‘Systemoptionen' ausgewählt.

Once the Serial telemetry is selected, the telemetry type for each camera must also be selected in the‘Alarms and Presets' menu page.
Wenn der Modus serielle Telemetrie einmal ausgewählt wurde, muss auch für jede Kamera der Telemetrietyp auf der Menüseite‘Alarm und Voreinstellungen' definiert werden.

BBV and Pelco is Coaxial telemetry, if you are using Pelco serial telemetry it is displayed as‘Pelco-P.
BBV und Pelco stellen koaxiale Telemetrie dar; wenn Sie Pelco serielle Telemetrie verwenden, wird es als“Pelco-P” angezeigt.

Select the serial telemetry type connected to the relevant input on the unit; instructions for controlling telemetry can be found in the keyboard manual.
Wählen Sie den Typ der seriellen Telemetrie für den entsprechenden Eingang am Gerät; Anweisungen zur Telemetrie-Steuerung finden Sie in dem Tastatur-Handbuch.

Unit number 01 02…16 Network settings Auto Manual Factory default Reset IR receiver Enabled Disabled Audio Disabled Enabled Event partition Edit Event copy destination None(Drive letter) Image Storage Edit Timed expiry Edit Serial telemetry None Dome manufacturer.
Netzwerkeinstellungen Ändern Manual Werkseinstellungen Reset IR Receiver Freigegeben Disabled Audio Gesperrt Enabled Event partition Ändern Ereignis Kopieren Ziel Keine Geräte verfügbar(Drive letter) Image storage Ändern Timed expiry Ändern Serial telemetry None Dome manufacturer.

Serial telemetry can be star configured- from the D4 serial port to each receiver, or delta configured- each receiver daisy chained together.
Serielle Telemetrie kann sternförmig(vom seriellen Port des D4 zu jedem Empfänger) oder deltaförmig(von jedem Empfänger über eine Daisy-Chain zum nächsten) konfiguriert werden.

Serial telemetry can be either star configured(from the Digital Sprite 2 serial port to each receiver), or delta configured each receiver are linked looped.
Serielle Telemetrie kann sternförmig konfiguriert werden- vom seriellen Anschluss des Digital Sprite 2 zu jedem Empfänger, oder dreieckig- jeder Empfänger ist mit dem nächsten verbunden.

The addressed SCADA and telemetry serial protocols can by efficiently used over GSM networks.
Adressierte serielle SCADA- und Fernwirk-Protokolle können sehr effizient über GSM Netzwerke übertragen werden.