Examples of using Server authentication in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Server Authentication.
Server-Authentifizierung.Username User name for server authentication.
Benutzername Benutzername zur Authentifizierung am Server.If you have not yet created any logins with this permission,connect as the DB instance's master user using SQL Server Authentication.
Wenn Sie mit dieser Berechtigung noch keine Anmeldungen erstellt haben,verbinden Sie sich mithilfe der SQL Server-Authentifizierung als Masterbenutzer der DB-Instance.SSL Authentication Mode- Only server authentication required.
SSL Authentifizierungsmodus- nur Serverauthentifizierung nötig.Windows Authentication- SQL Server Authentication Both procedures have their advantages and disadvantages which should be assessed by the DBA in each individual case.
Windows Password User password for server authentication.
Passwort Benutzerpasswort zur Authentifizierung am Server.On the next screen, choose SQL Server authentication and enter your Login ID and Password, then click the Next button.
Wählen Sie im nächsten Fenster die SQL Server Authentisierung aus, geben Sie Ihre Login ID und Ihr Passwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche"Next.CFSSL_BASIC provides V2 SSL encryption and server authentication.
CFSSL_BASIC" bietet V2 SSL-Verschlüsselung und Serverauthentifizierung.If you set Enable Server Authentication in FTP server protocol.
Wenn Sie Enable Server Authentication in FTP For using TLS(Transport Layer Security) you need a certificate for server authentication.
Für TLS(Transport Layer Security) benötigen Sie ein Zertifikat für die Server Authentisierung.Claims-based user and server authentication that leverage tokens and certificates.
Claims-basierte Benutzer- und Serverauthentifizierung unter Verwendung von Token und Zertifikaten.Email Alerts Emailevent notification supporting up to 4 accounts with server authentication.
Agentur Email Ereignisbenachrichtigungs unterstützt bis zu 4 Konten mit Server-Authentifizierung.Our SMTP Outgoing email server requires server authentication for your outgoing email.
Unser SMTP-Server für ausgehende E-Mails benötigt eine Server-Authentifizierung für Ihre ausgehenden E-Mails. Server authentication at the client Since opsi 4.0.1 there are different possibilities to check the trustworthiness of the contacted server. .
Authentifizierung des Servers beim Client Seit opsi 4.0.1 gibt es verschieden Möglichkeiten Otherwise, select With SQL Server authentication….
Wählen Sie andernfalls Mit SQL Server-Authentifizierung….SSL(TLS 1.0) will be used for server authentication and for encrypting all data transferred between the server and the client.
SSL(TLS 1.0) wird zur Serverauthentifizierung und Verschlüsselung aller Daten verwendet, die zwischen dem Server und dem Client übertragen werden.When prompted whether to use SQL Server authentication, type n.
Geben Sie auf die Frage, ob Sie die SQL Server-Authentifizierung verwenden möchten, n ein.The specified certificate must include the Server Authentication purpose and have a subject name that matches the host name that client computers will use to access the Web service.
Das angegebene Zertifikat muss den Zweck der Serverauthentifizierung und den Antragstellernamen enthalten, der mit dem Hostnamen übereinstimmt, den Clientcomputer für den Zugriff auf den Webdienst verwenden.GSLC_SSL_ONEWAY_AUTH(integer) SSL Authentication Mode- Only server authentication required.
GSLC_SSL_ONEWAY_AUTH(integer) SSL Authentifizierungsmodus- nur Serverauthentifizierung nötig.PEAP-TLS uses certificates for server authentication and either smart cards, which contain an embedded certificate, or certificates enrolled to client computers that are stored on the local computer in the certificate store, for user and client computer authentication. .
PEAP-TLS verwendet Zertifikate für die Serverauthentifizierung und entweder Smartcards, die ein eingebettetes Zertifikat enthalten, oder für Clientcomputer registrierte Zertifikate, die auf dem lokalen Computer im Zertifikatspeicher gespeichert sind, für die Authentifizierung von Benutzern und Clientcomputern.The certificate template must be created with Server Authentication and Autoenroll enabled.
Die Zertifikatvorlage muss mit aktivierter Server-Authentifizierung und automatischer Registrierung erstellt werden.EAP-TLS uses either certificates installed in the client computer certificate store or a smart card for user and client computer authentication, and a certificate in the server computer certificate store for server authentication.
EAP-TLS verwendet entweder Zertifikate, die im Zertifikatspeicher des Clientcomputers installiert sind, oder eine Smartcard für die Authentifizierung von Benutzern und Clientcomputern,und ein Zertifikat im Zertifikatspeicher des Servercomputers für die Serverauthentifizierung.TLS secures data communications by providing server authentication, encryption of the data stream, and message integrity checks.
TLS sichert die Datenkommunikation mit Serverauthentifizierung, Verschlüsselung des Datenstroms und Prüfen der Nachrichtenintegrität.We use the latestsecurity technology that includes data encoding and server authentication, e. g.
Wir setzen die neueste Sicherheitstechnologie ein, die die Datenverschlüsselung und Server-Authentifizierung, z.Create a new SQL Server login(for ERA Server/Proxy)in the target SQL Server with SQL Server authentication and map the login to a user in the restored database.
Erstellen Sie eine neue SQL Server-Anmeldung(für ERA Server/Proxy)auf der SQL Server-Zielinstanz mit SQL Server-Authentifizierung und ordnen Sie die Anmeldung zu einem Benutzer in der wiederhergestellten Datenbank zu.Note: These settings allow the client todelegate explicit credentials to a server when server authentication is achieved.
Hinweis: Diese Einstellungen ermöglichen es dem Client,explizite Anmeldeinformationen an einen Server zu delegieren, wenn die Serverauthentifizierung erfolgreich war.
